送吕主簿还任永丰

这首赠别诗以时间为脉络，追忆了方回与友人陆太初、旧交程讷、魏静翁等早年的仕宦生涯与乱世流离之况，晚年重逢赠别吕主簿时，抒发了历经四十六年沧桑后的深厚情谊，以及对友人才德的赞许与世事变迁的感慨。

吾友陆太初，擢第岁丙辰。
陆太初：方回的友人。擢第：科举考试及第，考中进士。丙辰：干支纪年，结合后文推算当为南宋宝祐四年（1256年，丙辰年），为陆太初考中进士的年份。
同舟下歙滩，群英对枫宸。
歙滩：新安江上游的险滩，位于今安徽歙县一带。枫宸：原指皇宫，因汉代宫殿旁植枫树，后世以代指朝廷、帝王居所。此句指早年与友人一同在朝堂之上与一众英才共事。
于时程讷相，中书秉洪钧。
程讷相：指时任宰相的朝臣，学界主流认为指向南宋中期执掌朝政的权臣。中书：宋代最高政务机构中书省。秉洪钧：执掌国政，“洪钧”原指天地造化之权，此处代指朝政大权。
拔我魏静翁，丞郎厕朝绅。
魏静翁：方回的友人。丞郎：宋代尚书省左右丞、侍郎等高级官员的统称。厕朝绅：跻身朝廷官员行列，“厕”为谦辞，意为置身其中。
明年去其位，出使洞庭滨。
去其位：指程讷罢相离职。洞庭滨：洞庭湖沿岸，代指南方地方任所。
回也实同行，两见桃源春。
回：方回自称。两见桃源春：指与程讷一同出行的两年间，两次目睹桃源一带的春色，暗指度过了两个太平春日。
己未入江险，鄂城飞战尘。
己未：南宋开庆元年（1259年），元军大举南下围攻鄂州（今湖北武汉）。鄂城：即鄂州，今武汉武昌区。此句写元军攻入长江沿岸，战火纷飞的乱世景象。
近岁亡国相，再造夸庚申。
亡国相：学界主流观点认为指南宋末年专权误国的宰相贾似道。再造：指南宋试图重振国势的举措，此处带有反讽意味。庚申：南宋景定元年（1260年），贾似道谎报“鄂州和议”之功得以专权，时人曾称其“再造宋室”。
金陵留举子，始获识伟人。
金陵：今江苏南京，方回早年曾在此滞留应举。伟人：此处指赠别对象吕主簿。
公年二十三，太初之馆宾。
公：指吕主簿。馆宾：门客、幕僚，指依附于陆太初的宾客。
回年三十回，太初之乡乡。
回：方回自称，此时方回三十岁。“乡乡”：疑为“乡邦”之误，指同乡、同郡之人，陆太初与方回为徽州同乡。
四十六载别，世事难具陈。
四十六载：从方回三十岁结识吕主簿到作诗时，相隔四十六年。难具陈：难以一一述说，极言世事变迁之繁复。
后岁公七袠，明年我八旬。
七袠：即七十岁，“袠”同“秩”，指十年。八旬：八十岁。
雪髯对举酒，谈诗如有神。
雪髯：雪白的胡须，指老年相聚的场景。举酒：举杯饮酒。此句写晚年故友重逢，谈笑赋诗的温馨画面。
健笔涸湖海，便腹罗星辰。
健笔：指诗文笔力雄健。涸湖海：形容诗文气势浩瀚，如湖海般充沛。便腹：语出《后汉书·边韶传》“边孝先，腹便便”，指腹中饱有学识。罗星辰：形容才识渊博，如星辰罗列般璀璨。
匪玉亦匪珠，自有席上珍。
席上珍：语出《礼记·儒行》“儒有席上之珍以待聘”，指珍贵的才德与才干，此处喻指吕主簿虽不显达，却自有可贵之处。

我的友人陆太初，在丙辰年一举考中进士。
当年我们同乘舟船顺新安江险滩而下，在朝堂之上与群英同侍帝王。
那时程讷公为宰相，在中书省执掌大宋国政。
他举荐了魏静翁，让他以丞郎之职跻身朝官行列。
次年程公罢相离京，远赴洞庭湖沿岸出任地方官。
我恰好与他一同出行，两年间两次望见桃源春色。
己未年元军突入长江，鄂州城头战火纷飞。
近年亡国之相专权，却被夸为再造宋室的功臣。
我在金陵滞留应举时，才得以结识吕公这位贤士。
当时吕公年仅二十三，是陆太初的座上宾客。
那年我正好三十岁，陆太初与我乃是同乡。
一别至今已有四十六载，世间沧桑难以尽数言说。
再过一年吕公便将七十，明年我就年满八十。
我们白发相对举杯共饮，谈诗论道神采飞扬。
你的笔力雄健如湖海浩荡，腹中才学似星辰璀璨。
不必以金玉珠饰自夸，你本身就是席上的珍宝。

本诗为宋末元初诗人方回晚年送别友人吕主簿赴永丰任所时所作。方回生于1227年，经历了南宋末年的战乱与宋元易代的沧桑巨变，曾仕宋至严州知府，后降元任建德路总管。诗中以时间为脉络，串联起早年仕宦、乱世流离、晚年重逢三个阶段：“己未”对应1259年元军围攻鄂州之战，“庚申”对应1260年贾似道专权时期，“四十六载别”从方回三十岁结识吕主簿推算，作诗时应为1304年，此时方回77岁，吕主簿69岁。全诗饱含对故友情谊的珍视与世事变迁的感慨。

1. 叙事与抒情融合：全诗以个人经历为线索，将南宋中期到宋亡前后的时代变局融入其中，既有对过往仕宦、乱世流离的追忆，也有晚年重逢的欣慰，兼具史笔质感与抒情性。
2. 用典典雅自然：多处化用古典典故与意象，如以“枫宸”代指朝廷、“秉洪钧”喻执掌国政、“席上珍”化用《礼记》典故，既贴合语境又增添文学厚重感；“桃源春”暗喻早年太平时光，与“鄂城飞战尘”的乱世形成鲜明对比，强化沧桑之感。
3. 语言质朴情深：全诗未用过度雕琢的辞藻，以平实的语言铺陈往事，“雪髯对举酒，谈诗如有神”的场景描写生动传神，将历经沧桑后的故友情谊自然流露，真挚动人。
4. 体裁自由舒展：此诗为七言古诗，不受律诗格律束缚，句式错落，适合铺陈复杂的人生经历与情感，符合赠别诗的抒情需求，展现了宋末元初古体诗的创作特色。