郫县春日吟

· 吴泳

去年春日百花斑,今岁逢春万竹间。
共靓竹香宜细看,春风不会一朝閒。

简要说明

这首七言绝句是诗人春日闲游郫县郊野的即兴之作,以今春与去年春日景致的对比为脉络,描绘了竹林间清幽的春日景象,借赏竹闻香、观春风不息的细节,抒发了悠然闲适的春日心境,于平淡景致中寄寓了对自然生机的细腻感悟。

逐句注释

  1. 去年春日百花斑:斑,指花色错杂斑斓。句意:去年春日里,遍野繁花盛开,色彩绚烂多姿。
  2. 今岁逢春万竹间:今岁,今年;万竹间,指身处大片竹林之中。句意:今年春日,我却置身于茫茫竹林之间,与去年的繁花盛景全然不同。
  3. 共靓竹香宜细看:共靓,此处意为共赏、细品(“靓”或为“赏”的通假或异体用法);宜细看,指应当细细体味、品味。句意:同赏这竹林间的清幽香韵,正该静下心来仔细体味。
  4. 春风不会一朝閒:不会,不解、不肯;閒,同“闲”,指闲暇、停歇。句意:春风从不肯有片刻的闲暇,始终吹拂不息。

现代译文

去年春日里,满野繁花色彩斑斓。
今年逢春,却置身于万竿翠竹之间。
且共赏这竹间清芬,正该细细端详品味,
可春风啊,从来不肯有一朝的闲暇。

创作背景

吴泳为南宋后期诗人,字叔永,号鹤林,潼川府(今四川三台)人,官至刑部尚书。学界一般认为此诗是诗人外放地方为官或游历郫县(今成都郫都区)时,春日闲游郊野竹林的即兴之作,具体创作年份未详。诗中“去年”与“今岁”的景致对比,或暗含诗人日常心境的变化,从去年赏繁花的热闹,转向今年居竹林的清幽,整体流露淡然闲适的处世态度。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:首句“去年春日百花斑”与次句“今岁逢春万竹间”形成鲜明的今昔景致对比,以“百花”的繁华热闹反衬“万竹”的清幽静谧,既写出春日景致的多样面貌,也暗含诗人心境从热闹转向淡然的变化。
  2. 拟人修辞与生机营造:末句“春风不会一朝閒”将春风拟人化,以“不肯闲”写出春风终日吹拂、不息不止的动态,既凸显春日生机盎然的特质,也以自然不息的意象收束全诗,余味悠长,暗含对自然规律与时光流转的细腻感悟。
  3. 语言风格与意境:全诗语言浅白质朴,无晦涩用典,以白描手法勾勒春日小景,从视觉(百花、万竹)、嗅觉(竹香)到动态(春风),层次分明地营造出清幽闲适的春日意境,体现了南宋后期闲适诗贴近日常、质朴真切的风格特色。
  4. 格律特点:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,首、二、四句押韵(“斑”“间”“閒”同属宋代平水韵十三元部),第三句虽略有平仄不拘(出现三仄尾),但符合绝句创作中“一三不论,二四分明”的灵活原则,整体韵律和谐自然。

常见问题

《郫县春日吟》的作者和朝代是什么?

《郫县春日吟》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《郫县春日吟》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人春日闲游郫县郊野的即兴之作,以今春与去年春日景致的对比为脉络,描绘了竹林间清幽的春日景象,借赏竹闻香、观春风不息的细节,抒发了悠然闲适的春日心境,于平淡景致中寄寓了对自然生机的细腻感悟。

《郫县春日吟》的创作背景是什么?

吴泳为南宋后期诗人,字叔永,号鹤林,潼川府(今四川三台)人,官至刑部尚书。学界一般认为此诗是诗人外放地方为官或游历郫县(今成都郫都区)时,春日闲游郊野竹林的即兴之作,具体创作年份未详。诗中“去年”与“今岁”的景致对比,或暗含诗人日常心境的变化,从去年赏繁花的热闹,转向今年居竹林的清幽,整体流露淡然闲适的处世态度。

《郫县春日吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :首句“去年春日百花斑”与次句“今岁逢春万竹间”形成鲜明的今昔景致对比,以“百花”的繁华热闹反衬“万竹”的清幽静谧,既写出春日景致的多样面貌,也暗含诗人心境从热闹转向淡然的变化。 2. 拟人修辞与生机营造 :末句“春风不会一朝閒”将春风拟人化,以“不肯闲”写出春风终日吹拂、不息不止的动态,既凸显春日生机盎然的特质,也以自然不息的意象收束...