绝句四首

· 姚宽

花信今吹第几风,香苞未拆牡丹丛。
雨声细入窗前树,夜夜夜寒春梦中。

简要说明

这首七言绝句为姚宽《绝句四首》组诗之一,以春日花信、未绽牡丹、夜雨寒梦为核心意象,借清冷幽微的春景,抒发了孤寂落寞的羁愁或怀人之思,整体意境含蓄深沉。

逐句注释

  1. 花信今吹第几风花信风,指应花期而至的季风,从小寒到谷雨共八个节气,对应二十四番花信,每番花信对应一种花卉开放。此句以问句起笔,点明时令,暗含对春日进度的细腻体察。
  2. 香苞未拆牡丹丛:香苞指牡丹的花苞,“未拆”即尚未绽放。牡丹为春日名花,此处写丛中花苞未开,暗合春日迟迟、春意未盛的滞涩氛围。
  3. 雨声细入窗前树:细密的春雨飘洒浸润窗前的树木,“细入”二字将听觉的雨声与视觉的树景相融,写出春雨轻柔却无处不在的质感,烘托出静谧清冷的雨夜氛围。
  4. 夜夜夜寒春梦中:叠用“夜夜”强化了寒夜漫长的感受,“春梦”既指春日之梦,也暗含对往昔或远方的怀想。全句写诗人在春寒的每一个夜晚,都辗转于清冷的梦境之中,将孤寂情绪藏于景中。

现代译文

东风已吹过第几番花信?
牡丹丛里的花苞还未绽开。
细雨丝丝飘进窗前的树,
夜夜春寒里,我沉在旧梦深处。

创作背景

姚宽为南宋绍兴年间诗人,字令威,号西溪,嵊县(今浙江嵊州)人,博学多才,曾任六部监门等职,诗词兼具清丽与沉郁之风。关于此诗具体创作时间,学界暂无定论,主流观点认为此诗当作于其闲居或羁旅异乡之时:诗人身处春日,见牡丹含苞未放,又逢夜雨连绵,长夜难眠,遂借景抒情,抒发内心的孤寂与怅惘。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句:平仄平平仄仄平;次句:平平仄仄仄平平;第三句:仄平平仄平平仄;第四句:仄仄仄平平仄平),末句虽有三仄尾,但通过第三字平声救正,符合绝句格律规范。韵脚“风”“丛”属《平水韵》东部,读来朗朗上口。
  2. 借景抒情,含蓄蕴藉:全诗未直接抒情,而是以花信、牡丹苞、细雨、寒夜等意象构建清冷意境,将孤寂愁思寄托于春景之中。牡丹本为富贵盛春之花,却以“未拆”的状态出现,打破春日繁盛的预期,以含苞待放的滞涩感反衬内心的怅惘。
  3. 叠字强化情绪:末句“夜夜夜寒”叠用“夜夜”,既写出寒夜的漫长难捱,也强化了诗人日复一日的孤寂愁绪,用语浅近却情感深沉。
  4. 细节描写入微:“雨声细入窗前树”以“细入”二字捕捉春雨的轻柔质感,将无形的雨声具象化,让读者仿佛能感受到细雨飘洒的静谧氛围,增强了画面的真实感。

常见问题

《绝句四首》的作者和朝代是什么?

《绝句四首》的作者是姚宽,页面按宋作品展示。

《绝句四首》主要写了什么?

这首七言绝句为姚宽《绝句四首》组诗之一,以春日花信、未绽牡丹、夜雨寒梦为核心意象,借清冷幽微的春景,抒发了孤寂落寞的羁愁或怀人之思,整体意境含蓄深沉。

《绝句四首》的创作背景是什么?

姚宽为南宋绍兴年间诗人,字令威,号西溪,嵊县(今浙江嵊州)人,博学多才,曾任六部监门等职,诗词兼具清丽与沉郁之风。关于此诗具体创作时间,学界暂无定论,主流观点认为此诗当作于其闲居或羁旅异乡之时:诗人身处春日,见牡丹含苞未放,又逢夜雨连绵,长夜难眠,遂借景抒情,抒发内心的孤寂与怅惘。

《绝句四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句:平仄平平仄仄平;次句:平平仄仄仄平平;第三句:仄平平仄平平仄;第四句:仄仄仄平平仄平),末句虽有三仄尾,但通过第三字平声救正,符合绝句格律规范。韵脚“风”“丛”属《平水韵》东部,读来朗朗上口。 2. 借景抒情,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒情,而是以花信、牡丹苞、细雨、寒夜等意象构建清冷意境,将孤寂愁...