琵琶

· 吴泳

锦调巴音只四弦,倚门空抱向谁怜。
主人一自知音后,传入王孙绮玳筵。

简要说明

这首诗以琵琶为咏叹载体,借琵琶曲的际遇抒发知音难求的感慨,同时描摹了乐曲从无人赏识的落寞境遇,到被知音发掘后传入贵族豪华筵席的转变,暗含对艺术价值需经赏识方能彰显的思考。

逐句注释

  1. 锦调巴音只四弦:锦调,指华美雅致的曲调;巴音,巴蜀地区的民间乐调,此处代指琵琶曲;只四弦,点明琵琶以四弦为经典形制,点出乐器本体。
  2. 倚门空抱向谁怜:倚门,倚靠家门;空抱,徒然怀抱琵琶,无人欣赏;“向谁怜”为倒装句式,即“怜向谁”,意为这份寂寥与惋惜能向谁诉说。此句写琵琶或弹者的无人赏识之态。
  3. 主人一自知音后:主人,此处指懂得欣赏琵琶曲的人;知音,化用伯牙子期的典故,指真正懂音乐、能领会艺术真谛的人;一自,一旦。
  4. 传入王孙绮玳筵:传入,被带到、进入;王孙,泛指贵族子弟;绮玳筵,以绮罗、玳瑁装饰的豪华宴席,代指权贵阶层的社交场合。

现代译文

巴地的华美乐调只在四弦间流转,
倚门空抱琵琶,这份寂寥又能向谁诉说?
待到主人一旦觅得知音之后,
这曲声便传入了王孙们的绮席玳筵。

创作背景

吴泳为南宋中后期文人,嘉定二年进士,官至刑部尚书,一生仕途历经起伏,多以咏物诗寄托情志。此诗具体创作年份无明确史料记载,结合文本来看,大概率是作者借琵琶的际遇,抒发对知音难求、才艺需经赏识方能被认可的感慨,暗含自身或同类文人怀才不遇的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以琵琶为载体,将底层才艺之士的落寞与上层权贵的接纳形成对照,实则寄寓了作者对知音难觅、人生际遇无常的思考,借乐器抒怀,含蓄蕴藉。
  2. 对比手法鲜明:前两句“空抱向谁怜”的寂寥落寞,与后两句“传入王孙绮玳筵”的显达形成强烈反差,突出了“知音”的关键作用,精准凸显主旨。
  3. 用典自然无痕:“知音”化用伯牙鼓琴遇钟子期的经典典故,未加雕琢却精准传递出“懂得”的核心内涵,使诗歌的情感更具厚重感。
  4. 语言浅近流畅:全诗用词通俗直白,无晦涩典故,以简洁的叙事完成了从落寞到显达的情境转换,于平淡中见深意,兼具可读性与文学性。

常见问题

《琵琶》的作者和朝代是什么?

《琵琶》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《琵琶》主要写了什么?

这首诗以琵琶为咏叹载体,借琵琶曲的际遇抒发知音难求的感慨,同时描摹了乐曲从无人赏识的落寞境遇,到被知音发掘后传入贵族豪华筵席的转变,暗含对艺术价值需经赏识方能彰显的思考。

《琵琶》的创作背景是什么?

吴泳为南宋中后期文人,嘉定二年进士,官至刑部尚书,一生仕途历经起伏,多以咏物诗寄托情志。此诗具体创作年份无明确史料记载,结合文本来看,大概率是作者借琵琶的际遇,抒发对知音难求、才艺需经赏识方能被认可的感慨,暗含自身或同类文人怀才不遇的心境。

《琵琶》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以琵琶为载体,将底层才艺之士的落寞与上层权贵的接纳形成对照,实则寄寓了作者对知音难觅、人生际遇无常的思考,借乐器抒怀,含蓄蕴藉。 2. 对比手法鲜明 :前两句“空抱向谁怜”的寂寥落寞,与后两句“传入王孙绮玳筵”的显达形成强烈反差,突出了“知音”的关键作用,精准凸显主旨。 3. 用典自然无痕 :“知音”化用伯牙鼓琴遇钟子期的经典...