这首七言绝句是春日果山郊居即兴感怀之作,诗人借对昔日灯下品酒、对弈黄昏的回忆,抒发了知音难觅的怅惘,以及豪迈意气随时光消磨、却始终难改爱诗疏狂心性的复杂心境。
果山春郊即事七首
豪气已随烟柳折,未能除得作诗狂。
简要说明
逐句注释
酒灯棋雨忆昏黄
酒灯:酒筵上的照明灯烛,代指宴饮欢聚的场景。棋雨:形容弈棋时棋子落盘繁密如雨,或喻棋局变幻如风雨,此处指对弈之乐。昏黄:指黄昏灯火朦胧的光景。句意:追忆起当年与友人在灯烛之下、弈棋之间的黄昏欢聚时光。那得佳朋话此肠
那得:同“哪得”,意为怎能够、哪里能。佳朋:知己好友。话此肠:倾吐满腹衷肠心事。句意:如今哪里还能遇上知己,与我这般畅谈彼此的心事呢?豪气已随烟柳折
豪气:豪迈不羁的意气与壮志。烟柳:烟雾笼罩的春日柳色,代指春日郊野之景,也暗喻时光流逝。折:摧折、消磨。句意:当年的豪迈意气,早已随着春日烟柳般的时光渐渐消磨殆尽。未能除得作诗狂
除得:除却、去掉。作诗狂:酷爱作诗的疏狂心性,点明诗人钟情诗文的性情。句意:可这份耽于作诗的疏狂之态,却始终没能彻底抛却。
现代译文
犹记灯烛摇曳、棋声错落的黄昏旧景,
如今哪能再逢知己,共诉这满腹衷肠?
当年的豪迈意气,早已随烟柳拂风的春景渐渐消磨,
可那份耽于作诗的疏狂,却始终没能彻底抛却。
创作背景
吴泳为南宋中后期诗人,字叔永,号鹤林,潼川府(今四川三台)人,曾出知遂宁府(今四川遂宁),果山为遂宁当地知名郊野景点。这首诗是诗人春日登临果山郊野时,触景生情之作:彼时诗人或闲居或任职蜀中,春日郊游唤起对昔日与友人宴饮对弈的回忆,叹知音难觅、壮志渐消,却又以“作诗狂”自抒,凸显其不改的文人本色。学界对其具体创作年份无明确定论,普遍认为是诗人蜀中任上的即兴感怀之作。
艺术赏析
- 格律严谨,音韵和谐:此作是标准七言绝句,押下平七阳韵(黄、肠、狂),首句入韵,整体平仄协调,仅个别字有小拗不影响韵律,读来朗朗上口,音韵流畅自然。
- 意象别致,情景交融:“酒灯”“棋雨”“烟柳”三个核心意象,既串联起昔日欢聚与当下春景,又以“棋雨”的灵动、“烟柳”的柔缓烘托出怀旧与怅惘的氛围,将时光流逝的感慨融入春日郊野的实景之中。
- 对比鲜明,直抒胸臆:前两句以忆旧与今时的反差,抒知音难觅的怅惘;后两句以“豪气已折”与“作诗狂未除”形成对比,将壮志消磨与诗心不改的复杂心境直白道出,情感真挚动人。
- 主旨含蓄又兼具时代底色:全诗以“忆”起笔,以“狂”收束,既写了个人春日郊居的感怀,又暗合南宋后期文人在偏安时局下,壮志难伸却以诗文自遣的普遍心境,兼具个人抒情与时代特质。
常见问题
《果山春郊即事七首》的作者和朝代是什么?
《果山春郊即事七首》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《果山春郊即事七首》主要写了什么?
这首七言绝句是春日果山郊居即兴感怀之作,诗人借对昔日灯下品酒、对弈黄昏的回忆,抒发了知音难觅的怅惘,以及豪迈意气随时光消磨、却始终难改爱诗疏狂心性的复杂心境。
《果山春郊即事七首》的创作背景是什么?
吴泳为南宋中后期诗人,字叔永,号鹤林,潼川府(今四川三台)人,曾出知遂宁府(今四川遂宁),果山为遂宁当地知名郊野景点。这首诗是诗人春日登临果山郊野时,触景生情之作:彼时诗人或闲居或任职蜀中,春日郊游唤起对昔日与友人宴饮对弈的回忆,叹知音难觅、壮志渐消,却又以“作诗狂”自抒,凸显其不改的文人本色。学界对其具体创作年份无明确定论,普遍认为是诗人蜀中任上的即兴感怀...
《果山春郊即事七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,音韵和谐 :此作是标准七言绝句,押下平七阳韵(黄、肠、狂),首句入韵,整体平仄协调,仅个别字有小拗不影响韵律,读来朗朗上口,音韵流畅自然。 2. 意象别致,情景交融 :“酒灯”“棋雨”“烟柳”三个核心意象,既串联起昔日欢聚与当下春景,又以“棋雨”的灵动、“烟柳”的柔缓烘托出怀旧与怅惘的氛围,将时光流逝的感慨融入春日郊野的实景之中。 3. 对比...