这首诗借江边盛放的梅枝起兴,抒发触景而生的怀人思绪,同时盛赞友人成父出众的诗才与精湛的酿酒技艺,诗题点明创作缘由是成父采用子进家法酿酒,故而连带提及成父的兄弟。
趣成父酿酒用子进家法故及其昆仲
入眼江梅皆好枝,是中劳我几怀思。
诗声何止一头出,酒事乃称百室师。
诗声何止一头出,酒事乃称百室师。
简要说明
逐句注释
- 入眼江梅皆好枝:映入眼帘的江边梅花,尽是姿态清美的枝桠。入眼:映入视线;江梅:江边生长的梅树;好枝:指梅枝姿态秀美动人。
- 是中劳我几怀思:这景致之中,曾多少次牵动我的怀念心绪。是中:指眼前江梅营造的情境;劳我:使我劳心牵动;几怀思:多次引发怀念的思绪。
- 诗声何止一头出:你的诗名与才名,何止在某一方面出众。诗声:指诗作声名、诗名;何止:不止;一头出:语出古代评点人才独步一方的说法,此处指才名不止一处彰显。
- 酒事乃称百室师:酿酒的技艺竟堪称众多人家的宗师。酒事:指酿酒之事;乃称:竟称得上;百室师:百室代指众多人家,师指宗师、能手,极言酿酒技艺精湛高超。
现代译文
映入眼帘的江边梅树,满是姿态清美的枝桠,
这景致里,曾多少次牵动我的怀人思绪。
你的诗才声名,何止在一端独领风骚,
酿酒的技艺,更堪称千家万户的宗师。
创作背景
赵蕃为南宋乾道、淳熙年间诗人,属江西诗派后劲,与当时诸多文人交游广泛。此诗题目点明创作缘起:友人成父采用子进家的酿酒方法酿酒,诗人因此作诗称赞,同时提及成父的兄弟。诗人见江边盛放的江梅,触景生情,由眼前景致引发对友人的怀念,进而称赞成父的诗才与酿酒技艺,情感真挚自然。
艺术赏析
- 起兴自然,情景交融:开篇以江梅入笔,江梅在古典诗词中常承载怀远、高洁的意象,既点明眼前实景,又自然引出怀人思绪,景与情相互生发,毫无刻意雕琢之感。
- 层次清晰,转接流畅:前两句由景入情,铺陈怀思;后两句转赞友人,先言诗才再及酿酒技艺,由情及事,过渡自然,情感脉络连贯。
- 用典浅切,意蕴丰厚:“一头出”化用古代评点人才出众的典故,“百室师”以“百室”代指众人,既符合诗歌表达需要,又不晦涩,直白中见雅致,突出了成父才与艺的双重出众。
- 语言浅近,风格淡远:全诗语言平易自然,无生僻典故与刻意雕琢,符合南宋中期诗歌清淡自然的审美取向,兼具抒情性与赠人诗作的实用性特点。
- 宽对成趣:三四句形成宽对,“诗声”对“酒事”、“何止”对“乃称”、“一头出”对“百室师”,虽非严格工对,但因词性相对、语意相承,读来和谐自然,强化了句式的节奏感。
常见问题
《趣成父酿酒用子进家法故及其昆仲》的作者和朝代是什么?
《趣成父酿酒用子进家法故及其昆仲》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《趣成父酿酒用子进家法故及其昆仲》主要写了什么?
这首诗借江边盛放的梅枝起兴,抒发触景而生的怀人思绪,同时盛赞友人成父出众的诗才与精湛的酿酒技艺,诗题点明创作缘由是成父采用子进家法酿酒,故而连带提及成父的兄弟。
《趣成父酿酒用子进家法故及其昆仲》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋乾道、淳熙年间诗人,属江西诗派后劲,与当时诸多文人交游广泛。此诗题目点明创作缘起:友人成父采用子进家的酿酒方法酿酒,诗人因此作诗称赞,同时提及成父的兄弟。诗人见江边盛放的江梅,触景生情,由眼前景致引发对友人的怀念,进而称赞成父的诗才与酿酒技艺,情感真挚自然。
《趣成父酿酒用子进家法故及其昆仲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴自然,情景交融 :开篇以江梅入笔,江梅在古典诗词中常承载怀远、高洁的意象,既点明眼前实景,又自然引出怀人思绪,景与情相互生发,毫无刻意雕琢之感。 2. 层次清晰,转接流畅 :前两句由景入情,铺陈怀思;后两句转赞友人,先言诗才再及酿酒技艺,由情及事,过渡自然,情感脉络连贯。 3. 用典浅切,意蕴丰厚 :“一头出”化用古代评点人才出众的典故,“百室师”...