小饮张季野宅分韵得张字

这首诗是方回受邀赴张季野宅宴、分韵得“张”字所作。全诗先叙冒雨赴宴的经过，转而由席间见闻抒发对宋末灾荒民生的深切忧虑，揭露官吏昏庸、朝廷筹策失当的社会现实，最后以归隐诗酒自我排遣作结，流露了诗人有心救世却无力回天的怅惘。注：原文末句“悟棋知兴”未完成，“已{拖扌换弓}”疑为“已弛”之笔误（“弛”为弓字旁，对应“拖”换“弓”）。

1. 涂潦访远客，未免褰我裳：涂潦，雨后路面积水；褰（qiān），提起。句意为：冒雨拜访远方友人，不得不提起衣裳涉水前行。
2. 同行二三子，先后相扶将：二三子，指同行友人；扶将，搀扶。句意为：同行的几位友人，前后互相搀扶着赶路。
3. 达官肯忘势，鳞次升高堂：达官，指在座的张季野等显贵；忘势，放下权贵架子；鳞次，如鱼鳞依次排列，形容众人依次登堂。句意为：在座的显贵肯放下身段，我们依次登上高敞的厅堂。
4. 具言大雨水，民饥籴估昂：具言，详细诉说；籴（dí），买粮；估昂，粮价暴涨。句意为：席间有人详述连日大雨成灾，百姓饥荒，粮价涨得极高。
5. 西成已无望，颜色俱恻怆：西成，秋季庄稼成熟收获；颜色，众人脸色；恻怆，悲伤。句意为：秋季收成已无指望，满座之人脸上都满是悲戚。
6. 斗升弃孩稚，此事真可伤：斗升，指少量口粮；弃孩稚，抛弃亲生幼子。句意为：百姓连少量粮食都拿不出，只能抛弃幼童，此事实在令人痛心。
7. 今年劣足支，所虑明年荒：劣足支，勉强支撑；明年荒，明年爆发更大饥荒。句意为：今年尚且勉强撑过，更让人忧虑明年的灾荒。
8. 肉食念沟瘠，岂无筹策良：肉食，化用《左传》“肉食者鄙”，指居高位官员；沟瘠，饿死在沟壑中的百姓。句意为：身居高位的官员，该挂念沟壑中的饿殍，难道没有好的救灾计策吗？
9. 有司执所见，猾吏尤不臧：有司，主管官吏；执所见，固执己见；不臧，恶劣、作恶。句意为：地方官员固执己见，狡猾的胥吏更是作恶多端。
10. 老夫颇涉历，意欲输毫芒：老夫，方回自称；涉历，阅历丰富；输毫芒，贡献微薄之力。句意为：我平生阅历颇多，本想为救灾献出一点绵薄之力。
11. 窃虞水投石，徒用热中肠：窃虞，私下担忧；水投石，比喻计策不被采纳，如石投水无回响；热中肠，指热心济世的心意。句意为：私下担忧我的建言会石沉大海，空有一腔热血付诸东流。
12. 不如归去来，涤闷寻杯觞：归去来，归隐田园；杯觞，指酒杯。句意为：不如就此归隐，借饮酒消解胸中烦闷。
13. 平生济物心，已{拖扌换弓}不复张：济物，济世救人；{拖扌换弓}疑为“弛”，废弃、松弛；张，施行、展开。句意为：一生济世救人的心意，早已荒废不再伸张。
14. 尚于朋友间，未減诗酒狂：尚，尚且；未减，未曾减少。句意为：唯有在挚友之间，诗酒相伴的狂放性情未曾稍减。
15. 华屋旧公孙，燕室书画香：华屋，华丽宅第；旧公孙，指张季野为贵族后裔；燕室，指张宅厅堂。句意为：这华宅的主人是旧贵族后裔，厅堂里飘散着书画的清香。
16. 娱琴适情性，悟棋知兴：娱琴，弹琴取乐；适情性，调和性情；悟棋，从弈棋中领悟道理；兴，意趣（诗句未完成）。

冒雨寻访远方故交，不得不提起衣袍涉水。
同行的几位友人，前后互相搀扶着赶路。
在座的显贵肯放下架子，我们依次登上高敞的厅堂。
席间有人详述连日大雨成灾，百姓饥荒，粮价飞涨。
秋季庄稼收成已无指望，满座之人脸上都满是悲伤。
百姓连少量口粮都拿不出，只能抛弃亲生稚子，此事实在令人心伤。
今年尚且勉强支撑，更让人忧虑明年会闹更大饥荒。
身居高位的官员该挂念沟壑中的饿殍，难道没有好的救灾良方？
主管官吏固执己见，狡猾的胥吏更是作恶多端。
我平生阅历世事，本想为救灾献上微薄力量。
却私下担忧建言会石沉大海，空有一腔热血付诸东流。
不如就此归隐去吧，借酒消愁驱散胸中烦闷。
一生济世救人的心意，早已荒废不再伸张。
唯有在挚友之间，诗酒狂放的性情未曾稍减。
这华美的宅第主人是旧贵族后裔，厅堂里飘散着书画的清香。
以弹琴愉悦性情，从弈棋中领悟道理，知晓意趣……（末句残缺）

这首诗创作于宋末江南水灾频发时期，当时朝廷吏治腐败，救灾不力，百姓流离失所。方回受邀赴张季野的宅宴，席间听闻灾情惨状，结合自身为官经历与济世抱负，有感于当权者不作为、自己建言无力，遂作此诗。聚会时众人以分韵作诗为乐，此诗分得“张”字为韵脚，故以“小饮张季野宅分韵得张字”为题。

1. 结构严谨层次分明：全诗从赴宴叙事起笔，转入闻灾抒情，再议论时政、抒发壮志难酬的怅惘，最后以归隐排遣作结，层层递进，将叙事、抒情、议论融为一体，逻辑清晰。
2. 现实主义笔触深刻：诗歌真实还原了宋末灾荒年间百姓弃子求生的惨状，揭露官吏贪腐、政令失当的社会积弊，具有“以诗记史”的厚重感，契合方回“宗唐重实”的诗学主张。
3. 情感转折自然流畅：从冒雨赴宴的闲适，到闻灾的悲怆，再到对当权者的谴责、救世无力的怅惘，最终归于归隐诗酒的自我慰藉，情感流转贴合心境变化，不生硬刻意。
4. 语言质朴沉郁：全诗多用浅白口语，不事雕琢，却能精准传递沉痛的现实与心境，如“民饥籴估昂”“斗升弃孩稚”等句，直白冷峻，直击人心。
5. 注：原文末句残缺，影响了全诗意境的完整收尾，推测应为对弈棋悟理的补充，如“悟棋知兴亡”之类，但无确证；“已弛”的笔误修正，也让诗句表意更贴合诗人济世之心消磨的心境。