这首诗以鸿鹄、燕雀等鸟类为喻,展现了不同的志向追求。诗中表达了诗人如鸿鹄般高远的志向,不屑于像燕雀在蒿艾间求粒的浅薄追求,体现出诗人欲跨越四海、远离眼前小天地去追求更大理想的豪情壮志。
乐府杂拟 其一
惊风吹鸿鹄,一举仪天衢。
劲翮自肃肃,弱羽犹区区。
时于蒿艾间,得粒鸣相呼。
永愧燕雀情,我岂不足欤。
鹏运与鸥没,远近各有图。
方当绝四海,安敢怀此都。
劲翮自肃肃,弱羽犹区区。
时于蒿艾间,得粒鸣相呼。
永愧燕雀情,我岂不足欤。
鹏运与鸥没,远近各有图。
方当绝四海,安敢怀此都。
简要说明
逐句注释
- “惊风吹鸿鹄,一举仪天衢”:
- 字词:“惊风”,迅猛的风;“鸿鹄”,天鹅,常用来比喻志向远大的人;“仪”,容止、仪态,这里有翱翔之意;“天衢”,天空广阔的大道。
- 句意:迅猛的风托起鸿鹄,鸿鹄振翅一举翱翔于广阔天空。
- “劲翮自肃肃,弱羽犹区区”:
- 字词:“劲翮”,强健有力的翅膀;“肃肃”,鸟飞时翅膀扇动的声音;“弱羽”,弱小的羽翼,这里代指燕雀等小鸟;“区区”,微小、渺小,形容燕雀的追求。
- 句意:鸿鹄强健的翅膀扇动有声,而燕雀等小鸟的追求显得那么渺小。
- “时于蒿艾间,得粒鸣相呼”:
- 字词:“蒿艾”,野草;“得粒”,得到一粒粮食。
- 句意:燕雀时常在野草间,得到一粒粮食就相互鸣叫招呼。
- “永愧燕雀情,我岂不足欤”:
- 字词:“永愧”,永远感到羞愧;“情”,情志、追求。
- 句意:我永远对燕雀的这种追求感到羞愧,难道是我所拥有的还不够吗?
- “鹏运与鸥没,远近各有图”:
- 字词:“鹏运”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏乘风远飞,比喻志向远大;“鸥没”,海鸥出没于浅滩,比喻志向浅近;“图”,谋划、打算。
- 句意:大鹏远飞与海鸥浅游,各自有着远近不同的谋划。
- “方当绝四海,安敢怀此都”:
- 字词:“方当”,正应当;“绝”,跨越;“此都”,眼前的地方。
- 句意:我正应当跨越四海去追求理想,怎么敢留恋眼前的地方呢。
现代译文
迅猛的风托着鸿鹄,
鸿鹄振翅翱翔在广阔天空。
鸿鹄强健的翅膀扇动有声,
燕雀的追求却是那么渺小。
燕雀常常在野草间,
得到一粒粮食就相互欢叫。
我永远对燕雀的追求感到羞愧,
难道是我拥有的还不够好?
大鹏远飞与海鸥浅游,
各自有着不同的目标。
我正该跨越四海去闯荡,
怎敢留恋这眼前的小小地方。
创作背景
黄彦平生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。在这样的时代背景下,许多有识之士渴望有所作为,以挽救国家于危难之中。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是黄彦平表达自己志向抱负之作,他不甘于在动荡中浑浑噩噩度日,想要像鸿鹄、大鹏一样有远大的追求,为国家和社会贡献力量。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中以鸿鹄、大鹏比喻志向远大的人,以燕雀、海鸥比喻追求浅近的人,通过鲜明的对比,形象地表达了诗人对不同志向的态度。
- 用典:“鹏运”出自《庄子·逍遥游》,运用此典故,增添了诗歌的文化内涵,强化了诗人高远的志向和追求。
- 语言特色:语言质朴刚健,直白地表达了诗人的情感和志向。如“永愧燕雀情,我岂不足欤”等语句,直接抒发了诗人对燕雀般追求的不屑。
- 意境营造:通过描绘鸿鹄翱翔天空、燕雀在蒿艾间觅食等画面,营造出一种宏大与渺小、高远与浅近相对比的意境,从而凸显出诗人不满足于现状、渴望追求远大理想的心境。整首诗气势豪迈,情感激昂,具有强烈的感染力。
常见问题
《乐府杂拟 其一》的作者和朝代是什么?
《乐府杂拟 其一》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。
《乐府杂拟 其一》主要写了什么?
这首诗以鸿鹄、燕雀等鸟类为喻,展现了不同的志向追求。诗中表达了诗人如鸿鹄般高远的志向,不屑于像燕雀在蒿艾间求粒的浅薄追求,体现出诗人欲跨越四海、远离眼前小天地去追求更大理想的豪情壮志。
《乐府杂拟 其一》的创作背景是什么?
黄彦平生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。在这样的时代背景下,许多有识之士渴望有所作为,以挽救国家于危难之中。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是黄彦平表达自己志向抱负之作,他不甘于在动荡中浑浑噩噩度日,想要像鸿鹄、大鹏一样有远大的追求,为国家和社会贡献力量。
《乐府杂拟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中以鸿鹄、大鹏比喻志向远大的人,以燕雀、海鸥比喻追求浅近的人,通过鲜明的对比,形象地表达了诗人对不同志向的态度。 用典 :“鹏运”出自《庄子·逍遥游》,运用此典故,增添了诗歌的文化内涵,强化了诗人高远的志向和追求。 语言特色 :语言质朴刚健,直白地表达了诗人的情感和志向。如“永愧燕雀情,我岂不足欤”等语句,直接抒发了诗人对燕雀般追...