这首七言绝句以贫女为吟咏对象,借贫女的贫寒处境与本心坚守,抒发了诗人不慕荣利、洁身自好的志趣,批判了世俗以富贵妆饰评判人的风气,寄寓了对高洁品格的推崇。
贫女吟二首
寂寞篷窗锁冷云,地炉纫补自阳春。
千金莫误朱门聘,不是穿珠插翠人。
千金莫误朱门聘,不是穿珠插翠人。
简要说明
逐句注释
- 寂寞篷窗锁冷云:篷窗指简陋的竹木窗棂,代指贫女居所的粗陋;锁冷云意为冷云被窗牖阻隔,既烘托出居所清冷孤寂的氛围,也暗喻贫女被隔绝于富贵之外的处境。
- 地炉纫补自阳春:地炉是古代贫家室内地面修筑的简易炉灶,用于取暖与炊事;纫补指缝缀补缀衣物;自阳春意为即便身处贫寒困顿之中,也能在劳作中自得其乐,将清贫日子过得如春日般温暖,此处以“阳春”喻指内心的光明与安然。
- 千金莫误朱门聘:千金代指丰厚的聘礼与权贵阶层的诱惑;朱门是红漆大门,借指富贵豪门;聘此处指豪门的收纳邀约,暗指以财富地位为筹码的依附或婚嫁。此句意为切莫为富贵所惑,误入权贵之门。
- 不是穿珠插翠人:穿珠插翠指满身珠翠、妆饰华贵的富贵女子,代指以容貌妆饰取悦他人、依附权贵的人。此句点明贫女本真的本色,表明自己不愿迎合世俗、攀附富贵的立场。
现代译文
简陋篷窗紧锁着天边冷寂的云,
我守着地炉缝补旧衣,清贫日子里自有春日温煦。
纵然有千金厚礼的豪门邀约,
切莫轻易误了本心——我本不是那满身珠翠、趋炎附势的人。
创作背景
褚伯秀为宋代道士,精通老庄之学,亦工诗词,作品多寄寓情志。这首诗是其托物言志之作,以贫女自况,结合宋代社会世俗奢靡、崇尚富贵的风气,抒发自身安贫乐道、坚守志节的心境,表达对攀附权贵、以貌取人之风的批判。学界主流观点认为此诗为诗人自况之作,暂无较大争议。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准七言绝句,平仄协调,押平声十一真韵,韵律和谐,符合近体诗的格律规范。
- 对比鲜明:前两句以“寂寞”“冷云”“地炉”等意象营造贫寒清冷的处境,与“自阳春”的安然心境形成强烈反差,凸显贫女不为外物所扰的内心力量。
- 托物言志与借代:以“朱门”代指权贵,“穿珠插翠”代指媚俗的富贵之人,借贫女的口吻抒发自身志趣,将抽象的情志寄托于具体的贫女形象,含蓄蕴藉又情感真挚。
- 语言质朴风骨尽显:全诗不用生僻典故,语言浅近自然,末句直接点明主旨,直抒胸臆,毫无矫揉造作之感,于平淡中凸显诗人的高洁品格。
常见问题
《贫女吟二首》的作者和朝代是什么?
《贫女吟二首》的作者是褚伯秀,页面按宋作品展示。
《贫女吟二首》主要写了什么?
这首七言绝句以贫女为吟咏对象,借贫女的贫寒处境与本心坚守,抒发了诗人不慕荣利、洁身自好的志趣,批判了世俗以富贵妆饰评判人的风气,寄寓了对高洁品格的推崇。
《贫女吟二首》的创作背景是什么?
褚伯秀为宋代道士,精通老庄之学,亦工诗词,作品多寄寓情志。这首诗是其托物言志之作,以贫女自况,结合宋代社会世俗奢靡、崇尚富贵的风气,抒发自身安贫乐道、坚守志节的心境,表达对攀附权贵、以貌取人之风的批判。学界主流观点认为此诗为诗人自况之作,暂无较大争议。
《贫女吟二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,押平声十一真韵,韵律和谐,符合近体诗的格律规范。 2. 对比鲜明 :前两句以“寂寞”“冷云”“地炉”等意象营造贫寒清冷的处境,与“自阳春”的安然心境形成强烈反差,凸显贫女不为外物所扰的内心力量。 3. 托物言志与借代 :以“朱门”代指权贵,“穿珠插翠”代指媚俗的富贵之人,借贫女的口吻抒发自身志趣,将抽象的情志寄...