寄赵信州一叔二首 其一

· 赵蕃

蓬山辞上直,番国唤回舟。
旧事超千佛,兹行夺万牛。
未除真学士,且列古诸侯。
诏旨防敦迫,民言愿借留。

简要说明

这首诗是赵蕃寄给信州赵一叔的作品。诗中先叙述赵一叔的经历,从宫廷任职到前往番国,夸赞其能力超凡、功绩卓越。接着提到他虽未被授予真学士之位,但已担任诸侯之职。最后说明朝廷有诏旨催促,而百姓希望他能留任。整体表达了对赵一叔的肯定与赞赏,以及对其任职情况的关注。

逐句注释

  • “蓬山辞上直,番国唤回舟”:
    • 字词:“蓬山”,指秘书省,古人常以蓬莱山比喻秘书省;“上直”,即上值,指在宫廷中值班;“番国”,泛指外国。
    • 句意:您离开了秘书省不再值班,从外国被召回。
  • “旧事超千佛,兹行夺万牛”:
    • 字词:“旧”,以往;“超千佛”,形容能力、功绩超凡出众;“夺万牛”,表示能力强大,如同能夺过万头牛的力量,形容其此次出行功劳巨大。
    • 句意:您以往的事迹超凡出众,此次出行更是立下了巨大的功劳。
  • “未除真学士,且列古诸侯”:
    • 字词:“除”,任命;“真学士”,指具有实际地位和权力的学士;“古诸侯”,这里指信州知州这一官职,借古代诸侯之位来比喻地方长官。
    • 句意:您虽然还未被任命为真学士,但已经担任了地方长官之职。
  • “诏旨防敦迫,民言愿借留”:
    • 字词:“诏旨”,皇帝的旨意;“敦迫”,催促;“借留”,百姓希望官员留任的请求。
    • 句意:朝廷有诏旨可能会催促您,而百姓却希望您能留任。

现代译文

您离开了秘书省的值班岗位,
从外国被召回踏上归程。
您以往的事迹超凡绝伦,
此次出行更是功劳巨大。
虽然还没被任命为真学士,
却已担任了地方长官之位。
朝廷的诏旨或许会催促您,
百姓们却都希望您能留下。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期。当时官员的任职调动较为频繁,赵一叔可能在完成出使番国的任务后,面临着朝廷的新安排。赵蕃与赵一叔关系密切,他通过这首诗来表达对赵一叔经历和能力的赞赏,同时也关注着他的任职动向,以及百姓对他的态度。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致是在赵一叔从番国归来之后,朝廷对其任职安排期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“蓬山”的运用,巧妙地用蓬莱山比喻秘书省,增添了诗歌的文化内涵和典雅气息,也简洁地说明了赵一叔曾在宫廷的任职经历。
    • 对比:“未除真学士,且列古诸侯”将赵一叔未得真学士之位与已任地方长官形成对比,既体现出他当下的任职情况,也透露出一种对其仕途发展的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“超千佛”“夺万牛”等表述,形象生动地突出了赵一叔的能力和功绩,使读者能直观地感受到诗人对他的高度评价。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对赵一叔能力和功绩的赞美,也有关注其仕途的关切之情。同时,通过“诏旨防敦迫,民言愿借留”展现出朝廷与百姓对赵一叔的不同态度,进一步丰富了诗歌的情感层次。

常见问题

《寄赵信州一叔二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄赵信州一叔二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄赵信州一叔二首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃寄给信州赵一叔的作品。诗中先叙述赵一叔的经历,从宫廷任职到前往番国,夸赞其能力超凡、功绩卓越。接着提到他虽未被授予真学士之位,但已担任诸侯之职。最后说明朝廷有诏旨催促,而百姓希望他能留任。整体表达了对赵一叔的肯定与赞赏,以及对其任职情况的关注。

《寄赵信州一叔二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期。当时官员的任职调动较为频繁,赵一叔可能在完成出使番国的任务后,面临着朝廷的新安排。赵蕃与赵一叔关系密切,他通过这首诗来表达对赵一叔经历和能力的赞赏,同时也关注着他的任职动向,以及百姓对他的态度。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致是在赵一叔从番国归来之后,朝廷对其任职安排期间所作。

《寄赵信州一叔二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“蓬山”的运用,巧妙地用蓬莱山比喻秘书省,增添了诗歌的文化内涵和典雅气息,也简洁地说明了赵一叔曾在宫廷的任职经历。 对比 :“未除真学士,且列古诸侯”将赵一叔未得真学士之位与已任地方长官形成对比,既体现出他当下的任职情况,也透露出一种对其仕途发展的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“超千佛”“夺万牛”等表述,形象生动地突出了...