这首五言律诗以周氏东山草堂为核心,通过描摹草堂周遭的清幽自然景致,刻画了远离尘嚣的隐逸生活场景,抒发了诗人对闲适恬淡的山居氛围的喜爱与追慕,整体意境淡远清雅。
周氏东山草堂
城隅古谢村,博士草堂存。
唯见烟霞起,全无市井喧。
鹊来巢木末,龟出戏蒲根。
消得吟诗客,凭栏看几番。
唯见烟霞起,全无市井喧。
鹊来巢木末,龟出戏蒲根。
消得吟诗客,凭栏看几番。
简要说明
逐句注释
- 城隅古谢村:城隅,指城市的角落;古谢村,为草堂所在的村落,或暗合山水诗鼻祖谢灵运的隐逸典故,为场景增添古雅意趣。
- 博士草堂存:博士,此处指草堂主人周氏或其先祖曾居博士之职,点明草堂主人的儒者身份;存,留存、尚存,点出草堂的存续状态。
- 唯见烟霞起:唯见,只见;烟霞,指代山间云雾霞光等自然胜景,烘托出静谧空灵的氛围。
- 全无市井喧:全无,一点都没有;市井喧,指街市的喧闹声,代指尘世的纷扰与功利纠葛。
- 鹊来巢木末:鹊,喜鹊,传统文化中象征吉祥与清幽环境;巢,筑巢;木末,树梢,点明喜鹊筑巢的位置。
- 龟出戏蒲根:戏,嬉戏;蒲根,水边菖蒲的根部,代指水草丛生的滨水区域,是龟类嬉戏的天然场所。
- 消得吟诗客:消得,值得、配得上;吟诗客,诗人自指,也泛指爱好吟咏的文人雅士。
- 凭栏看几番:凭栏,倚靠栏杆;几番,多次、屡次,表现诗人反复赏玩、沉醉其中的状态。
现代译文
城角边的古谢村落里,博士的草堂至今犹存。
只见山间烟霞袅袅升起,半点市井的喧嚣都不闻。
喜鹊飞来在树梢筑巢,乌龟爬出在蒲草边嬉戏。
这般清幽景致,配得上吟诗的文人,
靠着栏杆眺望,不知要看上多少回。
创作背景
翁卷为南宋永嘉四灵之一,主张师法晚唐贾岛、姚合,以清淡自然的山水田园诗为尚,反对江西诗派的堆砌典故与险涩诗风。此诗为诗人游历周氏东山草堂时所作,当时南宋朝廷偏安一隅,社会承平日久但仍有市井纷扰,文人群体多寄情山水以寄寓隐逸之志。周氏东山草堂的主人或为隐居的儒者,诗人寻访至此,有感于周遭远离尘嚣的清幽环境,遂作此诗以抒胸臆。
艺术赏析
- 格律与结构:全诗为标准五言律诗,首联点题,点明草堂的位置与身份;颔联从整体氛围入手,渲染静谧无扰的环境;颈联以细节特写,描摹鹊巢、龟戏的生动景致,对仗工整(“鹊来”对“龟出”,“巢木末”对“戏蒲根”);尾联以抒情收束,将诗人的赏玩之态与喜爱之情自然流露,结构层次分明,且以“存、喧、根、番”四字押韵,韵律和谐自然。
- 意象与意境:诗人选取烟霞、鹊巢、龟戏蒲根等极具隐逸色彩的自然意象,摒弃尘世喧嚣,营造出空灵淡远的山居意境。首联“古谢村”暗用谢灵运隐居东山的典故,将普通村落赋予山水隐逸的文化内涵,提升了草堂的格调。
- 语言风格:全诗以白描手法为主,语言质朴自然,无华丽辞藻堆砌,用极简的笔墨勾勒出清幽闲适的山居场景,贴合永嘉四灵“平淡有味”的审美取向。
- 情感表达:尾联“凭栏看几番”以直白的细节,将诗人沉醉于景致之中、反复赏玩的情态具象化,间接烘托出草堂环境的引人入胜,情感真挚自然。
常见问题
《周氏东山草堂》的作者和朝代是什么?
《周氏东山草堂》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。
《周氏东山草堂》主要写了什么?
这首五言律诗以周氏东山草堂为核心,通过描摹草堂周遭的清幽自然景致,刻画了远离尘嚣的隐逸生活场景,抒发了诗人对闲适恬淡的山居氛围的喜爱与追慕,整体意境淡远清雅。
《周氏东山草堂》的创作背景是什么?
翁卷为南宋永嘉四灵之一,主张师法晚唐贾岛、姚合,以清淡自然的山水田园诗为尚,反对江西诗派的堆砌典故与险涩诗风。此诗为诗人游历周氏东山草堂时所作,当时南宋朝廷偏安一隅,社会承平日久但仍有市井纷扰,文人群体多寄情山水以寄寓隐逸之志。周氏东山草堂的主人或为隐居的儒者,诗人寻访至此,有感于周遭远离尘嚣的清幽环境,遂作此诗以抒胸臆。
《周氏东山草堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,首联点题,点明草堂的位置与身份;颔联从整体氛围入手,渲染静谧无扰的环境;颈联以细节特写,描摹鹊巢、龟戏的生动景致,对仗工整(“鹊来”对“龟出”,“巢木末”对“戏蒲根”);尾联以抒情收束,将诗人的赏玩之态与喜爱之情自然流露,结构层次分明,且以“存、喧、根、番”四字押韵,韵律和谐自然。 2. 意象与意境 :诗人选取 烟霞...