这首诗以江南久雨成灾为背景,描摹了土地泥泞、粮荒蔓延的灾况,以及城中百姓面临的生存危机,与权贵阶层依旧奢华享乐的场景形成强烈对比,抒发了诗人对民生疾苦的深切同情与对世道不公的愤慨。
苦雨竹
泥污后土逾月途,四月雨至五月初。
七日七夜复不止,钱王旧城市无米。
城中之民不饥死,亦恐城外盗贼起。
东邻高楼吹玉笙,前呵大马方横行。
七日七夜复不止,钱王旧城市无米。
城中之民不饥死,亦恐城外盗贼起。
东邻高楼吹玉笙,前呵大马方横行。
简要说明
逐句注释
- 泥污后土逾月途:“泥污”指泥土被雨水浸泡后污浊泥泞;“后土”语出《左传》,此处代指大地;“逾月途”疑为“逾月余”之讹,意为超过一月之久,极言降雨持续时间之长。
- 四月雨至五月初:点明降雨从农历四月延续至五月初,跨度近两个月,灾情持续加重。
- 七日七夜复不止:“复不止”指雨势未曾停歇,进一步强化了久雨的持续性,加剧了灾情。
- 钱王旧城市无米:“钱王旧城”指五代吴越国钱镠建都的杭州,后世以此代指杭州城;“市无米”指市面粮食断绝,粮荒严重。
- 城中之民不饥死,亦恐城外盗贼起:两句意为城中百姓即便不至于被饿死,也恐怕城外流民或盗贼趁雨灾之乱起事,写出雨灾引发的社会动荡隐患。
- 东邻高楼吹玉笙,前呵大马方横行:“东邻高楼”代指权贵富豪的居所;“吹玉笙”指演奏享乐的乐曲,尽显奢靡;“前呵大马”指官员出行时侍从在前吆喝开道,骑着高头大马横行街市,刻画了权贵阶层不顾民生、恣意享乐的丑态。
现代译文
大地被雨水浸得污浊泥泞,
已然超过一月的光景。
这场雨从四月下到了五月初,
一连七日七夜,还不曾半分消停。
昔日钱王建都的旧城里,
市面早已不见一粒粮米。
城中百姓纵然能逃过饥馑的死神,
也怕城外盗贼趁乱蜂起,祸乱乡邻。
可东邻的高楼上,依旧飘来玉笙的乐声,
那些权贵们骑着高马,前呼后拥横行街衢。
创作背景
方回为宋末元初文学家,此诗当作于南宋晚期临安(杭州)一带。当时江南地区连月降雨,引发严重水灾,粮价飞涨,民生凋敝,而南宋朝廷腐败,权贵阶层全然不顾百姓死活,依旧沉溺于奢靡享乐。诗人目睹灾荒与社会不公,有感而发写下此诗,寄托了对底层民众的深切关怀。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:全诗以大量笔墨铺陈雨灾下百姓的生存困境——土地泥泞、粮荒危机、动荡隐患,结尾陡然转向权贵阶层的奢华享乐,二者形成强烈反差,尖锐揭露了封建社会贫富悬殊、阶层对立的本质,强化了批判力度。
- 纪实性的叙事风格:诗歌以直白质朴的语言记录灾情与社会实况,无过多辞藻修饰,却极具真实感与冲击力,将灾荒场景与社会乱象生动呈现于读者眼前。
- 典故与意象的精准运用:以“钱王旧城”点明具体地域,赋予场景历史厚重感;“吹玉笙”“前呵大马”等细节,精准刻画了权贵阶层的骄横奢靡,寥寥数语便勾勒出鲜明的人物群像。
- 体裁适配性:此诗为七言古体,句式自由舒展,不受近体诗格律束缚,便于诗人自由抒发深沉的忧愤之情,契合了叙事兼抒情的创作需求。
常见问题
《苦雨竹》的作者和朝代是什么?
《苦雨竹》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《苦雨竹》主要写了什么?
这首诗以江南久雨成灾为背景,描摹了土地泥泞、粮荒蔓延的灾况,以及城中百姓面临的生存危机,与权贵阶层依旧奢华享乐的场景形成强烈对比,抒发了诗人对民生疾苦的深切同情与对世道不公的愤慨。
《苦雨竹》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,此诗当作于南宋晚期临安(杭州)一带。当时江南地区连月降雨,引发严重水灾,粮价飞涨,民生凋敝,而南宋朝廷腐败,权贵阶层全然不顾百姓死活,依旧沉溺于奢靡享乐。诗人目睹灾荒与社会不公,有感而发写下此诗,寄托了对底层民众的深切关怀。
《苦雨竹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :全诗以大量笔墨铺陈雨灾下百姓的生存困境——土地泥泞、粮荒危机、动荡隐患,结尾陡然转向权贵阶层的奢华享乐,二者形成强烈反差,尖锐揭露了封建社会贫富悬殊、阶层对立的本质,强化了批判力度。 2. 纪实性的叙事风格 :诗歌以直白质朴的语言记录灾情与社会实况,无过多辞藻修饰,却极具真实感与冲击力,将灾荒场景与社会乱象生动呈现于读者眼前。 3...