崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩

· 薛绍彭

光禄坂高盐亭东,潼江直下如弯弓。
山长水远快望眼,少陵过后名不空。
当时江山意不在,草动怕贼悲途穷。
客行益远心益泰,即今何羡开元中。

简要说明

这首诗围绕光禄坂和盐亭的山水展开,诗人先描绘了当地的山水之景,接着联想到杜甫曾在此留下声名,又提及杜甫当时的境遇和心境,最后表达自己客行虽远但心境泰然,不羡慕开元盛世的感慨。

逐句注释

  • “光禄坂高盐亭东,潼江直下如弯弓”:
    • 字词:“光禄坂”,地名;“盐亭”,地名;“潼江”,河流名。
    • 句意:光禄坂在盐亭的东面高高耸立,潼江直直地流淌而下,形状如同弯弓。
  • “山长水远快望眼,少陵过后名不空”:
    • 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老。
    • 句意:这里山连绵水悠长,让人极目远望心情畅快,自从杜甫来过之后此地便声名远扬。
  • “当时江山意不在,草动怕贼悲途穷”:
    • 字词:“意不在”,心思不在这里;“途穷”,指处境困窘。
    • 句意:当年杜甫来到这里时,心思并不在欣赏江山美景上,看到草动都害怕有贼人,悲叹自己处境困窘。
  • “客行益远心益泰,即今何羡开元中”:
    • 字词:“客行”,指诗人自己出行在外;“开元”,唐玄宗年号,开元年间是唐朝盛世。
    • 句意:我这远行的旅人越走越远心境却越发安然,如今又何必羡慕开元盛世呢。

现代译文

光禄坂高高地矗立在盐亭的东边,
潼江直直地奔流而下好似弯弓一般。
连绵的山峦与悠长的江水让我极目畅快,
自从杜甫来过之后这里便有了声名。
当年杜甫在此无心欣赏江山美景,
风吹草动都怕遭遇贼人悲叹自己无路可走。
我这远行之人越走越远心境却越发安然,
如今又何必羡慕那繁华的开元盛世。

创作背景

这首诗创作于崇宁元年闰六月二十五日,作者薛绍彭再次前往盐亭,途径光禄坂时写下此诗。当时的社会可能已不复开元盛世的繁华,但诗人在旅途之中有着自己独特的心境和感悟。杜甫曾在安史之乱后经历颠沛流离,途径此地,其心境困窘悲凉,而薛绍彭在不同的时代背景下有了与之不同的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想对比:诗人由眼前的光禄坂和潼江山水联想到杜甫曾在此留下的痕迹,将杜甫当时“意不在”江山、“悲途穷”的心境与自己“心益泰”的心境形成鲜明对比,突出自己在旅途中心境的变化和超脱。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了光禄坂和潼江的景色,“山长水远快望眼”既写出了景色的开阔壮美,也抒发了诗人当时畅快的心情,为后文表达心境做铺垫。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出山水之景和不同的心境,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔且带有感慨的意境。前半部分通过描绘山水展现出空间上的开阔感,后半部分通过对杜甫的联想和自身心境的表达,融入了时间和情感的维度,使诗歌的意境更加丰富深沉,让读者能感受到诗人在历史和现实交织中的思考与感慨。

常见问题

《崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩》的作者和朝代是什么?

《崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩》的作者是薛绍彭,页面按宋作品展示。

《崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩》主要写了什么?

这首诗围绕光禄坂和盐亭的山水展开,诗人先描绘了当地的山水之景,接着联想到杜甫曾在此留下声名,又提及杜甫当时的境遇和心境,最后表达自己客行虽远但心境泰然,不羡慕开元盛世的感慨。

《崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩》的创作背景是什么?

这首诗创作于崇宁元年闰六月二十五日,作者薛绍彭再次前往盐亭,途径光禄坂时写下此诗。当时的社会可能已不复开元盛世的繁华,但诗人在旅途之中有着自己独特的心境和感悟。杜甫曾在安史之乱后经历颠沛流离,途径此地,其心境困窘悲凉,而薛绍彭在不同的时代背景下有了与之不同的心境。

《崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想对比 :诗人由眼前的光禄坂和潼江山水联想到杜甫曾在此留下的痕迹,将杜甫当时“意不在”江山、“悲途穷”的心境与自己“心益泰”的心境形成鲜明对比,突出自己在旅途中心境的变化和超脱。 借景抒情 :诗的前两句描绘了光禄坂和潼江的景色,“山长水远快望眼”既写出了景色的开阔壮美,也抒发了诗人当时畅快的心情,为后文表达心境做铺垫。 语言特色 :语言平实自...