本诗以暮雪寒景起笔,描绘了北风呼啸、微雪横飞、天地黯淡的凄寒氛围,转而抒发对漂泊荒野、饥寒交迫的羁旅之人的深切同情,整体基调清冷悲悯,兼具写景与抒情双重意蕴。
暮雪
北风惨惨生微雪,微雪片片皆横飞。
梅花柳絮随人归,黄云千里凝无辉。
唯念蓬蒿何处客,緼袍不暖饥且羸。
梅花柳絮随人归,黄云千里凝无辉。
唯念蓬蒿何处客,緼袍不暖饥且羸。
简要说明
逐句注释
- 北风惨惨生微雪:惨惨:形容寒风凄厉、气氛悲凉的样子;微雪:细碎的小雪。句意:北风凄厉地吹拂,天空飘起了细碎的雪花。
- 微雪片片皆横飞:横飞:指雪花被狂风裹挟,杂乱无章地四处飘散。句意:片片雪花都被风吹得四散横飞。
- 梅花柳絮随人归:此处运用比喻修辞,将雪花比作冬日绽放的梅花与春日飘飞的柳絮,既贴合雪的洁白轻盈之态,又暗合季节意象;随人归:雪花随着行人的脚步向归途飘落。句意:雪花似梅花又若柳絮,伴着行人向归途飘去。
- 黄云千里凝无辉:黄云:黄昏时分的阴云,因天色昏暗呈暗黄色;凝无辉:凝滞不散,天地间失去往日光彩。句意:千里长空的黄云凝滞不动,天地都黯淡无光。
- 唯念蓬蒿何处客:唯念:只惦念、只想到;蓬蒿:野生杂草,此处代指偏僻荒凉的野外;何处客:漂泊无定的羁旅之人。句意:只惦念那栖身荒野的漂泊游子。
- 緼袍不暖饥且羸:緼袍:以乱麻、旧絮填充的粗陋袍子,保暖性极差;羸:瘦弱。句意:穿着粗麻旧袍难以抵御严寒,又饥又瘦,处境困顿窘迫。
现代译文
北风凄凄卷动寒雪初落,片片琼瑶都被风吹得四散横飞。
雪似梅花又若柳絮,伴着行人的脚步向归途飘去,
千里长空凝着黄云,天地间失却了往日的光辉。
只惦念那栖身蓬蒿间的漂泊客,
粗麻旧袍难御彻骨寒,又饥又瘦,困顿不堪。
创作背景
四锡为北宋初期诗僧,生平史料记载有限,其诗作多兼具禅林清趣与民生关怀。此诗未标注明确创作时间,学界主流观点认为,此诗为诗人于暮雪黄昏之际触景生情之作:见野外寒寂之景,联想到漂泊在外、贫苦无依的旅人,由此抒发深切的悲悯之情,无明确争议性解读。
艺术赏析
- 情景交融,以景衬情:开篇以白描手法铺陈“北风惨惨”“微雪横飞”“黄云凝辉”的暮雪图景,先营造出清冷孤寂的氛围,为后文抒发同情之情铺垫了情感基调,景与情浑然一体。
- 巧借比喻,反差生趣:将雪花比作“梅花”“柳絮”,本是雅致的春日意象,却置于暮雪寒天的背景中,既贴合雪的形态特质,又以雅致意象反衬出整体环境的凄寒,用笔灵动巧妙。
- 对比手法,强化情感:前四句铺写苍茫寒寂的天地雪景,后两句聚焦于蓬蒿客的饥寒窘状,以宏大的雪景与渺小困顿的旅人形成强烈对比,将诗人的悲悯之情具象化,增强了情感冲击力。
- 语言质朴自然:全诗无晦涩典故,以浅白流畅的语言勾勒景物、抒发胸臆,直白却不失韵味,契合北宋初期诗歌平易浅切的审美取向。
常见问题
《暮雪》的作者和朝代是什么?
《暮雪》的作者是四锡,页面按宋作品展示。
《暮雪》主要写了什么?
本诗以暮雪寒景起笔,描绘了北风呼啸、微雪横飞、天地黯淡的凄寒氛围,转而抒发对漂泊荒野、饥寒交迫的羁旅之人的深切同情,整体基调清冷悲悯,兼具写景与抒情双重意蕴。
《暮雪》的创作背景是什么?
四锡为北宋初期诗僧,生平史料记载有限,其诗作多兼具禅林清趣与民生关怀。此诗未标注明确创作时间,学界主流观点认为,此诗为诗人于暮雪黄昏之际触景生情之作:见野外寒寂之景,联想到漂泊在外、贫苦无依的旅人,由此抒发深切的悲悯之情,无明确争议性解读。
《暮雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,以景衬情 :开篇以白描手法铺陈“北风惨惨”“微雪横飞”“黄云凝辉”的暮雪图景,先营造出清冷孤寂的氛围,为后文抒发同情之情铺垫了情感基调,景与情浑然一体。 2. 巧借比喻,反差生趣 :将雪花比作“梅花”“柳絮”,本是雅致的春日意象,却置于暮雪寒天的背景中,既贴合雪的形态特质,又以雅致意象反衬出整体环境的凄寒,用笔灵动巧妙。 3. 对比手法,强化...