这是一首祝寿应酬诗,称颂南宋宰辅重臣七十五岁寿辰,以清雅意象赞美其招揽贤才、清明理政的功绩与高洁超脱的品格,表达对寿星的敬仰与祝寿之意。
寿丞相庆七十五首
兰苕和露摘,橘柚带霜收。
味适方调鼎,装轻不驾舟。
有怀吟未尽,独鹤远出头。
简要说明
逐句注释
自辟翘材馆,才随数路求。
翘材馆:汉代为招纳贤才所设的馆舍,此处代指丞相招揽人才的场所。数路:指多种途径。句意:丞相亲自开设招贤馆舍,通过多种途径访求贤能之才。兰苕和露摘,橘柚带霜收。
兰苕:兰草的茎秆,常代指香草、清雅之物或贤才。和露:带着露水。橘柚:柑橘类果实,此处既喻指地方物产,也可借指贤才或理政成果。带霜:经霜。句意:如同带着露水采摘兰草、经霜采收橘柚,择才理事皆恰到好处,兼具清雅与实效。味适方调鼎,装轻不驾舟。
味适:味道合宜,此处喻指为政合宜、符合民心。调鼎:本指烹调食物,后以“调和鼎鼐”代指宰相治理天下。装轻:行囊轻便,喻指不重私财、为政简朴。不驾舟:不乘舟游乐,指不耽于安逸享乐。句意:为政合宜如同调和鼎鼐治理天下,行囊轻便不贪图安逸,一心为公。有怀吟未尽,独鹤远出头。
有怀:心中怀有敬仰感慨。吟未尽:难以用诗句尽数表达心意。独鹤:清高脱俗的仙鹤,此处喻指丞相的高洁品格。远出头:鹤鸟高飞出众,喻指丞相超越众人的风骨。句意:我心中的敬仰难以用诗句尽数表达,唯有高飞的仙鹤,恰似您超群脱俗的品格。
现代译文
您亲手开设招贤的馆阁,
广纳英才不拘于一条路径。
如带露采摘兰草的清芬,
经霜采收橘柚的甘实,
择才理事皆恰到好处,清雅又务实。
为政合宜如同调和鼎鼐治天下,
行囊轻便不耽于游乐,一心为公。
我心中的敬仰难以用诗句尽数,
唯有那高飞的仙鹤,恰似您超群的风骨。
创作背景
吴泳为南宋后期诗人,字叔永,号鹤林,宝庆二年进士,官至刑部尚书、翰林学士。这首诗是其为时任丞相的七十五岁寿辰所作的应酬颂诗,诗中所贺丞相具体姓名未见于明确史料记载,学界一般认为是南宋理宗时期的宰辅重臣,诗作旨在称颂其为政功绩与品格。
艺术赏析
- 用典精巧自然:多处化用古典典故与意象,如“翘材馆”化用汉代招贤典故,“调鼎”源自伊尹以烹饪喻治国的典故,“兰苕”“橘柚”以物喻人,既贴合祝寿颂德的主题,又避免了应酬诗常见的空泛谀辞。
- 意象清雅脱俗:以兰苕、橘柚、独鹤等自然物象为喻,将对丞相的赞美融入清雅意境之中,既符合台阁体诗歌的典雅风格,又不显生硬俗套。
- 结构严谨递进:全诗首联写招贤之举,颔联写理政实效,颈联赞为政品格,尾联收束于敬仰之情,层层递进,逻辑清晰,结构完整。
- 格律合规严谨:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄符合近体诗格律要求,语言平实典雅,契合台阁应酬诗的文体特点。
- 结句余味悠长:尾联以“独鹤远出头”收束,以景结情,将抽象的敬仰之情寄托于具象的仙鹤意象之中,避免了直白颂赞的俗套,余韵悠长。
常见问题
《寿丞相庆七十五首》的作者和朝代是什么?
《寿丞相庆七十五首》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《寿丞相庆七十五首》主要写了什么?
这是一首祝寿应酬诗,称颂南宋宰辅重臣七十五岁寿辰,以清雅意象赞美其招揽贤才、清明理政的功绩与高洁超脱的品格,表达对寿星的敬仰与祝寿之意。
《寿丞相庆七十五首》的创作背景是什么?
吴泳为南宋后期诗人,字叔永,号鹤林,宝庆二年进士,官至刑部尚书、翰林学士。这首诗是其为时任丞相的七十五岁寿辰所作的应酬颂诗,诗中所贺丞相具体姓名未见于明确史料记载,学界一般认为是南宋理宗时期的宰辅重臣,诗作旨在称颂其为政功绩与品格。
《寿丞相庆七十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :多处化用古典典故与意象,如“翘材馆”化用汉代招贤典故,“调鼎”源自伊尹以烹饪喻治国的典故,“兰苕”“橘柚”以物喻人,既贴合祝寿颂德的主题,又避免了应酬诗常见的空泛谀辞。 2. 意象清雅脱俗 :以兰苕、橘柚、独鹤等自然物象为喻,将对丞相的赞美融入清雅意境之中,既符合台阁体诗歌的典雅风格,又不显生硬俗套。 3. 结构严谨递进 :全诗首联写招...