这首七言绝句以西施故里苧萝山为依托,咏叹西施的生平史事,先写其春日在苧萝山初展娇姿,次写其一笑倾吴的历史影响,再写其被卷入政治漩涡、远离故乡的命运转折,最后以范蠡与西施归隐江湖的温情收束,寄寓了对历史兴衰与美人命运的叹惋,为典型的咏史怀古之作。
苧萝山
娉婷初出苧萝春,一笑当年国自倾。
丝网珠玑迷去路,鸱夷风月倍多情。
丝网珠玑迷去路,鸱夷风月倍多情。
简要说明
逐句注释
- 娉婷初出苧萝春:娉婷,形容女子姿态柔美动人;苧萝春,指苧萝山(今浙江诸暨,西施故里)春日之景,此处代指西施在苧萝山下春日里初显娇妍。
- **一笑当年国自倾:化用“一笑倾城”典故,指西施当年的美貌笑颜,使吴国就此倾覆。
- 丝网珠玑迷去路:丝网,比喻政治罗网,此处指越国将西施作为政治筹码送入吴宫;珠玑,指华丽的珠玉首饰,代指宫廷奢华与身份转变;迷去路,指西施离开故乡苧萝山,从此陷入政治漩涡,偏离了原本的田园人生轨迹。
- **鸱夷风月倍多情:鸱夷,原指牛皮制的袋子,此处代指范蠡(史载范蠡助越灭吴后,号鸱夷子皮,携西施泛舟五湖);风月,指江湖间的归隐生活;倍多情,指范蠡与西施归隐后情意深厚,尽显浪漫温情。(注:关于西施与范蠡的结局,史有沉江、归隐两说,此处采用归隐说。
现代译文
春日苧萝山下,西施初绽娉婷娇姿,
当年一笑倾国,吴国就此覆灭。
珠华罗网困住了她的归途,
鸱夷舟中,风月情意倍添多情。
创作背景
姚宽为南宋绍兴年间进士,南宋初年诗人,著有《西溪集》。这首诗是作者途经苧萝山时所作,以西施故里为触发点,借西施从春日少女到倾吴美人,再到归隐江湖的生平,抒发对历史兴衰、美人命运的叹惋,具体创作年份未明确记载,学界主流认为此诗为单纯咏史抒怀,或暗含对南宋时局的感慨。
艺术赏析
- 用典精当:全诗紧扣吴越争霸、西施范蠡的史事,化用“一笑倾城”的经典典故,以“鸱夷”代指范蠡,典故贴合史实,无冗余堆砌,叙事脉络清晰。
- 结构层次分明:首句点出西施的出身之地与初始状态,次句铺写其历史影响,三句转折写其命运的困境,四句收束写其最终归宿,层层递进,完整铺展西施的生平轨迹。
- 意象含蓄深刻:“丝网珠玑”以比喻手法,将西施被当作政治工具的境遇具象化,暗含对红颜卷入政治漩涡的无奈与叹惋;末句“风月多情”与前文“国自倾”形成悲剧与温情的强烈反差,寄寓了复杂深沉的怀古情感。
- 格律合规:作为七言绝句,首句入韵,韵脚选用平水韵十一真(春)、八庚(倾、情),首句用邻韵,符合绝句格律规范,语言凝练含蓄,声韵和谐自然。
常见问题
《苧萝山》的作者和朝代是什么?
《苧萝山》的作者是姚宽,页面按宋作品展示。
《苧萝山》主要写了什么?
这首七言绝句以西施故里苧萝山为依托,咏叹西施的生平史事,先写其春日在苧萝山初展娇姿,次写其一笑倾吴的历史影响,再写其被卷入政治漩涡、远离故乡的命运转折,最后以范蠡与西施归隐江湖的温情收束,寄寓了对历史兴衰与美人命运的叹惋,为典型的咏史怀古之作。
《苧萝山》的创作背景是什么?
姚宽为南宋绍兴年间进士,南宋初年诗人,著有《西溪集》。这首诗是作者途经苧萝山时所作,以西施故里为触发点,借西施从春日少女到倾吴美人,再到归隐江湖的生平,抒发对历史兴衰、美人命运的叹惋,具体创作年份未明确记载,学界主流认为此诗为单纯咏史抒怀,或暗含对南宋时局的感慨。
《苧萝山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗紧扣吴越争霸、西施范蠡的史事,化用“一笑倾城”的经典典故,以“鸱夷”代指范蠡,典故贴合史实,无冗余堆砌,叙事脉络清晰。 2. 结构层次分明 :首句点出西施的出身之地与初始状态,次句铺写其历史影响,三句转折写其命运的困境,四句收束写其最终归宿,层层递进,完整铺展西施的生平轨迹。 3. 意象含蓄深刻 :“丝网珠玑”以比喻手法,将西施被当作政...