幽居即事八首

· 赵蕃

月皎白发可数,冷风病骨难支。
何止胜俗人语,便家世上钱痴。

简要说明

这首六言小诗是诗人幽居乡间的即景抒怀之作,以月夜病中的所见所感为切入点,既刻画了自身清寒羸弱的处境,又通过与世俗逐利风气的对比,抒发了对庸常俗务的鄙夷,以及超脱物外的幽居心境。

逐句注释

  1. 月皎白发可数:月皎,指月光皎洁明亮;白发可数,极言夜色静谧,连鬓边稀疏的白发都清晰可见,暗写诗人体瘦发疏的病弱状态。
  2. 冷风病骨难支:冷风,指寒凉的夜风;病骨,指代因病而孱弱的躯体;难支,意为难以支撑,描摹出诗人不堪风冷侵袭的病中境况。
  3. 何止胜俗人语:何止,即岂止、不止;胜,此处意为“胜似、好过”;俗人语,指世俗之人庸鄙聒噪的言谈。此句以反问语气,将自身清寂的处境与世俗的庸谈对比。
  4. 便家世上钱痴:便家,此句或存在传抄讹误,结合诗意推测应为“便使”“即便”之意;家世,此处泛指身家处境;钱痴,指沉迷钱财、唯利是图的人。此句意为纵使周遭世人都沦为唯钱是图的痴人。

现代译文

皎洁月色之下,连鬓边白发都清晰可数。
寒凉夜风袭来,病弱的身躯几乎难以支撑。
这般清寂光景,又岂止好过世俗人的庸常聒噪?
纵使周遭世人都成了逐利的钱痴。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生屡试不第,长期隐居赣湘乡间,生活清贫,以布衣终老。《幽居即事八首》为其组诗代表作之一,多记录幽居日常、抒发明心见性的感悟。此首当创作于诗人晚年病中,在一个静谧的月夜,诗人见月光照见自己稀疏的白发,又受夜风侵袭,有感于世俗皆追逐名利钱财,遂写下此诗以抒胸臆。

艺术赏析

  1. 体裁与章法:此作为六言绝句,句式整齐凝练,四句层层递进:前两句写景叙事,铺陈病中清寒的处境;后两句抒情议论,将个人幽居的清寂与世俗逐利的风气形成强烈对比。
  2. 意象与烘托:以“月皎”“冷风”营造出清冷静谧的幽居氛围,“白发可数”“病骨难支”以细节刻画强化了诗人病弱孤寂的状态,清冷意象与诗人超脱的心境形成内在呼应。
  3. 语言与议论:全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之痕,却以“何止胜”的反问强化了批判力度,“钱痴”一词直白辛辣地直击当时社会唯利是图的弊病,体现了宋诗“以文为诗”、重议论的典型特点。
  4. 情感表达:诗人并未直接宣泄对世俗的不满,而是以自身清苦处境与世俗庸态对比,暗含了对超脱物外的幽居生活的坚守,情感含蓄深沉又不失锋芒。

常见问题

《幽居即事八首》的作者和朝代是什么?

《幽居即事八首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《幽居即事八首》主要写了什么?

这首六言小诗是诗人幽居乡间的即景抒怀之作,以月夜病中的所见所感为切入点,既刻画了自身清寒羸弱的处境,又通过与世俗逐利风气的对比,抒发了对庸常俗务的鄙夷,以及超脱物外的幽居心境。

《幽居即事八首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生屡试不第,长期隐居赣湘乡间,生活清贫,以布衣终老。《幽居即事八首》为其组诗代表作之一,多记录幽居日常、抒发明心见性的感悟。此首当创作于诗人晚年病中,在一个静谧的月夜,诗人见月光照见自己稀疏的白发,又受夜风侵袭,有感于世俗皆追逐名利钱财,遂写下此诗以抒胸臆。

《幽居即事八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与章法 :此作为六言绝句,句式整齐凝练,四句层层递进:前两句写景叙事,铺陈病中清寒的处境;后两句抒情议论,将个人幽居的清寂与世俗逐利的风气形成强烈对比。 2. 意象与烘托 :以“月皎”“冷风”营造出清冷静谧的幽居氛围,“白发可数”“病骨难支”以细节刻画强化了诗人病弱孤寂的状态,清冷意象与诗人超脱的心境形成内在呼应。 3. 语言与议论 :全诗语言质朴...