送医工郭耕道

· 方回

上古三皇轩农羲,天始有柱地有基。
腹虚与实疗民饥,心塞与开植民彝。
保民性命专厥司,握生杀权名曰医。
万事万物有偶奇,一阴一阳之所为。
五运六气相参差,流行百骸敷四肢。
河堤蚁窍如针锥,荣卫微爽颠不治。
沉里浮表数及迟,指下难明审毫里。
能肉其骨扶其危,神圣工巧古所推。
汴梁凯旋并门师,代州之郭天下知。
半留中原半南移,大方脉科三百朞。
黄金台边驿骑驰,大树古巷传言丝。
趣装北上扬喜眉,药囊香细温风吹。
肘后之祠神护持,本草我亦一二窥

简要说明

这首诗是宋代诗人方回赠别医工郭耕道的作品。全诗先追溯上古医道本源,阐释中医阴阳、五运六气等核心理论,再详述郭氏家族的行医传承与声名,最后以真挚情感送别北上的郭耕道,兼具医理阐释与送别情谊,展现了诗人对医学的深刻理解与对友人的期许。

逐句注释

  1. 上古三皇轩农羲,天始有柱地有基
    三皇指伏羲、神农、轩辕(黄帝),此处合称“轩农羲”。天始有柱:化用古代天柱支撑天地的神话,代指天地秩序得以确立。
  2. 腹虚与实疗民饥,心塞与开植民彝
    腹虚与实:中医辨证中辨别脏腑虚实的疗法,代指治疗百姓疾苦。心塞与开:调理人体气机的通畅与否。民彝:民众的伦理纲常,此处谓医术不仅能治病,更能扶正人心、维系社会伦理。
  3. 保民性命专厥司,握生杀权名曰医
    厥司:其职责。生杀权:此处指医生掌握着救治或延误患者性命的关键,并非真的生杀大权。
  4. 万事万物有偶奇,一阴一阳之所为
    偶奇:指代对立统一的矛盾关系,化用《周易》“一阴一阳之谓道”,阐述中医以阴阳为核心的理论基础。
  5. 五运六气相参差,流行百骸敷四肢
    五运六气:中医基础理论,五运指木、火、土、金、水五行运转,六气指风、寒、暑、湿、燥、火六种气候变化,二者共同影响人体健康。参差:指气血运行失调。百骸、四肢:代指人体全身。
  6. 河堤蚁窍如针锥,荣卫微爽颠不治
    荣卫:即营卫之气,指人体运行气血的经络系统。微爽:稍有失调。颠不治:指病情危重导致神志昏乱甚至危及生命。此句以河堤蚁穴的小隐患引发大患,比喻人体微小的气血失调可能引发重病。
  7. 沉里浮表数及迟,指下难明审毫里
    沉里浮表:指脉象的浮沉(沉脉主里证,浮脉主表证)。数及迟:指脉象的快慢(数脉主热证,迟脉主寒证)。指下:指诊脉时的手感。此句谓诊脉需细致辨别细微的脉象变化,难度极高。
  8. 能肉其骨扶其危,神圣工巧古所推
    肉其骨:使枯骨生肉,形容医术高明能起死回生。神圣工巧:古代对医术高明的四个等级划分(出自《难经》),此处泛指高超的医术。
  9. 汴梁凯旋并门师,代州之郭天下知
    汴梁:北宋都城开封,代指中原地区。并门师:指戍守并州(今山西太原)的军队。代州之郭:指郭耕道祖籍代州(今山西代县),郭氏家族以医术闻名天下。
  10. 半留中原半南移,大方脉科三百朞
    大方脉科:古代中医内科的称谓。三百朞:“朞”通“期”,指三百余年,形容郭氏医家传承久远。
  11. 黄金台边驿骑驰,大树古巷传言丝
    黄金台:战国燕昭王招揽贤才的高台,此处代指北方地区。驿骑:信使。传言丝:指郭耕道的医术声名远播,为人传颂。
  12. 趣装北上扬喜眉,药囊香细温风吹
    趣装:整理行装。北上:指郭耕道前往北方某地行医或任职。此句描绘郭耕道整装北上时喜悦的神态,以及药囊飘香、春风和煦的送别场景。
  13. 肘后之祠神护持,本草我亦一二窥
    肘后之祠:应为《肘后备急方》,古代著名中医典籍,此处借指医籍神效。本草:指《神农本草经》等中医本草著作。作者谓自己也略通医理,与郭耕道有共同话题。

现代译文

上古伏羲神农与轩辕,天地初立柱石安。
辨虚实疗百姓疾苦,调气机正人心纲常。
护持性命是医者天职,掌生死之权医道为尊。
万物皆有奇偶对立,阴阳二气运化乾坤。
五运六气常有失调,气血流遍四肢百骸间。
小小蚁穴可溃长堤,营卫失调便病势危艰。
浮沉迟数脉象难辨,指尖需细察毫厘之间。
能起死回生扶危救困,神圣工巧自古被推崇。
汴梁凯旋并门将士,代州郭氏医术天下闻。
半留中原半迁南方,内科传承三百余年。
黄金台边驿马飞驰,古巷大树传颂医名。
整理行装北上展眉欢笑,药囊飘香伴着暖风轻。
肘后方籍有神明护佑,本草典籍我也略窥门径。

创作背景

方回为宋末元初著名诗人,宋景定三年进士,宋亡后曾出仕元朝,官至建德路总管府治中。这首诗应为其晚年作品:彼时医工郭耕道为代州郭氏医家传人,即将北上赴任或行医,方回作此诗赠别,既展现了对中医理论的深刻理解,也通过称赞郭氏医术寄托了对友人的期许。

艺术赏析

  1. 结构层层递进:全诗先溯源上古医道、阐释中医理论,再转向郭氏家族的行医传承与声名,最后落脚于送别场景与赠别情谊,逻辑清晰,将医理阐释与抒情自然融合。
  2. 医理与诗意结合:诗中大量运用中医专业术语,却以“河堤蚁窍如针锥”等生动比喻将医理形象化,兼顾专业性与文学性,避免了说理的枯燥。
  3. 用典丰富自然:化用《周易》阴阳学说、《难经》医家评价、《肘后备急方》等典籍典故,以及黄金台的历史典故,贴合赠别主题,增添了诗歌的文化底蕴。
  4. 体裁与语言特色:全诗为七言歌行体,不拘泥于严格律诗格律,押韵自由舒缓,语言质朴流畅,最后“本草我亦一二窥”一句拉近了与友人的距离,流露真挚情谊。

常见问题

《送医工郭耕道》的作者和朝代是什么?

《送医工郭耕道》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《送医工郭耕道》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人方回赠别医工郭耕道的作品。全诗先追溯上古医道本源,阐释中医阴阳、五运六气等核心理论,再详述郭氏家族的行医传承与声名,最后以真挚情感送别北上的郭耕道,兼具医理阐释与送别情谊,展现了诗人对医学的深刻理解与对友人的期许。

《送医工郭耕道》的创作背景是什么?

方回为宋末元初著名诗人,宋景定三年进士,宋亡后曾出仕元朝,官至建德路总管府治中。这首诗应为其晚年作品:彼时医工郭耕道为代州郭氏医家传人,即将北上赴任或行医,方回作此诗赠别,既展现了对中医理论的深刻理解,也通过称赞郭氏医术寄托了对友人的期许。

《送医工郭耕道》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层层递进 :全诗先溯源上古医道、阐释中医理论,再转向郭氏家族的行医传承与声名,最后落脚于送别场景与赠别情谊,逻辑清晰,将医理阐释与抒情自然融合。 2. 医理与诗意结合 :诗中大量运用中医专业术语,却以“河堤蚁窍如针锥”等生动比喻将医理形象化,兼顾专业性与文学性,避免了说理的枯燥。 3. 用典丰富自然 :化用《周易》阴阳学说、《难经》医家评价、《肘后...