这首诗紧扣题旨“愁阴喜霁”,先铺陈冬至晴日湖山焕新的明媚景致,继而由景生情:既抒发了久阴逢晴的舒展愉悦,又借远眺长路、忆念旧兴,暗含悠远的怀思与淡淡的羁旅愁绪,情感层次丰富,景与情交融自然。
冬至节假赋愁阴喜霁
裙腰先惠碧,妆额次梅黄。
目极绵绵道,心清细细香。
南枝春不浅,东阁兴难忘。
简要说明
逐句注释
- 日出湖山丽,寒销草树芳:朝阳升起,湖山都显得明丽动人;寒意渐渐消散,草木都透出蓬勃的芳意。丽:明丽动人。寒销:寒意消退。
- 裙腰先惠碧,妆额次梅黄:青草如裙带般铺展,最先染上碧绿之色;腊梅次第绽放,晕开鹅黄的色泽。裙腰:化用白居易《杭州春望》“草绿裙腰一道斜”,以裙带喻绵延的青草。惠碧:赐予碧绿之色。妆额:古代女子额间妆饰,此处借指梅花初绽的娇妍姿态。次:次第、依次。梅黄:腊梅的鹅黄色泽。
- 目极绵绵道,心清细细香:尽目力远眺那绵长的道路,心境清朗安宁,伴着缕缕清幽的香气。目极:极目远望。绵绵道:连绵不绝的长路。细细香:细微的草木或梅香。
- 南枝春不浅,东阁兴难忘:朝南的花枝已透出浓郁的春意,当年在东阁赏梅赋诗的雅兴,至今难以忘怀。南枝:朝南的树枝,古人认为南枝先得春意,此处代指春的讯息。东阁兴:化用杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴”,指赏梅赋诗的雅致兴致。
现代译文
朝阳初升,湖山尽染明丽,
寒意渐消,草木初绽芳意。
青草如裙带先铺展新绿,
腊梅次第绽放,晕开鹅黄。
极目望尽那绵绵长路,
心境清朗,伴着缕缕幽香。
南枝已透春的深浅消息,
东阁赏梅的雅兴,总难忘却。
创作背景
黄彦平为北宋末南宋初士大夫,生平仕途多有辗转,此诗题明确为“冬至节假赋愁阴喜霁”,可知创作于冬至假期,恰逢连日阴霾之后天气放晴。宋代士大夫逢节令有休沐之制,作者在节假之日见晴景舒展,先有久阴逢晴的欣喜,又因远眺长路、忆及旧游雅事,暗含羁旅怀人的淡淡愁绪,整体围绕“愁阴转喜霁”的心境变化落笔。学界对其具体创作年份尚无定论,仅能结合诗中意象与作者生平推测为宦游期间所作。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“裙腰先惠碧,妆额次梅黄”与颈联“目极绵绵道,心清细细香”均工于对仗:“裙腰”对“妆额”(名词性偏正结构相对),“先惠碧”对“次梅黄”(副词+动+形对副词+名+形);颈联“目极”对“心清”(主谓结构相对),“绵绵道”对“细细香”(偏正结构相对),格律合规,读来朗朗上口。
- 用典含蓄自然:两处用典均贴合诗境:一是“裙腰”化用白居易诗句,将绵延青草的形态具象化,增添文学意蕴;二是“东阁兴”援引杜甫赏梅诗兴的典故,既呼应了腊梅绽放的眼前景,又含蓄抒发了对旧日雅集的怀思,避免直白抒情。
- 景情层次分明:全诗以“喜霁”起笔,先铺陈晴日明丽之景,再由“目极绵绵道”转入内心思绪,最后以“东阁兴难忘”收束,将“愁阴”的底色藏于喜晴的表象之下:久阴逢晴的愉悦是表层情绪,而远眺长路的怅惘、忆旧的淡愁则是深层意绪,情感转折自然,景与情交融无间。
- 意象细腻传神:以“裙腰”“妆额”喻草木与梅花,将静物写得娇妍灵动;“细细香”以嗅觉细节烘托清幽意境,“南枝春”则以小见大,传递出冬去春来的生机与期许,整体意象清新雅致,贴合冬至时节的物候特点。
常见问题
《冬至节假赋愁阴喜霁》的作者和朝代是什么?
《冬至节假赋愁阴喜霁》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。
《冬至节假赋愁阴喜霁》主要写了什么?
这首诗紧扣题旨“愁阴喜霁”,先铺陈冬至晴日湖山焕新的明媚景致,继而由景生情:既抒发了久阴逢晴的舒展愉悦,又借远眺长路、忆念旧兴,暗含悠远的怀思与淡淡的羁旅愁绪,情感层次丰富,景与情交融自然。
《冬至节假赋愁阴喜霁》的创作背景是什么?
黄彦平为北宋末南宋初士大夫,生平仕途多有辗转,此诗题明确为“冬至节假赋愁阴喜霁”,可知创作于冬至假期,恰逢连日阴霾之后天气放晴。宋代士大夫逢节令有休沐之制,作者在节假之日见晴景舒展,先有久阴逢晴的欣喜,又因远眺长路、忆及旧游雅事,暗含羁旅怀人的淡淡愁绪,整体围绕“愁阴转喜霁”的心境变化落笔。学界对其具体创作年份尚无定论,仅能结合诗中意象与作者生平推测为宦游期...
《冬至节假赋愁阴喜霁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“裙腰先惠碧,妆额次梅黄”与颈联“目极绵绵道,心清细细香”均工于对仗:“裙腰”对“妆额”(名词性偏正结构相对),“先惠碧”对“次梅黄”(副词+动+形对副词+名+形);颈联“目极”对“心清”(主谓结构相对),“绵绵道”对“细细香”(偏正结构相对),格律合规,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄自然 :两处用典均贴合诗境:...