赠乡僧祖元

· 吴泳

挑包不住雁边峰,万里来参琰浙翁。
刀割万缘随指断,镜磨诸漏著身空。
不从贝叶鑽陈迹,只向薄团下钝工。
结羽依然销未尽,有时诗语学琴聪。

简要说明

这首七言律诗是宋代诗人吴泳赠给同乡僧人祖元的作品,通过描述祖元的参学经历与修行境界,赞扬其踏实精进的禅修功夫,同时点出其未完全销除的俗缘(以作诗为代表),兼具禅理阐释与乡谊温情。

逐句注释

挑包不住雁边峰
挑包:僧人云游时背负行囊,代指行脚云游。不住:不停留驻锡。雁边峰:泛指边地奇峰,此处代指祖元原本驻锡的山寺所在,或关联雁荡山一带的峰峦。
万里来参琰浙翁
:参拜、参学禅法。琰浙翁:南宋禅门大德,为祖元参学的师父,具体法号生平因史料有限未详。
刀割万缘随指断
万缘:佛教术语,指一切世俗因缘与烦恼。随指断:以利刀割物为喻,形容祖元修行功夫深湛,能随顺观照斩断尘缘。
镜磨诸漏著身空
诸漏:佛教术语,指烦恼的别称,如欲漏、有漏等。著身空:以磨净明镜为喻,谓自性清净,一切烦恼皆无附着之处。
不从贝叶鑽陈迹
贝叶:贝叶经,代指佛教经典。钻陈迹:拘泥于经文文字,死守旧说,执着于文字相。
只向薄团下钝工
薄团:同“蒲团”,僧人坐禅所用的软垫。钝工:禅门俗语,指踏实用功、不投机取巧的修行者,此处谓祖元不尚机锋,笃实修行。
结羽依然销未尽
结羽:僧人结跏趺坐的姿态,代指僧人的修行与身份。销未尽:未能完全销除世俗牵挂与习气。
有时诗语学琴聪
琴聪:以琴音喻诗语清越雅致,暗指祖元仍保有文人式的审美意趣,未完全脱离俗缘。

现代译文

背负行囊不停留于边地奇峰,
万里迢迢来拜谒禅门大德琰浙翁。
似以利刀斩断万种尘缘随指即断,
如磨净明镜让诸般烦恼附着皆空。
不偏执于贝叶经文死守陈腐旧迹,
只在蒲团之上踏实做那钝拙功夫。
纵然身为僧人依然俗缘未全销尽,
偶尔吟诗遣兴竟学那琴音般清通。

创作背景

吴泳为南宋中后期诗人,字叔永,号鹤林,潼川人,官至刑部尚书,诗文兼具禅理与文人意趣。此诗为赠同乡僧人祖元所作:祖元本为乡僧,曾行脚云游后不远万里参学禅门大德琰浙翁,吴泳据此作此诗,既表达对祖元踏实禅修的认可,也流露出对同乡僧人的真切了解。

艺术赏析

  1. 格律谨严,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“刀割万缘随指断,镜磨诸漏著身空”与颈联“不从贝叶鑽陈迹,只向薄团下钝工”均严格对仗,平仄契合南宋律诗规范,读来音节和谐流畅。
  2. 禅理具象化,意象贴切:以“刀割”“镜磨”的日常意象,将抽象的禅修境界转化为可感的画面;“贝叶”“蒲团”等均为禅门经典意象,自然融入诗句,无堆砌之弊。
  3. 笔法虚实结合,真实不空洞:前六句铺写祖元的参学与修行境界,尾联转折点出其“结羽销未尽”的真实状态,避免了空泛的僧人颂赞,尽显乡谊的真切平实。
  4. 语言平易雅致:全诗不堆砌典故,以浅白的语言阐释深微禅理,同时兼具文人赠诗的雅致,贴合赠诗的语境与身份。

常见问题

《赠乡僧祖元》的作者和朝代是什么?

《赠乡僧祖元》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《赠乡僧祖元》主要写了什么?

这首七言律诗是宋代诗人吴泳赠给同乡僧人祖元的作品,通过描述祖元的参学经历与修行境界,赞扬其踏实精进的禅修功夫,同时点出其未完全销除的俗缘(以作诗为代表),兼具禅理阐释与乡谊温情。

《赠乡僧祖元》的创作背景是什么?

吴泳为南宋中后期诗人,字叔永,号鹤林,潼川人,官至刑部尚书,诗文兼具禅理与文人意趣。此诗为赠同乡僧人祖元所作:祖元本为乡僧,曾行脚云游后不远万里参学禅门大德琰浙翁,吴泳据此作此诗,既表达对祖元踏实禅修的认可,也流露出对同乡僧人的真切了解。

《赠乡僧祖元》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“刀割万缘随指断,镜磨诸漏著身空”与颈联“不从贝叶鑽陈迹,只向薄团下钝工”均严格对仗,平仄契合南宋律诗规范,读来音节和谐流畅。 2. 禅理具象化,意象贴切 :以“刀割”“镜磨”的日常意象,将抽象的禅修境界转化为可感的画面;“贝叶”“蒲团”等均为禅门经典意象,自然融入诗句,无堆砌之弊。 3. 笔法虚实结合,真...