嘉禾颂七章章四句

· 吴泳

实为我嘉谷,以谷我口腹。
以妥以侑,式介多福。

简要说明

这是南宋吴泳《嘉禾颂》组诗中的一章,以优良丰收的嘉禾为核心意象,既赞颂谷物养育万民的农本之功,又借古代祭祀礼仪表达祈求天降多福的虔诚心意,整体风格庄重典雅,贴合颂诗的礼仪属性。

逐句注释

  1. 实为我嘉谷:实,确实、真正;嘉谷,指籽粒饱满的优良谷物,此处代指丰收的禾稻。句意:这确是我们赖以生存的优良嘉禾。
  2. 以谷我口腹:谷,名词活用作动词,供养、养活;我口腹,代指万民的饮食生计。句意:用它来滋养万民的口腹之需。
  3. 以妥以侑:妥,安坐,此处指安享献祭的神灵;侑,劝食、助祭,指以酒食献祭酬神。此句化用《诗经·小雅·楚茨》“以妥以侑”,为古代祭祀的常用语,意为安坐献祭、劝进酒食以敬神。
  4. 式介多福:式,发语词,无实际语义;介,求取、赐予;多福,众多福祉。句意:以此祈求上苍赐予绵绵福泽。

现代译文

这确是我们的优良嘉禾,
滋养了万民的饮食起居。
安坐献祭以敬神恩,
祈愿上苍赐福满门。

创作背景

吴泳为南宋中后期文人,官至刑部尚书,《嘉禾颂》为组诗共七章,此章应为歌颂境内禾谷丰收、契合古代农本思想的颂赞之作。结合南宋重视农业生产的国策,该诗大概率创作于地方丰收或朝廷遇祥瑞丰年之时,既抒发对农功的肯定,也承载了古代祭祀祈福、祈求国泰民安的文化内涵。

艺术赏析

  1. 体式与语言:采用《诗经》雅颂体的四言句式,语言古朴庄重,契合颂诗的礼仪属性,句式整齐凝练,兼具古代颂诗的音乐性与仪式感。
  2. 意象与立意:以“嘉谷”为核心意象,紧扣古代“民以食为天”的农本思想,将谷物与民生福祉直接绑定,由物及礼、由礼及福,层层递进,将农事丰收与祭祀祈福自然融合。
  3. 用典与修辞:化用《诗经·小雅·楚茨》的经典祭语句式,既贴合祭祀语境,又增添了文学厚重感;“谷”字名词动用,兼具实指谷物与虚指供养的双重表意,使语言兼具形象性与表现力。
  4. 整体风格:全诗肃穆质朴,无过多抒情铺陈,却于直白的表述中流露出对丰收的喜悦与对民生的关怀,兼具礼仪教化与情感寄托的双重功能。

常见问题

《嘉禾颂七章章四句》的作者和朝代是什么?

《嘉禾颂七章章四句》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《嘉禾颂七章章四句》主要写了什么?

这是南宋吴泳《嘉禾颂》组诗中的一章,以优良丰收的嘉禾为核心意象,既赞颂谷物养育万民的农本之功,又借古代祭祀礼仪表达祈求天降多福的虔诚心意,整体风格庄重典雅,贴合颂诗的礼仪属性。

《嘉禾颂七章章四句》的创作背景是什么?

吴泳为南宋中后期文人,官至刑部尚书,《嘉禾颂》为组诗共七章,此章应为歌颂境内禾谷丰收、契合古代农本思想的颂赞之作。结合南宋重视农业生产的国策,该诗大概率创作于地方丰收或朝廷遇祥瑞丰年之时,既抒发对农功的肯定,也承载了古代祭祀祈福、祈求国泰民安的文化内涵。

《嘉禾颂七章章四句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与语言 :采用《诗经》雅颂体的四言句式,语言古朴庄重,契合颂诗的礼仪属性,句式整齐凝练,兼具古代颂诗的音乐性与仪式感。 2. 意象与立意 :以“嘉谷”为核心意象,紧扣古代“民以食为天”的农本思想,将谷物与民生福祉直接绑定,由物及礼、由礼及福,层层递进,将农事丰收与祭祀祈福自然融合。 3. 用典与修辞 :化用《诗经·小雅·楚茨》的经典祭语句式,既贴合...