本诗为五言律诗,以“自适”为核心主题,通过对行迹、心神、居所、世俗事务的逐层审视,抒发了诗人韬晦隐迹、看淡浮华、向往山林清净、超脱生死羁绊的闲适超脱心境,融合了传统隐士情怀与禅学超脱思想。
自适
迹晦心须晦,神清梦亦清。
一窝如斗大,万事等沤成。
风月平章易,山林去就轻。
生生终有累,不若事无生。
一窝如斗大,万事等沤成。
风月平章易,山林去就轻。
生生终有累,不若事无生。
简要说明
逐句注释
- 迹晦心须晦:迹,指行迹、踪迹;晦,隐晦、内敛,此处指韬光养晦、不显露锋芒。意为行迹应当隐敛不彰,内心也需保持淡泊内敛。
- 神清梦亦清:神,指心神、精神;清,澄澈安宁。心神清净澄澈,则连睡梦都无纷扰杂念。
- 一窝如斗大:一窝,代指简陋狭小的居所;斗大,形容体量极小。谓自己的居所能容身即可,不求宽敞。
- 万事等沤成:等,等同、看作等闲;沤,水中泡沫,比喻虚幻不实的事物。世间万事皆如水上泡沫,转瞬即逝、虚幻无常。
- 风月平章易:平章,原指品评政务,此处引申为赏玩、领略;风月代指清风明月等自然景致。赏玩自然山水本是轻易之事。
- 山林去就轻:去就,指归隐山林与出仕为官的抉择;轻,看得轻、不以为意。选择归隐山林的去留,不必挂怀计较。
- 生生终有累:生生,前“生”为动词,指维持、延续,后“生”指生命,此处亦可指世间万物的生灭流转;谓执着于生命存续或世事操劳,终究难逃牵绊束缚。
- 不若事无生:不若,不如;事,从事、修习;无生,佛教术语,指超脱生死轮回的寂灭境界,亦指摒弃世俗生灭执念。不如修习超脱生死的无为境界。
现代译文
行迹当隐敛,心神亦须淡泊内敛。
心神清净澄澈,连睡梦都安宁无扰。
蜗居仅如斗大之地,世间万事皆如水上泡沫,虚幻无常。
赏玩清风明月本是易事,归隐山林的去留更不必挂怀。
执着于生命存续与世事操劳,终究难逃牵绊束缚,
不如摒弃生灭执念,修习无为的寂灭境界。
创作背景
贝守一为宋代隐士(一说宋末诗僧),学界对其生平记载较少,其作品多收录于宋末元初的诗集总集中。结合本诗内容推测,此诗应为诗人遁迹山林、远离官场纷扰时期所作。宋末政局动荡,诗人不愿卷入世俗功利与仕途纷争,选择韬晦自处,以禅学思想消解俗世烦恼,寄托于自然与内心的安宁,借此诗抒发自己超脱世俗的人生追求。
艺术赏析
- 格律工整:本诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗工整:如“迹晦”对“神清”、“一窝”对“万事”、“风月”对“山林”,对仗自然妥帖,符合近体诗的格律规范。
- 意象浅近意蕴深远:全诗以“迹晦”“神清”“斗大蜗居”“水上泡沫”“风月”“山林”等浅近意象,构建出淡泊宁静的隐士意境,无晦涩典故却自带超脱气质。
- 用典与思想融合:以“沤成”化用《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影”的禅理,以“无生”呼应佛教超脱生死的思想,将禅学理念融入隐士情怀,使诗歌既有个人抒怀,又兼具哲学意蕴。
- 结构逐层递进:从行迹与心神的内敛,到居所与世事的看淡,再到赏玩自然与归隐的抉择,最终落脚于超脱生死的境界,层层推进,逻辑清晰,将“自适”的主题贯穿始终。
- 语言质朴自然:全诗语言平易浅白,没有刻意雕琢的辞藻,却于平淡中见真意,精准传达出诗人超脱世俗、安于本心的心境。
常见问题
《自适》的作者和朝代是什么?
《自适》的作者是贝守一,页面按宋作品展示。
《自适》主要写了什么?
本诗为五言律诗,以“自适”为核心主题,通过对行迹、心神、居所、世俗事务的逐层审视,抒发了诗人韬晦隐迹、看淡浮华、向往山林清净、超脱生死羁绊的闲适超脱心境,融合了传统隐士情怀与禅学超脱思想。
《自适》的创作背景是什么?
贝守一为宋代隐士(一说宋末诗僧),学界对其生平记载较少,其作品多收录于宋末元初的诗集总集中。结合本诗内容推测,此诗应为诗人遁迹山林、远离官场纷扰时期所作。宋末政局动荡,诗人不愿卷入世俗功利与仕途纷争,选择韬晦自处,以禅学思想消解俗世烦恼,寄托于自然与内心的安宁,借此诗抒发自己超脱世俗的人生追求。
《自适》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :本诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗工整:如“迹晦”对“神清”、“一窝”对“万事”、“风月”对“山林”,对仗自然妥帖,符合近体诗的格律规范。 2. 意象浅近意蕴深远 :全诗以“迹晦”“神清”“斗大蜗居”“水上泡沫”“风月”“山林”等浅近意象,构建出淡泊宁静的隐士意境,无晦涩典故却自带超脱气质。 3. 用典与思想融合 :以“沤成”化用...