适意

· 贝守一

不效痴禅误此身,安居随分乐天真。
閒寻草药防医病,广施仙方为济人。
学道示逢师诀窍,收心且养自精神。
修持要到无空地,扫却从前碍眼尘。

简要说明

这首诗以“适意”为核心主旨,抒发了作者摒弃偏执禅修、随顺本真天性、采药济世救人、收心养性修身,最终扫除杂念、抵达空寂境界的修道理念,表达了恬淡自适、兼顾济世的人生追求。

逐句注释

  1. 不效痴禅误此身不效,不肯效仿;痴禅,指执着于禅理形式、不知变通的禅修者;误此身,贻误自身的修行与人生。句意:不肯效仿那些痴迷禅理、耽误自身的人。
  2. 安居随分乐天真安居,安稳居处;随分,随顺本分、不拘束;天真,自然本真的性情。句意:安稳居处,随顺本分,乐享天然本真的天性。
  3. 閒寻草药防医病同“闲”,闲暇;防医病,防备、医治疾病。句意:闲暇时采集草药,用来预防和治疗疾病。
  4. 广施仙方为济人仙方,道家流传的治病药方;济人,救助他人。句意:广泛传布仙方,以此救济世间百姓。
  5. 学道示逢师诀窍疑为“未”的形近讹误(通行本《适意》原作为“未”),指未曾;师诀窍,师父传授的修道秘诀。句意:修习道术却未曾遇到传授诀窍的师父(若按原字“示”,可解为“适逢”,但语义稍显生硬)。
  6. 收心且养自精神收心,收拢放纵浮躁的心神;养精神,调养精神元气。句意:暂且收敛心神,涵养自身的精神。
  7. 修持要到无空地修持,修行并持守操守;无空地,指空寂清净、没有杂念遮蔽的修行境界。句意:修行持守终要抵达空寂无我的境地。
  8. 扫却从前碍眼尘扫却,扫除;碍眼尘,比喻妨碍心性清净的世俗杂念与烦恼。句意:彻底扫除从前那些遮蔽心性的世俗尘杂。

现代译文

不肯效那痴迷禅理、贻误自身的俗辈,
安稳居处随顺本分,乐享天然本真的情味。
闲来采摘草药,防患医治病痛,
广传仙方济世,将世间众生救护。
修习道术却未遇师父传授的诀窍,
暂且收敛浮躁心神,涵养自家精神元气。
修行持守终要抵达空寂无我的境地,
彻底扫尽从前那些碍眼的尘俗杂念。

创作背景

贝守一为宋代道士,号闲神子,隐居杭州临安铜峰院,兼通儒释道三教之学,且精通医术。这首诗是其自述生平志趣的作品,他反对偏执于宗教形式的修行,主张以“随分”“乐天真”的适意态度对待人生与修道,同时通过采药施方践行救度他人的济世理念,体现了宋代道士融合儒道思想的人生追求。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗为标准七言律诗,首联破题,直接否定偏执禅修的做法;颔联承接首联“安居随分”,具体写日常采药济世的行为;颈联转入修道本心,自述即便未遇名师仍坚持收心养性;尾联升华修行境界,点明扫除杂念、抵达空寂的终极追求,层层递进,逻辑清晰。
  2. 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢的辞藻,以直白晓畅的语言表达深刻的修道理念,贴合“适意”的主题,尽显恬淡从容的风格。
  3. 意象与思想融合:诗中“天真”“碍眼尘”等意象源自道家思想,以“乐天真”表达回归本真的追求,以“碍眼尘”比喻世俗杂念,清晰展现了修行的核心要义。同时,“广施仙方为济人”体现了作者并非独善其身的修道者,而是兼顾济世利人,融合了儒家的仁爱思想与道家的修身理念。
  4. 态度鲜明恳切:首句“不效痴禅误此身”直接表明作者的修行态度,反对执着于禅学形式而迷失本心,主张以适意自在的方式修行,体现了其不执于宗教教条、注重本心体悟的思想。

常见问题

《适意》的作者和朝代是什么?

《适意》的作者是贝守一,页面按宋作品展示。

《适意》主要写了什么?

这首诗以“适意”为核心主旨,抒发了作者摒弃偏执禅修、随顺本真天性、采药济世救人、收心养性修身,最终扫除杂念、抵达空寂境界的修道理念,表达了恬淡自适、兼顾济世的人生追求。

《适意》的创作背景是什么?

贝守一为宋代道士,号闲神子,隐居杭州临安铜峰院,兼通儒释道三教之学,且精通医术。这首诗是其自述生平志趣的作品,他反对偏执于宗教形式的修行,主张以“随分”“乐天真”的适意态度对待人生与修道,同时通过采药施方践行救度他人的济世理念,体现了宋代道士融合儒道思想的人生追求。

《适意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗为标准七言律诗,首联破题,直接否定偏执禅修的做法;颔联承接首联“安居随分”,具体写日常采药济世的行为;颈联转入修道本心,自述即便未遇名师仍坚持收心养性;尾联升华修行境界,点明扫除杂念、抵达空寂的终极追求,层层递进,逻辑清晰。 2. 语言质朴自然 :全诗无刻意雕琢的辞藻,以直白晓畅的语言表达深刻的修道理念,贴合“适意”的主题,尽显恬淡...