绝句

· 贝守一

高车驷马谩相夸,竹榻蒲团属自家。
困睡饥餐何所有,一溪明月照梅花。

简要说明

这首诗以鲜明的对比手法,将世俗权贵的荣华夸耀与自身的简朴日常相对照,最终以清雅的自然景致收束全篇,抒发了诗人安贫乐道、超脱物外的隐逸志趣,语言平淡自然,意境悠远淡远。

逐句注释

  1. 高车驷马谩相夸高车驷马指显贵者所乘的车马,代指高官厚禄的奢华生活;(màn)通“漫”,意为空自、徒然。此句写权贵们徒然夸耀自己的荣华富贵。
  2. 竹榻蒲团属自家竹榻指竹编的简易床榻,蒲团是用蒲草编织的坐垫,二者均代指质朴简陋的日常器具;属自家意为属于自己所有。此句表明诗人将简朴的日常视作真正的生活本真。
  3. 困睡饥餐何所有困睡即困乏就睡,饥餐即饥饿就食,指顺应自然的质朴作息;何所有意为“拥有什么”,以反问点明日常的极简。
  4. 一溪明月照梅花:此句以白描手法勾勒景致,溪水流淌、明月高悬、梅花映溪,营造出清冷高洁的隐逸意境。

现代译文

那些乘高车驾驷马的权贵,空自夸耀着荣华富贵;
竹榻蒲团的简朴日常,才是我自家所有的安闲。
困了便睡、饿了便吃,除此之外我还拥有什么?
唯有一溪清流,映着明月,照着那枝疏朗的梅花。

创作背景

贝守一是宋代隐逸诗人,生平事迹记载不多,属于林泉隐逸一派。这首诗当为其隐居山林时所作,诗人摒弃世俗对功名利禄的追求,以极简的日常与清雅的自然景致,抒发自身超脱物外、安于清贫的隐逸心境,整体风格贴合宋代隐逸诗的淡远格调,学界对其创作背景的解读较为统一,无较大争议。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:首句写权贵的浮华夸耀,与次句自身的简朴生活形成鲜明对照,直接点明诗人对世俗荣华的淡然态度,突出“自家”的生活才是本心所求。
  2. 以景结情,意境悠远:末句以清雅的自然景致收束全诗,将抽象的隐逸志趣具象化为“一溪明月照梅花”的画面,清冷高洁的意境烘托出诗人超脱世俗的精神境界,言有尽而意无穷。
  3. 语言风格:全诗语言质朴平淡,无刻意雕琢之痕,以日常口语化的表达传递出深邃的人生哲理,符合宋代隐逸诗“平淡自然”的审美追求。
  4. 格律严谨:此诗为标准的平起首句入韵式七言绝句,符合平水韵下平六麻韵部,平仄协调,格律合规,是成熟的七言绝句体式。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是贝守一,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首诗以鲜明的对比手法,将世俗权贵的荣华夸耀与自身的简朴日常相对照,最终以清雅的自然景致收束全篇,抒发了诗人安贫乐道、超脱物外的隐逸志趣,语言平淡自然,意境悠远淡远。

《绝句》的创作背景是什么?

贝守一是宋代隐逸诗人,生平事迹记载不多,属于林泉隐逸一派。这首诗当为其隐居山林时所作,诗人摒弃世俗对功名利禄的追求,以极简的日常与清雅的自然景致,抒发自身超脱物外、安于清贫的隐逸心境,整体风格贴合宋代隐逸诗的淡远格调,学界对其创作背景的解读较为统一,无较大争议。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :首句写权贵的浮华夸耀,与次句自身的简朴生活形成鲜明对照,直接点明诗人对世俗荣华的淡然态度,突出“自家”的生活才是本心所求。 2. 以景结情,意境悠远 :末句以清雅的自然景致收束全诗,将抽象的隐逸志趣具象化为“一溪明月照梅花”的画面,清冷高洁的意境烘托出诗人超脱世俗的精神境界,言有尽而意无穷。 3. 语言风格 :全诗语言质朴平淡,无刻意...