经行三首

· 薛绍彭

辩士祠边半岭松,不容凡木乱江风。
筇枝拄到峰头阁,天籁都归十八公。

简要说明

这首诗为即兴咏物纪行之作,经行辩士祠时见半岭苍松,以松为核心意象,借松之孤高清劲暗喻脱俗品格,既叙写山水行旅的闲适之景,亦托物言志,抒发对清雅淡泊境界的推崇。

逐句注释

  1. 辩士祠边半岭松:辩士祠,纪念善辩之士的祠庙,具体所指未详;半岭松,半山坡上生长的苍松。此句点明经行所见的核心景物,开篇点题。
  2. 不容凡木乱江风:凡木,指平庸普通的林木;乱,混杂、扰乱。此句以拟人手法赋予松以人格风骨,谓其卓然独立,不与凡俗草木同流合污。
  3. 筇枝拄到峰头阁:筇枝,筇竹制成的手杖,为古代文人出行常用的随身器物;峰头阁,山峰顶端的楼阁。此句叙写诗人自身行迹,交代经行的路径与场景,将镜头从景物转向诗人自身。
  4. 天籁都归十八公:天籁,指自然界的声响,如风声、松涛等;十八公,松树的雅称,《艺文类聚》引《韩诗外传》载“松为百木之长,曰十八公”,后世遂以之代指松树。此句将松涛之声等同于天地自然之清音,凸显松的清越不凡,收束全诗意境。

现代译文

辩士祠畔的半山坡上,挺立着一株苍松,它风骨孤高,容不得平庸的林木混杂在江风之中。我拄着筇竹手杖,一路行至峰巅的楼阁,只觉天地间的自然清音,尽数都汇聚在这苍松之间。

创作背景

薛绍彭为北宋晚期著名书法家,与米芾并称“米薛”,官至秘阁修撰,后因党争罢官闲居,其诗文多清雅淡泊,以山水纪行、托物言志为主要题材。此诗具体创作时间未见于明确史料记载,学界主流认为其为诗人行旅途中经辨士祠时的即兴之作,借眼前苍松抒发自身对脱俗品格的追求,暗合其罢官后寄情山水的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,含蓄深沉:全诗以“十八公”(松)为核心意象,将松的自然属性与人格精神相融合,借松之孤高清劲寄托情志,未直白抒情却处处可见诗人的志趣,言志含蓄而意蕴悠长。
  2. 格律工整,音韵和谐:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,以“松、风、公”三字押平水韵一东部,音韵婉转流畅,读来朗朗上口,极具韵律美感。
  3. 拟人手法,意境空灵:“不容凡木乱江风”一句以拟人手法赋予松以人格风骨,将自然景物赋予精神内涵;末句“天籁都归十八公”将松涛声与天地自然之音融为一体,营造出清幽空灵的山水意境,将视觉所见与听觉所感自然结合,情景交融。
  4. 叙事线索清晰:全诗以“经行”为线索,从见松、行至峰阁到听松涛,层次分明,将个人行迹、景物描写与情感抒发融为一体,自然灵动,毫无雕琢痕迹。

常见问题

《经行三首》的作者和朝代是什么?

《经行三首》的作者是薛绍彭,页面按宋作品展示。

《经行三首》主要写了什么?

这首诗为即兴咏物纪行之作,经行辩士祠时见半岭苍松,以松为核心意象,借松之孤高清劲暗喻脱俗品格,既叙写山水行旅的闲适之景,亦托物言志,抒发对清雅淡泊境界的推崇。

《经行三首》的创作背景是什么?

薛绍彭为北宋晚期著名书法家,与米芾并称“米薛”,官至秘阁修撰,后因党争罢官闲居,其诗文多清雅淡泊,以山水纪行、托物言志为主要题材。此诗具体创作时间未见于明确史料记载,学界主流认为其为诗人行旅途中经辨士祠时的即兴之作,借眼前苍松抒发自身对脱俗品格的追求,暗合其罢官后寄情山水的心境。

《经行三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,含蓄深沉 :全诗以“十八公”(松)为核心意象,将松的自然属性与人格精神相融合,借松之孤高清劲寄托情志,未直白抒情却处处可见诗人的志趣,言志含蓄而意蕴悠长。 2. 格律工整,音韵和谐 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,以“松、风、公”三字押平水韵一东部,音韵婉转流畅,读来朗朗上口,极具韵律美感。 3. 拟人手法,意境空灵 :“不容...