这首诗为南宋皇帝诞辰(圣节)而作,却无庆贺之辞,以“伤时”贯穿全篇,借春日景物、异族乐曲、历史典故与地理分界,抒发了诗人面对山河破碎、礼乐崩坏的凄怆悲怀,通篇笼罩着沉郁忧愤的家国之思。
圣节有感
漫说南风入舜弦,伤时抚事益悽然。
愔愔新绿愁鸲鹆,悄悄残红拜杜鹃。
心折更闻胡部曲,眼明那复御炉烟。
蒜山瓜步江南北,宝鉴经囊若个边。
愔愔新绿愁鸲鹆,悄悄残红拜杜鹃。
心折更闻胡部曲,眼明那复御炉烟。
蒜山瓜步江南北,宝鉴经囊若个边。
简要说明
逐句注释
- 漫说南风入舜弦:漫说,犹言“空说、徒说”;南风入舜弦,典出《礼记·乐记》,相传舜弹五弦琴,作《南风》之歌以颂天下太平。此处借古圣升平之典,反衬当下时局的破败。
- 伤时抚事益悽然:伤时,为国家时事而感伤;抚事,追思往事或面对眼前诸事;悽然,悲伤凄楚的样子。
- 愔愔新绿愁鸲鹆:愔愔,形容静谧幽深、沉寂无声的样子;新绿,指春日新生的草木;鸲鹆,俗称八哥,此处以禽鸟的静态烘托愁绪,暗合诗人悲怆心境。
- 悄悄残红拜杜鹃:悄悄,寂静黯淡的样子;残红,指凋零的落花;杜鹃,又名子规,传说为蜀帝杜宇魂魄所化,啼声哀切至出血,常用来寄托亡国、思乡之悲。“拜杜鹃”谓残花似在为家国残破而悲悼,与上句共同营造出凄清愁绝的氛围。
- 心折更闻胡部曲:心折,内心摧折、悲痛至极;胡部曲,指北方少数民族的乐曲。靖康之变后,胡乐随金人势力南传,此处借胡乐暗指异族统治下的文化渗透,反衬故国礼乐崩坏之痛。
- 眼明那复御炉烟:眼明,本指望见美好事物的欣喜,此处反用,谓无从再得;御炉烟,帝王宫廷中香炉所燃的香烟,代指北宋汴京的宫廷盛景与礼乐威仪。
- 蒜山瓜步江南北:蒜山,位于今江苏镇江西;瓜步,位于今江苏南京六合东南,二者均为长江南北的军事要地。靖康之变后,宋金以江淮为界,此处借两地点明山河破碎、南北分治的现状。
- 宝鉴经囊若个边:宝鉴,原指珍贵铜镜,此处代指治国典籍与帝王鉴戒之规;经囊,装放儒家经典的袋子,代指传统文化传承;若个边,即“在哪个边”,意为如今这些承载故国文化的器物与精神,已流落何方,抒发文化失落之悲。
现代译文
谁还空谈舜琴奏响的南风雅乐?
伤时抚事,只添得满心凄然。
静谧的新绿丛中,鸲鹆含愁伫立,
寂寂残红,对着杜鹃啼鸣黯然。
听闻胡地乐曲,更教我心魂摧折,
何处再能望见宫廷御炉的青烟?
蒜山与瓜步,分在大江南北两岸,
那宝鉴经囊的旧物,如今流落在哪边?
创作背景
黄彦平为南宋高宗时期官员,亲历靖康之变、北宋覆亡与南宋偏安的乱世。“圣节”本为帝王诞辰的庆贺大典,然诗人面对山河破碎、礼乐崩坏的时局,全无庆贺之兴,反而触景生情,借眼前春日景物、听闻的异族乐曲,结合历史典故与地理分界,抒发伤时忧国、怀念故国的沉郁悲怀。
艺术赏析
- 用典与对比:首联以舜作《南风》的升平典故,反衬当下乱世,“漫说”二字直接否定了圣节的庆贺意义,奠定全诗悲怆基调。颈联用“胡部曲”与“御炉烟”形成强烈对比,前者代表异族入侵的文化冲击,后者代表北宋宫廷的礼乐正统,凸显亡国之痛。
- 意象营造:颔联选取“新绿”“残红”“鸲鹆”“杜鹃”等意象,以静衬愁、以哀鸟烘托悲绪,将抽象的感伤具象化。尾联以“蒜山瓜步”的地理分界与“宝鉴经囊”的文化失落收束,将个人悲怀拓展至家国层面,意境沉郁苍凉。
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,颔联“愔愔新绿愁鸲鹆,悄悄残红拜杜鹃”对仗工整,“愔愔”对“悄悄”(叠词相对)、“新绿”对“残红”(偏正结构相对)、“愁鸲鹆”对“拜杜鹃”(动宾结构相对),符合近体诗格律要求,语言凝练含蓄。
- 抒情方式:全诗不直抒胸臆,而是借景抒情、借典寄慨,从眼前景物到听闻乐曲,再到历史典故与地理分界,层层递进,将伤时忧国的深沉情感融入具体物象之中,情感表达含蓄而厚重。
常见问题
《圣节有感》的作者和朝代是什么?
《圣节有感》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。
《圣节有感》主要写了什么?
这首诗为南宋皇帝诞辰(圣节)而作,却无庆贺之辞,以“伤时”贯穿全篇,借春日景物、异族乐曲、历史典故与地理分界,抒发了诗人面对山河破碎、礼乐崩坏的凄怆悲怀,通篇笼罩着沉郁忧愤的家国之思。
《圣节有感》的创作背景是什么?
黄彦平为南宋高宗时期官员,亲历靖康之变、北宋覆亡与南宋偏安的乱世。“圣节”本为帝王诞辰的庆贺大典,然诗人面对山河破碎、礼乐崩坏的时局,全无庆贺之兴,反而触景生情,借眼前春日景物、听闻的异族乐曲,结合历史典故与地理分界,抒发伤时忧国、怀念故国的沉郁悲怀。
《圣节有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与对比 :首联以舜作《南风》的升平典故,反衬当下乱世,“漫说”二字直接否定了圣节的庆贺意义,奠定全诗悲怆基调。颈联用“胡部曲”与“御炉烟”形成强烈对比,前者代表异族入侵的文化冲击,后者代表北宋宫廷的礼乐正统,凸显亡国之痛。 2. 意象营造 :颔联选取“新绿”“残红”“鸲鹆”“杜鹃”等意象,以静衬愁、以哀鸟烘托悲绪,将抽象的感伤具象化。尾联以“蒜山瓜...