寿丞相庆七十五首

· 吴泳

诞日逢今日,新年胜故年。
良风宜望岁,甲雨不妨田。
浙米多堪籴,京交渐直钱。
隆重兴再见,人道鲁公贤。

简要说明

这是南宋诗人吴泳为当朝丞相所作的祝寿组诗之一,恰逢丞相寿辰与新年同至。诗人以天时祥和、农事顺遂、经济安稳的现实景象为铺垫,赞颂丞相贤明有德,寄寓了对朝政清明、国泰民安的美好期许。

逐句注释

  1. 诞日逢今日,新年胜故年:诞日,指丞相的寿辰;今日,指寿辰当日恰逢新年。此句点明祝寿的时间节点,双喜临门的场景奠定全诗喜庆基调。
  2. 良风宜望岁,甲雨不妨田:良风,指和煦的春风或祥和的世风;望岁,古代指秋冬祭祀谷神祈求丰收,后泛指期盼丰收之年;甲雨,指甲日之雨或初春时节的雨水(甲为天干首位,代指初春)。此句暗喻治世氛围顺遂,春风合宜、春雨无伤农事。
  3. 浙米多堪籴,京交渐直钱:浙米,指浙江一带出产的稻米;籴(dí),买进粮食;京交,指京城流通的货币(宋代曾发行纸币交子,此处代指京城的钱货交易);直钱,同“值钱”,指币值稳定、物价平稳。此句写民生安稳:江南稻米充足,购粮无忧;京城货币稳定,交易顺畅。
  4. 隆重兴再见,人道鲁公贤:隆重,此处指国势兴隆;兴再见,意为再度迎来兴盛之局;鲁公,一般指唐代名臣颜真卿(封鲁郡公,以贤德忠正闻名),此处借代称颂丞相,含蓄表达对其品行与政绩的肯定。

现代译文

今日既是您的寿辰,又恰逢新年伊始,
这新春光景,比往年都更胜一筹。
和煦的春风正合了丰收的期许,
初春的细雨,也不会妨害田畴的耕种。
浙东的稻米充足,大可从容籴买,
京城的钱货渐稳,交易也愈发顺当。
国运兴隆再现往日盛景,
人人都道您如鲁公一般贤明。

创作背景

吴泳为南宋中后期文人,嘉定元年进士,官至刑部尚书,有《鹤林集》传世。这首诗是其为当朝丞相七十五岁寿辰所作的祝寿组诗之一。南宋虽偏安江南,但部分时期社会经济尚能维持稳定,诗中“浙米多堪籴、京交渐直钱”的描述,正是对当时平稳民生与经济状况的写照。诗人借祝寿之机,将称颂丞相与对治世的期许融为一体,符合宋代文人应酬寿诗的创作语境。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以“寿辰逢新年”起笔点题,继而铺写天时、农事、经济的安稳景象,最后落脚到赞颂丞相贤德,从环境烘托到主旨收束,逻辑清晰,情感自然。
  2. 用典含蓄,典雅得体:末句以“鲁公贤”借代称颂丞相,未直接堆砌溢美之词,而是以古代贤相的典故含蓄表达敬意,既符合寿诗的应酬规范,又避免了空泛的夸赞。
  3. 格律合规,语言平实:全诗为五言律诗,颔联“良风宜望岁,甲雨不妨田”与颈联“浙米多堪籴,京交渐直钱”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言质朴自然,未用晦涩典故,将祝寿之意与现实景象结合,兼具应酬诗的得体性与文学性。
  4. 兼顾抒情与写实:作为寿诗,既满足了应酬称颂的需求,又通过“浙米”“京交”等细节呼应了当时的社会经济状况,避免了纯应酬诗的空泛,体现了南宋文人诗“以诗纪事”的特点。

常见问题

《寿丞相庆七十五首》的作者和朝代是什么?

《寿丞相庆七十五首》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《寿丞相庆七十五首》主要写了什么?

这是南宋诗人吴泳为当朝丞相所作的祝寿组诗之一,恰逢丞相寿辰与新年同至。诗人以天时祥和、农事顺遂、经济安稳的现实景象为铺垫,赞颂丞相贤明有德,寄寓了对朝政清明、国泰民安的美好期许。

《寿丞相庆七十五首》的创作背景是什么?

吴泳为南宋中后期文人,嘉定元年进士,官至刑部尚书,有《鹤林集》传世。这首诗是其为当朝丞相七十五岁寿辰所作的祝寿组诗之一。南宋虽偏安江南,但部分时期社会经济尚能维持稳定,诗中“浙米多堪籴、京交渐直钱”的描述,正是对当时平稳民生与经济状况的写照。诗人借祝寿之机,将称颂丞相与对治世的期许融为一体,符合宋代文人应酬寿诗的创作语境。

《寿丞相庆七十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“寿辰逢新年”起笔点题,继而铺写天时、农事、经济的安稳景象,最后落脚到赞颂丞相贤德,从环境烘托到主旨收束,逻辑清晰,情感自然。 2. 用典含蓄,典雅得体 :末句以“鲁公贤”借代称颂丞相,未直接堆砌溢美之词,而是以古代贤相的典故含蓄表达敬意,既符合寿诗的应酬规范,又避免了空泛的夸赞。 3. 格律合规,语言平实 :全诗为五言律诗...