· 薛绍彭

无人云闭户,深夜月为灯。

简要说明

这首两句短章以极简笔墨勾勒出隐居独处的清寂之夜:闭门谢客、无人扰攘的静谧居所,与深夜时分以月光为灯的闲适境界,传递出诗人远离尘嚣、安于自然的恬淡心境。

逐句注释

  1. 无人云闭户
    • 无人:无世俗访客往来,断绝了官场与俗世的应酬;
    • 云闭户:以云为户,或谓门庭被云气环绕,暗指闭门独处、尘俗难近,“云”字烘托出居所的清幽空灵。
  2. 深夜月为灯
    • 深夜:夜半时分,万籁俱寂;
    • 月为灯:将皎洁的月光当作照明的灯烛,以自然之景为伴,将清冷夜色转化为充满意趣的照明场景,尽显自在洒脱。

现代译文

没有俗人踏破柴扉,我自闭门闲居;
深宵寂寂无扰,便将明月当作一盏清灯。

创作背景

薛绍彭是北宋晚期知名书法家,与米芾齐名,亦擅诗文,其诗作多表现闲淡自适的隐逸情怀。此诗无明确创作纪年,学界普遍推测为其退居闲居时所作:他曾任职馆阁,后辞官归隐,这首短章正是其脱离官场束缚后,寄情山水、安于独处的心境写照。

艺术赏析

  1. 对仗工整,意境相融:两句诗形成严整的对偶,“无人”对“深夜”(偏正结构相对),“云闭户”对“月为灯”(动宾结构呼应),词性贴合,意象彼此映衬,将独处的静谧与自然的陪伴融为一体。
  2. 以虚写实,意趣盎然:“云闭户”避开直白的“闭门”,以云气烘托门庭的清幽,赋予居所空灵之境;“月为灯”将抽象的月光具象为日常灯烛,把清冷夜色转化为充满暖意的照明,将自然之景化为生活伴侣,尽显文人的审美巧思。
  3. 平淡隽永,余味悠长:全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒出孤高闲适的隐居生活,契合宋代文人“平淡自然”的审美追求,于细微处传递出远离尘嚣的精神自由。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是薛绍彭,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首两句短章以极简笔墨勾勒出隐居独处的清寂之夜:闭门谢客、无人扰攘的静谧居所,与深夜时分以月光为灯的闲适境界,传递出诗人远离尘嚣、安于自然的恬淡心境。

《句》的创作背景是什么?

薛绍彭是北宋晚期知名书法家,与米芾齐名,亦擅诗文,其诗作多表现闲淡自适的隐逸情怀。此诗无明确创作纪年,学界普遍推测为其退居闲居时所作:他曾任职馆阁,后辞官归隐,这首短章正是其脱离官场束缚后,寄情山水、安于独处的心境写照。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,意境相融 :两句诗形成严整的对偶,“无人”对“深夜”(偏正结构相对),“云闭户”对“月为灯”(动宾结构呼应),词性贴合,意象彼此映衬,将独处的静谧与自然的陪伴融为一体。 2. 以虚写实,意趣盎然 :“云闭户”避开直白的“闭门”,以云气烘托门庭的清幽,赋予居所空灵之境;“月为灯”将抽象的月光具象为日常灯烛,把清冷夜色转化为充满暖意的照明,将自然...