现有文本仅存部分残句,开篇交代了诗人抵达桐庐后登堂拜见杨明府母亲的叙事线索,后半段以自谦口吻对比自身与杨明府的家境,核心可见诗人对东道主的谦逊致意,但因文本残缺,无法完整把握全诗主旨与情感脉络。
宿包山杨明府宅
今日到桐庐,登堂拜寿母。
,。
人间富豪儿,吾事弗如汝。
汝纵,。
,。
,。
人间富豪儿,吾事弗如汝。
汝纵,。
,。
简要说明
逐句注释
- 今日到桐庐,登堂拜寿母
- 桐庐:今浙江桐庐县,为江南历史文化名城。
- 登堂:指正式进入厅堂拜见长辈,代指登门拜访。
- 寿母:对他人母亲的尊称,此处指杨明府的母亲。
句意:今日我来到桐庐,登门进入厅堂拜见您的母亲。
- 人间富豪儿,吾事弗如汝
- 富豪儿:指家境优渥的富家子弟。
- 弗如:比不上,不及。
句意:世间那些家境富裕的子弟,我在生计事务上都比不上你。
现代译文
今日我踏足桐庐,登堂拜谒您的高堂母亲。
这世间富家子弟的优渥光景,我样样都不及你。
创作背景
因现存文本残缺,无法确切考证该诗的创作时间、具体事件与诗人当时的心境,仅能推测为诗人旅居桐庐时,拜访时任包山(或桐庐辖内包山区域)的杨姓县令并留宿其宅时所作的即兴抒怀之语。
艺术赏析
现有残句仅能做有限分析:开篇以平实叙事起笔,清晰交代拜访事由,语言质朴直白;后半段以自谦对比的口吻表达对东道主家境的认知,暗含对杨明府的敬意。但因文本缺失过半,无法完整赏析其格律、用典、意境营造等核心艺术特色。
常见问题
《宿包山杨明府宅》的作者和朝代是什么?
《宿包山杨明府宅》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《宿包山杨明府宅》主要写了什么?
现有文本仅存部分残句,开篇交代了诗人抵达桐庐后登堂拜见杨明府母亲的叙事线索,后半段以自谦口吻对比自身与杨明府的家境,核心可见诗人对东道主的谦逊致意,但因文本残缺,无法完整把握全诗主旨与情感脉络。
《宿包山杨明府宅》的创作背景是什么?
因现存文本残缺,无法确切考证该诗的创作时间、具体事件与诗人当时的心境,仅能推测为诗人旅居桐庐时,拜访时任包山(或桐庐辖内包山区域)的杨姓县令并留宿其宅时所作的即兴抒怀之语。
《宿包山杨明府宅》有哪些值得关注的艺术特点?
现有残句仅能做有限分析:开篇以平实叙事起笔,清晰交代拜访事由,语言质朴直白;后半段以自谦对比的口吻表达对东道主家境的认知,暗含对杨明府的敬意。但因文本缺失过半,无法完整赏析其格律、用典、意境营造等核心艺术特色。