送徐稚山江西漕

这是一首送别诗，为诗人送友人徐稚山出任江西漕运使所作。全诗既交代了漕运使的职责任务，嘱托友人妥善处理地方政务，又以江南春景为依托，抒发了送别之际的羁旅感慨与归隐之志，兼具务实的从政关切与文人的清雅意趣。

1. 长江分东西，下流隔沧楚：
   分东西：长江干流自西向东奔流，两岸形成东西地理分野；下流：长江下游河段；沧楚：泛指长江中下游的楚地与滨海区域。
   句意：长江浩浩荡荡自西向东，下游江面分隔开沧楚两地。
2. 方船漕红粟，出节须调护：
   方船：并船，指漕运船队；漕红粟：转运官粮（红粟泛指官俸粮米）；出节：古代使者持符节出使，此处指徐稚山以朝廷使者身份赴任江西漕使；调护：调理护持，此处指调度漕运事务、安抚地方百姓。
   句意：你所统领的船队正转运官粮，作为朝廷使者赴任，务必妥善调度护持地方。
3. 催科急星火，踏浪轻尘土：
   催科：古代官府催收租税的政务；急星火：形容催缴赋税的政令急迫如星火；踏浪：指江上航行的船工与随行人员；轻尘土：形容行船迅捷，比尘土飞扬还要轻快。
   句意：催缴赋税的政令急如星火，你治下的行船踏浪而行，迅捷轻快。
4. 公私此一时，长短要相补：
   公私：公家与私人的财赋用度；此一时：指眼下漕运与赋税交迫的紧要关头；长短：指官民、公私各方的需求与缓急；相补：互相调剂补阙，避免失衡。
   句意：公家与私人的用度都在此时紧要，需要权衡各方需求，互相调剂补全。
5. 水生春岸阔，江争桃花吐：
   水生：春水上涨；春岸阔：春汛使江面拓宽，两岸显得格外开阔；江争：江水奔腾，仿佛与岸边桃花争艳；桃花吐：桃花盛放绽放。
   句意：春水上涨，江岸显得格外开阔；江水奔腾，与岸边盛放的桃花竞相争妍。
6. 饯宴地得频，片帆会当举：
   饯宴：送别宴席；会当：终将、定当。
   句意：饯别的宴席虽可频频欢聚，但你的船帆终将扬起，即将启程远行。
7. 烟鬟小姑山，晓镜女儿浦：
   烟鬟：云雾缭绕的山峰如女子发髻，此处指江西彭泽长江中的小姑山（又名小姑矶）；晓镜：清晨江面平静如镜，映照山色；女儿浦：小姑山附近的江边渡口。
   句意：云雾缭绕的小姑山如女子发髻，清晨的女儿浦江面平静如镜。
8. 雁雁破行飞，鸭鸭避人语：
   雁雁：成群的大雁；破行飞：打破雁阵飞行的队形；鸭鸭：群鸭；避人语：听到人声便躲开。
   句意：成群的大雁不时打破阵形飞散，群鸭听到人声便纷纷躲开。
9. 平生钓竿手，只合江湖去：
   钓竿手：指惯于垂钓江湖的隐士，此处为诗人自况，亦暗指友人若有归隐之志亦可从容为之；只合：只应当、只适合。
   句意：我平生本是握惯钓竿的江湖闲人，只适合归隐江湖之中。
10. 因君偶别离，感我犹羁旅：
    因君：因为这次送别别离；羁旅：漂泊在外的游子。
    句意：因为这次与你的偶然别离，竟让我感慨自己也如同羁旅漂泊的游子一般。

长江浩浩荡荡自西而东，下游江面分隔开沧楚两地。
你统领的船队正转运官粮，作为朝廷使者赴任江西，务必妥善调度护持地方。
催缴赋税的政令急如星火，你治下的行船踏浪而行，迅捷轻快。
公家与私人的用度都在此时紧要，需要权衡各方需求，互相调剂补全。
春水上涨，江岸显得格外开阔；江水奔腾，与岸边盛放的桃花竞相争妍。
饯别的宴席虽可频频欢聚，但你的船帆终将扬起，即将启程远行。
云雾缭绕的小姑山如女子发髻，清晨的女儿浦江面平静如镜。
成群的大雁不时打破阵形飞散，群鸭听到人声便纷纷躲开。
我平生本是握惯钓竿的江湖闲人，只适合归隐江湖之中。
因为这次与你的偶然别离，竟让我感慨自己也如同羁旅漂泊的游子一般。

徐稚山即徐俯，字师川，南宋初年江西诗派代表诗人，曾出任江西路转运副使（即江西漕使）。南宋初年宋廷偏安江南，江西是朝廷重要的财赋与漕运基地，漕运事务关乎军国用度。黄彦平与徐俯交游深厚，此诗为送别友人赴任时所作，既包含对友人政务的嘱托，也借送别抒发了自身漂泊在外的羁旅愁思与归隐之志。

1. 情景交融，层次丰富：全诗将务实的政务嘱托、清丽的江景描写与个人身世感慨融为一体，前半段聚焦漕运职责，中段铺陈江南春景，末段转入羁旅之叹，情感自然过渡，避免了送别诗常见的单薄感。
2. 意象精巧雅致：以“烟鬟”喻小姑山，以“晓镜”喻江面，将自然山水赋予柔美诗意，贴合江西本地实景又增添文人雅趣；“雁雁”“鸭鸭”的叠词运用，生动描摹江边禽鸟动态，充满江南水乡的生活意趣。
3. 语言平实瘦硬：作为江西诗派诗人，诗作兼具通俗性与文学性，如“催科急星火”以直白比喻写出赋税催缴的急迫，“踏浪轻尘土”生动刻画行船迅捷，无晦涩用典却不失笔力。
4. 情感立意新颖：末句“因君偶别离，感我犹羁旅”将送别之情与自身漂泊之感结合，拓宽了送别诗的意境，既表达了对友人的关切，也流露了诗人自身的仕途失意与归隐向往。