山居十二首

· 淳藏王

自笑疏狂同拾得,谁知凝钝若南泉。
几回食饱游山倦,只麽和衣到处眠。

简要说明

这首七言绝句是禅意山居抒怀之作,诗人以唐代禅门高僧自况,自述疏狂随性、朴拙平实的性情,通过描写食饱游山、和衣而眠的日常山居场景,抒发超脱世俗、闲适自足的禅者心境。

逐句注释

自笑疏狂同拾得
自笑:自我调侃、自嘲;疏狂:放任不羁、不拘礼法的性情;拾得:唐代天台宗高僧,与寒山并称“寒拾”,常居天台山国清寺,行为疏狂,以禅机语录传世,此处以拾得自比,点明自身疏狂的禅者风貌。

谁知凝钝若南泉
谁知:有谁能知晓、理解;凝钝:原指迟钝朴拙,禅门中常用来形容不露锋芒、浑然忘我的平实境界;南泉:唐代南泉普愿禅师,洪州宗高僧,以平实自然的禅风闻名,此处以南泉自况,言自己看似朴拙迟钝,实则契合禅家平淡的心境。

几回食饱游山倦
几回:多次、每每;食饱:指衣食无忧,无世俗生计之累;游山倦:游赏山林后身心倦怠,点明山居生活的闲适自在。

只麽和衣到处眠
只麽:禅门俗语,意为“就这样、仅此而已”,强调随性自然的状态;和衣:不脱外衣而卧,不拘小节;到处眠:随处安睡,不受形迹拘束,尽显山居的洒脱自在。

现代译文

我自嘲疏狂一如拾得,又有谁能懂我那看似朴拙的心境,恰如南泉禅师一般。多少次吃饱了饭,游遍山林渐生倦意,便就这样和衣而卧,随处安睡。

创作背景

淳藏王为宋代禅僧,《山居十二首》为其隐居山林时的组诗作品。宋代禅林盛行“禅居山林”的修行风气,禅僧多将山水与日常起居作为参悟禅理的载体,以平淡自然的生活状态契合禅家“平常心”的理念。此诗当作于诗人隐居期间,通过自述日常山居场景,抒发超脱世俗、随性自足的禅者心境,是典型的禅意山居诗。

艺术赏析

  1. 用典精准自然:诗中两处引用唐代禅门高僧典故,拾得的疏狂与南泉的平实,精准契合诗人的自我定位,既点明禅僧身份,又含蓄传递出内心的精神境界,无刻意堆砌之弊,将禅理融入典故之中。
  2. 语言平易淡远:全诗以浅白的日常语汇铺陈山居场景,无晦涩辞藻,却蕴含禅家“平常心是道”的核心哲理,将抽象的禅理具象化为“食饱、游山、和衣眠”的具体生活细节,平淡中见真意。
  3. 结构层次分明:前两句从心性层面以典故自况,点明自身的精神特质,后两句铺陈具体山居日常,由虚入实,情感自然流露,整体意境空灵闲散,尽显禅者的洒脱自在。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,格律基本符合七绝的平仄规则,音韵和谐,增强了诗歌的节奏感与音乐美。

常见问题

《山居十二首》的作者和朝代是什么?

《山居十二首》的作者是淳藏王,页面按宋作品展示。

《山居十二首》主要写了什么?

这首七言绝句是禅意山居抒怀之作,诗人以唐代禅门高僧自况,自述疏狂随性、朴拙平实的性情,通过描写食饱游山、和衣而眠的日常山居场景,抒发超脱世俗、闲适自足的禅者心境。

《山居十二首》的创作背景是什么?

淳藏王为宋代禅僧,《山居十二首》为其隐居山林时的组诗作品。宋代禅林盛行“禅居山林”的修行风气,禅僧多将山水与日常起居作为参悟禅理的载体,以平淡自然的生活状态契合禅家“平常心”的理念。此诗当作于诗人隐居期间,通过自述日常山居场景,抒发超脱世俗、随性自足的禅者心境,是典型的禅意山居诗。

《山居十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准自然 :诗中两处引用唐代禅门高僧典故,拾得的疏狂与南泉的平实,精准契合诗人的自我定位,既点明禅僧身份,又含蓄传递出内心的精神境界,无刻意堆砌之弊,将禅理融入典故之中。 2. 语言平易淡远 :全诗以浅白的日常语汇铺陈山居场景,无晦涩辞藻,却蕴含禅家“平常心是道”的核心哲理,将抽象的禅理具象化为“食饱、游山、和衣眠”的具体生活细节,平淡中见真意。...