寿崔侍郎三首

· 吴泳

胸次知蟠几临书,事随天理只平铺。
来从京兆德星社,揽取西峨明月湖。
民岂无衣须补绽,极元有柱要撑扶。
欲知天授西平意,绣帽临戎为万夫。

简要说明

这是一首祝寿颂德的七言律诗,全诗围绕崔侍郎的才学品性、治世担当展开:先赞其胸藏经纶、行事合道,再叙其交游贤达、品格高洁,继而论及民生治理与朝廷辅弼之责,最后期许其能担当安邦定乱的重任,兼具祝寿与劝勉之意,既称颂了崔侍郎的德才,也暗含了南宋末年对贤才匡扶社稷的期待。

逐句注释

  1. 胸次知蟠几临书
    胸次:指胸怀、胸襟。蟠:盘聚、蕴藏,此处形容胸中积聚经世韬略与才学。几临书:在书案前临帖读书,代指勤于治学、熟习典章政务。句意:崔侍郎胸中早有经世之才,平日里勤于治学研典。
  2. 事随天理只平铺
    天理:指自然法则、正道事理。平铺:行事顺应事理,不刻意矫饰,以平实稳妥的方式处理事务。句意:他处事皆顺应天理法度,行事公允平实,不逾规矩。
  3. 来从京兆德星社
    京兆:原指汉代都城及周边地区,后世代指京城官署或任职京畿者,此处指崔侍郎曾在京城任职。德星社:德星为古代主祥瑞的岁星,“德星社”代指聚集贤德之士的圈层,此处形容崔侍郎往来皆为贤达,自身亦属清流。句意:曾在京畿贤达社群中往来交游。
  4. 揽取西峨明月湖
    西峨:指四川峨眉山,代指西蜀山水,亦暗含其曾游历西蜀或受西蜀风物熏陶。揽取:此处指胸中有此山水清趣,或秉持如山水般澄澈的品格。明月湖:以澄澈湖月象征其品格高洁、襟怀坦荡。句意:其品格如西峨山水、明月湖光般清雅高洁。
  5. 民岂无衣须补绽
    化用《诗经·秦风·无衣》“岂曰无衣”,反用其意:百姓并非没有衣食,只是衣食有敝,需要修补整顿,比喻民生虽有基础,但仍需革除弊政、安抚整治。补绽:修补破旧衣物,引申为治理民生、补偏救弊。句意:治理民生当如补缀敝衣,需革除积弊、惠及百姓。
  6. 极元有柱要撑扶
    极元:极指北极星,代指朝廷中枢;元指国之根本,“极元”此处指国家根本与朝廷纲纪。柱:比喻国家栋梁之才。句意:国家根本如大厦之柱,正需崔侍郎这样的贤才挺身撑扶。
  7. 欲知天授西平意
    天授:上天赋予的使命。西平:典出唐代西平王李晟,其平定朱泚之乱、安定社稷,此处以李晟喻指崔侍郎的安邦之才与平乱使命。句意:若要知晓上天赋予的安邦定乱之使命。
  8. 绣帽临戎为万夫
    绣帽:武将的华美冠帽,代指军旅生涯。临戎:亲临战阵、指挥军事。万夫:指万众将士。句意:他日若亲临戎阵,必能统领万夫建立功勋。

现代译文

胸中早蟠结经世才学,临书案上勤研典册。
行事皆顺天理不矫饰,平实稳妥处处合道心。
曾在京畿贤达之社中往来,襟怀如西峨明月湖般澄澈。
百姓并非无衣,只是衣敝需补,治理民生当补偏救弊;
国家根本如大厦之柱,正需贤才挺身撑扶。
若要知晓上天赋予的安邦使命,
他日绣帽临戎,必能统领万夫建功勋。

创作背景

吴泳为南宋后期文人,嘉定二年进士,官至刑部尚书,以文才与治绩闻名,论事切直。这首诗是为同僚崔侍郎祝寿而作,崔侍郎当时身居侍郎要职,兼具文治与理政之才,或有出任军职、承担边疆重任的可能。南宋末年国势渐衰,朝廷亟需贤才支撑朝政、安定民生,全诗既为祝寿颂德,也暗含了对当世贤能匡扶社稷的期许。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以“才学-品性-治世-期许”为脉络,开篇赞其治学才德,次叙其交游品格,再论其治民安邦之责,最后落脚于建功立业的期许,逻辑清晰,情感层层深化。
  2. 用典自然,意蕴深厚:化用《诗经·秦风·无衣》的“民岂无衣”贴合民生主题;以“西平”典用唐代李晟,将对崔侍郎的期许与历史名臣的功业相联系,既典雅庄重,又暗含对其安邦之才的认可。
  3. 格律合规,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“来从京兆德星社,揽取西峨明月湖”、颈联“民岂无衣须补绽,极元有柱要撑扶”均对仗工整,平仄合律,体现了宋代文人律诗创作的严谨性。
  4. 意象鲜明,比喻贴切:以“西峨明月湖”喻品格高洁,以“补绽”喻民生治理,以“柱”喻朝廷栋梁,将抽象的德才、治世理念具象化,使诗歌兼具文学美感与说理功能。
  5. 语言平实典雅:全诗无过度藻饰,以平实典雅的语言承载称颂与期许,符合祝寿诗庄重得体的文体要求,同时兼具抒情性与思想内涵。

常见问题

《寿崔侍郎三首》的作者和朝代是什么?

《寿崔侍郎三首》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《寿崔侍郎三首》主要写了什么?

这是一首祝寿颂德的七言律诗,全诗围绕崔侍郎的才学品性、治世担当展开:先赞其胸藏经纶、行事合道,再叙其交游贤达、品格高洁,继而论及民生治理与朝廷辅弼之责,最后期许其能担当安邦定乱的重任,兼具祝寿与劝勉之意,既称颂了崔侍郎的德才,也暗含了南宋末年对贤才匡扶社稷的期待。

《寿崔侍郎三首》的创作背景是什么?

吴泳为南宋后期文人,嘉定二年进士,官至刑部尚书,以文才与治绩闻名,论事切直。这首诗是为同僚崔侍郎祝寿而作,崔侍郎当时身居侍郎要职,兼具文治与理政之才,或有出任军职、承担边疆重任的可能。南宋末年国势渐衰,朝廷亟需贤才支撑朝政、安定民生,全诗既为祝寿颂德,也暗含了对当世贤能匡扶社稷的期许。

《寿崔侍郎三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“才学 品性 治世 期许”为脉络,开篇赞其治学才德,次叙其交游品格,再论其治民安邦之责,最后落脚于建功立业的期许,逻辑清晰,情感层层深化。 2. 用典自然,意蕴深厚 :化用《诗经·秦风·无衣》的“民岂无衣”贴合民生主题;以“西平”典用唐代李晟,将对崔侍郎的期许与历史名臣的功业相联系,既典雅庄重,又暗含对其安邦之才的认可。 3...