这首诗是吴泳《和李雁湖晚春即事八首》组诗中的一首,为和友人李雁湖晚春即事之作,以清雅笔触赞颂友人的高逸风神与博大襟怀,转而聚焦其晚年沉潜研《易》的治学境界,将对友人的赞誉与学术推崇融为一体。
和李雁湖晚春即事八首
丰神玉雪更清温,胸次涵濡七泽吞。
闻道晚年偏好易,手探月窟足天根。
闻道晚年偏好易,手探月窟足天根。
简要说明
逐句注释
- 丰神玉雪更清温:丰神,指人的风度神采;玉雪,比喻容貌洁净温润、气质高洁脱俗;清温,清雅温和。句意:友人的风度神采如美玉覆雪般清雅温润。
- 胸次涵濡七泽吞:胸次,指胸怀、胸襟;涵濡,浸润、蕴蓄;七泽,典出《子虚赋》,原指楚地七大泽薮,后泛指广阔水域,此处借喻博大的学识与开阔气度。句意:胸怀间浸润着广博学识,自有吞吐万象的开阔格局。
- 闻道晚年偏好易:闻道,即“闻说”;偏好易,特别喜爱研读《周易》。句意:听说您晚年尤其倾心于《周易》的研究。
- 手探月窟足天根:月窟,指月亮的归宿处,此处借指《周易》义理中幽深精微的奥义;天根,星宿名,亦指天地本源,此处代指《周易》的根本义理。“手探足履”形容亲身深入探究。句意:亲手探寻如月窟般幽深的易学精微,双脚踏遍如天根般坚实的易学本源。
现代译文
您风度清雅温润,如美玉映雪般高洁出尘。
胸怀间浸润着广博学识,自有吞吐万象的开阔气度。
听说您晚年格外倾心研读《周易》,
亲手探寻那如月窟般幽深的精微义理,双脚踏遍天地根本的易学本源。
创作背景
吴泳为南宋嘉定元年进士,官至刑部尚书,是南宋后期诗文作家。李雁湖即李壁,号雁湖居士,南宋著名学者,曾注《王荆公诗》,与吴泳为诗友。“晚春即事”为李壁原作的题材,此诗为吴泳针对李壁晚春感怀即事之作的和诗,意在赞颂友人晚年不为俗务所扰、沉潜于经典研究的高逸境界。
艺术赏析
- 章法结构:全诗由外及内层层递进,先绘友人外在风神仪态,再写其内在胸襟学识,最后转笔聚焦晚年治学志趣,结构严谨连贯。前两句以“丰神”“胸次”分别对应外在与内在,对仗宽整,意境浑然;后两句紧扣“偏好易”展开,将抽象的治学境界具象化。
- 用典自然贴切:“七泽”化用《子虚赋》典故,以夸张手法凸显友人学识与气度的博大;“月窟”“天根”典出《周易》相关阐释,精准贴合“偏好易”的主题,将研读《周易》的深入程度转化为可感意象,避免了直白说理的枯燥。
- 语言风格:全诗语言清劲雅致,以比喻、夸张手法塑造友人形象,格调高逸,既写出了友人的名士风神,又彰显了其学术追求的纯粹,将赞人与赞学有机结合,不落俗套。
常见问题
《和李雁湖晚春即事八首》的作者和朝代是什么?
《和李雁湖晚春即事八首》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《和李雁湖晚春即事八首》主要写了什么?
这首诗是吴泳《和李雁湖晚春即事八首》组诗中的一首,为和友人李雁湖晚春即事之作,以清雅笔触赞颂友人的高逸风神与博大襟怀,转而聚焦其晚年沉潜研《易》的治学境界,将对友人的赞誉与学术推崇融为一体。
《和李雁湖晚春即事八首》的创作背景是什么?
吴泳为南宋嘉定元年进士,官至刑部尚书,是南宋后期诗文作家。李雁湖即李壁,号雁湖居士,南宋著名学者,曾注《王荆公诗》,与吴泳为诗友。“晚春即事”为李壁原作的题材,此诗为吴泳针对李壁晚春感怀即事之作的和诗,意在赞颂友人晚年不为俗务所扰、沉潜于经典研究的高逸境界。
《和李雁湖晚春即事八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗由外及内层层递进,先绘友人外在风神仪态,再写其内在胸襟学识,最后转笔聚焦晚年治学志趣,结构严谨连贯。前两句以“丰神”“胸次”分别对应外在与内在,对仗宽整,意境浑然;后两句紧扣“偏好易”展开,将抽象的治学境界具象化。 2. 用典自然贴切 :“七泽”化用《子虚赋》典故,以夸张手法凸显友人学识与气度的博大;“月窟”“天根”典出《周易》相关阐释...