这首诗以竹、松、仙境佳人为核心意象,托物言志,通过对比世俗庸碌之辈,抒发了诗人厌弃尘俗、追求高洁超脱的精神志趣,兼具咏物描摹与情志抒怀的双重内涵。
乐府杂拟
修竹不受暑,飘然无定著。
炯炯月明枝,萧萧风陨箨。
佳人洞天晓,羞多瓶怒薄。
玉雪生林际,绀袖花零落。
尘埃褦襶子,执何由濯。
亦复起遐瞻,怪冰架松壑。
炯炯月明枝,萧萧风陨箨。
佳人洞天晓,羞多瓶怒薄。
玉雪生林际,绀袖花零落。
尘埃褦襶子,执何由濯。
亦复起遐瞻,怪冰架松壑。
简要说明
逐句注释
- 修竹不受暑,飘然无定著:修竹,修长的翠竹;不受暑,谓竹性清寒,能抵御暑热,不染尘俗之气。飘然无定著,飘逸自在,无固定栖止的执着,形容竹的灵动超脱。
- 炯炯月明枝,萧萧风陨箨:炯炯,明亮澄澈的样子;月明枝,月光洒满竹枝的清寂景致。萧萧,风声;陨箨,脱落笋壳(竹箨),描绘风吹竹梢、竹壳飘落的静谧动态。
- 佳人洞天晓,羞多瓶怒薄:洞天,道家所称神仙居住的洞府,代指超脱尘俗的仙境。佳人,喻指品格高洁的隐士,亦为诗人自我写照。羞多,耻于趋时多言、随俗媚世;瓶怒薄,学界对该句解读有分歧,此处取“不屑于汲水这类琐碎俗务”一说,瓶指汲水器具,怒指水晃荡之态,薄谓事务浅俗无意义。
- 玉雪生林际,绀袖花零落:玉雪,形容竹色洁白如雪,也喻指景物或佳人的清莹高洁。绀袖,青紫色的衣袖,代指佳人的衣饰;花零落,花瓣悄然飘落,烘托清幽寂寥的氛围。
- 尘埃褦襶子,执何由濯:褦襶子,典故出自《颜氏家训·勉学》,指见识短浅、庸碌无知的世俗之人。尘埃,喻指尘俗的污浊;执何由濯,谓这类庸人满身尘垢,又怎能得以洗涤净化。
- 亦复起遐瞻,怪冰架松壑:遐瞻,远望;冰架松壑,形容松壑间如冰般清寒洁净的景致,以松的高洁呼应开篇的竹意象,暗指超脱尘俗的境界。怪,惊异赞叹,点明诗人对这份清寂高洁的向往。
现代译文
修长翠竹不染暑气,飘然自在无有执着。
月明竹枝清辉炯炯,风过林梢竹箨萧萧坠落。
仙境佳人破晓而出,耻于趋时多言,嫌恶汲瓶俗务浅薄。
林际间生出玉雪般清姿,青袖掩映处花瓣悄然零落。
那些尘俗庸碌之辈,满身尘埃又怎能得以洗涤?
我亦起身远望,惊异于松壑间冰清玉洁的景致。
创作背景
黄彦平为南宋高宗时期诗人,字季岑,号退翁,南昌人,绍兴年间进士,官至吏部员外郎,曾因论事触忤权贵被贬。《乐府杂拟》属于拟乐府诗,这类作品多借古题寄兴抒怀。学界对该诗具体创作时间无定论,一般认为是诗人闲居失意或寄情山水时所作,通过咏物抒发自身厌弃世俗、追求高洁超脱的精神追求。
艺术赏析
- 托物言志,意象鲜明:全诗以修竹、松壑、洞天佳人为核心高洁意象,构建出清寂超脱的精神境界,以“褦襶子”对比世俗庸人,凸显诗人对尘俗的厌弃与对高洁志趣的坚守,主旨清晰突出。
- 对比手法,意蕴深刻:将清雅脱俗的自然与人文意象,与“尘埃褦襶子”的世俗污浊形成强烈对比,强化了诗歌的批判意味与抒情张力,点明诗人的价值取向。
- 语言淡雅,古意盎然:全诗采用白描手法,无刻意雕琢的辞藻,语言古朴清雅,符合乐府诗的古雅韵味,句式错落有致,兼具乐府的自由灵动与抒情的含蓄深沉。
- 用典精准:化用“褦襶子”典故讽刺庸碌之辈,贴合诗旨;关于“羞多瓶怒薄”的具体寓意,学界尚有“才薄自谦”等其他解读,此处取厌弃俗务一说。
常见问题
《乐府杂拟》的作者和朝代是什么?
《乐府杂拟》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。
《乐府杂拟》主要写了什么?
这首诗以竹、松、仙境佳人为核心意象,托物言志,通过对比世俗庸碌之辈,抒发了诗人厌弃尘俗、追求高洁超脱的精神志趣,兼具咏物描摹与情志抒怀的双重内涵。
《乐府杂拟》的创作背景是什么?
黄彦平为南宋高宗时期诗人,字季岑,号退翁,南昌人,绍兴年间进士,官至吏部员外郎,曾因论事触忤权贵被贬。《乐府杂拟》属于拟乐府诗,这类作品多借古题寄兴抒怀。学界对该诗具体创作时间无定论,一般认为是诗人闲居失意或寄情山水时所作,通过咏物抒发自身厌弃世俗、追求高洁超脱的精神追求。
《乐府杂拟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象鲜明 :全诗以 修竹 、 松壑 、 洞天佳人 为核心高洁意象,构建出清寂超脱的精神境界,以“褦襶子”对比世俗庸人,凸显诗人对尘俗的厌弃与对高洁志趣的坚守,主旨清晰突出。 2. 对比手法,意蕴深刻 :将清雅脱俗的自然与人文意象,与“尘埃褦襶子”的世俗污浊形成强烈对比,强化了诗歌的批判意味与抒情张力,点明诗人的价值取向。 3. 语言淡雅,古意...