怀友人

· 孟贯

浮世况多事,飘流每叹君。
路岐何处去,消息几时闻。
吟里落秋叶,望中生暮云。
孤怀谁慰我,夕鸟自成群。

简要说明

这首诗主题是怀念友人,表达了诗人对友人漂泊不定的担忧与牵挂,以及不知友人消息的惆怅,同时通过描绘秋景,烘托出自己孤独寂寞的心境。

逐句注释

  • “浮世况多事,飘流每叹君”:
    • 字词:“浮世”,指人间,世事无常;“况”,况且;“飘流”,漂泊流浪。
    • 句意:人间本来就有很多事,你还在四处漂泊,我时常为你叹息。
  • “路岐何处去,消息几时闻”:
    • 字词:“路岐”,岔路,这里指友人所走的道路,也暗示人生的不确定性;“几时”,什么时候。
    • 句意:你走上了哪条岔路,又要去往何处,什么时候才能得到你的消息呢。
  • “吟里落秋叶,望中生暮云”:
    • 字词:“吟”,吟诗;“暮云”,傍晚的云。
    • 句意:我在吟诗的时候,看到秋叶飘落;抬头远望,天边涌起了傍晚的云。
  • “孤怀谁慰我,夕鸟自成群”:
    • 字词:“孤怀”,孤独的情怀;“夕鸟”,傍晚归巢的鸟。
    • 句意:我这孤独的情怀有谁来安慰呢,只有傍晚归巢的鸟儿们自己聚成了群。

现代译文

人间本就有诸多纷扰之事,
你漂泊在外,我常常为你叹息。
你踏上了哪条岔路,要去往何方,
什么时候我才能把你的消息听闻。
我吟诗时看到秋叶纷纷飘落,
远望天边涌起了傍晚的浮云。
我这孤独的情怀谁能来安慰,
只有傍晚归巢的鸟儿聚成了群。

创作背景

孟贯生活在五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁的时代。人们的生活充满了不确定性,很多人不得不四处漂泊以寻求生存和发展的机会。诗人的友人或许也是在这样的社会背景下开始了漂泊生涯,诗人因此对友人的安危和前途充满担忧,于是创作了这首诗来表达对友人的思念和牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“吟里落秋叶,望中生暮云”“夕鸟自成群”等句,通过描写秋叶飘落、暮云涌起、鸟儿归巢等景象,将诗人的孤独、惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 设问:“路岐何处去,消息几时闻”运用设问的手法,直接表现出诗人对友人行踪和消息的关切,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用词简洁明了,如“浮世”“飘流”“孤怀”等词,精准地描绘出了社会的动荡和诗人内心的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。秋景的描绘,如落叶、暮云,以及鸟儿归巢的画面,都烘托出诗人在思念友人时的孤独心境,让读者能深刻感受到诗人内心的寂寥和对友人的牵挂。

常见问题

《怀友人》的作者和朝代是什么?

《怀友人》的作者是孟贯,页面按唐作品展示。

《怀友人》主要写了什么?

这首诗主题是怀念友人,表达了诗人对友人漂泊不定的担忧与牵挂,以及不知友人消息的惆怅,同时通过描绘秋景,烘托出自己孤独寂寞的心境。

《怀友人》的创作背景是什么?

孟贯生活在五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁的时代。人们的生活充满了不确定性,很多人不得不四处漂泊以寻求生存和发展的机会。诗人的友人或许也是在这样的社会背景下开始了漂泊生涯,诗人因此对友人的安危和前途充满担忧,于是创作了这首诗来表达对友人的思念和牵挂。

《怀友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“吟里落秋叶,望中生暮云”“夕鸟自成群”等句,通过描写秋叶飘落、暮云涌起、鸟儿归巢等景象,将诗人的孤独、惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 设问 :“路岐何处去,消息几时闻”运用设问的手法,直接表现出诗人对友人行踪和消息的关切,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗...