嘉禾颂七章章四句

· 吴泳

中和既时,重颖既垂。
自响其本,岂不尔思。

简要说明

这首诗是宋代吴泳组诗《嘉禾颂七章章四句》的开篇第一章,以祥瑞嘉禾为歌咏对象,先铺写嘉禾顺时而熟、穗重低垂的盛景,再由禾本生发对根本的追思,以反问收束,暗含对根本之道的感念与颂美之意,整体风格古朴庄重,契合古代颂诗的体式特征。

逐句注释

  1. 中和既时:中和,古代指天地阴阳调和、四时有序,此处喻指农事顺遂、天时得宜;既时,已经按时(成熟)。
  2. 重颖既垂:重颖,指饱满沉重的稻穗,“颖”本指禾穗的芒尖,此处代指稻穗;既垂,已经低垂,形容稻子成熟饱满、自然下垂的形态。
  3. 自响其本:“响”通“向”,意为朝向、依托;本,指禾苗的根部。此句谓禾苗繁茂皆依托于根本稳固,亦暗喻为政、立身当以根本为重。(注:“响”字存在通假争议,一说“响”指声响,谓禾本有声以应天道,学界多以通“向”为正解)
  4. 岂不尔思:岂,难道;不,否定副词;尔,此处可指君主、贤才或天道、根本;思,思念、感念。此句以反问语气收束,意为“怎能不将你(或这份根本之道)感念”。

现代译文

阴阳和顺时节当,沉甸甸的稻穗低垂。
禾苗繁茂依根本,怎能不将你感念?

创作背景

吴泳为南宋后期文学家,嘉定元年进士,官至刑部尚书,文风典雅醇厚。“嘉禾”在古代是太平盛世的祥瑞象征,此类颂诗多为地方官进献祥瑞时所作的颂美之辞。结合南宋后期的政治背景,此组诗大概率是吴泳见地方进献嘉禾,有感于时政和顺、民生安定而作,借嘉禾之景颂美盛世,寄托对治世的期许。

艺术赏析

  1. 体式与风格:全诗采用《诗经》式的四言句式,章句整齐,每句遵循二二节拍,语言古朴典雅,契合颂诗庄重肃穆的风格,继承了雅颂文学的传统特质。
  2. 托物言志:以嘉禾为核心意象,先具象描绘其成熟盛景,再由“自响其本”引申出“根本”的喻义,将自然物象与为政、立身之道相结合,使颂美之意含蓄深沉,而非直白堆砌。
  3. 章法与收束:开篇两句铺陈祥瑞之景,奠定颂美的基调;第三句由物及理,深化意境;末句以反问收束,将物的意象与主观情感相连,使全诗在庄重中带有温情的感念,余味悠长。
  4. 用词考究:“既”字的重复使用(既时、既垂),强化了嘉禾成熟的必然感与顺时之态,增强了诗歌的节奏感与感染力。

常见问题

《嘉禾颂七章章四句》的作者和朝代是什么?

《嘉禾颂七章章四句》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《嘉禾颂七章章四句》主要写了什么?

这首诗是宋代吴泳组诗《嘉禾颂七章章四句》的开篇第一章,以祥瑞嘉禾为歌咏对象,先铺写嘉禾顺时而熟、穗重低垂的盛景,再由禾本生发对根本的追思,以反问收束,暗含对根本之道的感念与颂美之意,整体风格古朴庄重,契合古代颂诗的体式特征。

《嘉禾颂七章章四句》的创作背景是什么?

吴泳为南宋后期文学家,嘉定元年进士,官至刑部尚书,文风典雅醇厚。“嘉禾”在古代是太平盛世的祥瑞象征,此类颂诗多为地方官进献祥瑞时所作的颂美之辞。结合南宋后期的政治背景,此组诗大概率是吴泳见地方进献嘉禾,有感于时政和顺、民生安定而作,借嘉禾之景颂美盛世,寄托对治世的期许。

《嘉禾颂七章章四句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与风格 :全诗采用《诗经》式的四言句式,章句整齐,每句遵循二二节拍,语言古朴典雅,契合颂诗庄重肃穆的风格,继承了雅颂文学的传统特质。 2. 托物言志 :以嘉禾为核心意象,先具象描绘其成熟盛景,再由“自响其本”引申出“根本”的喻义,将自然物象与为政、立身之道相结合,使颂美之意含蓄深沉,而非直白堆砌。 3. 章法与收束 :开篇两句铺陈祥瑞之景,奠定颂美...