山斋早秋雨中

· 孟贯

深居少往还,卷箔早秋间。
雨洒吟蝉树,云藏啸狖山。
炎蒸如便退,衣葛亦堪闲。
静坐得无事,酒卮聊畅颜。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山斋早秋雨中的生活场景与所见之景,展现了一种宁静闲适的氛围,表达了诗人远离尘嚣、享受宁静生活的惬意心境。

逐句注释

  • “深居少往还,卷箔早秋间”:
    • 字词:“深居”,居住在偏远幽静之处;“往还”,交往;“箔”,帘子。
    • 句意:居住在偏远幽静的地方,很少与人交往,在早秋时节卷起帘子。
  • “雨洒吟蝉树,云藏啸狖山”:
    • 字词:“吟蝉”,鸣叫的蝉;“啸狖”,啼叫的猿猴。
    • 句意:雨洒落在有蝉鸣的树上,云雾隐藏着有猿猴啼叫的山峦。
  • “炎蒸如便退,衣葛亦堪闲”:
    • 字词:“炎蒸”,炎热的暑气;“衣葛”,穿着葛布衣服。
    • 句意:如果炎热的暑气就此退去,穿着葛布衣服也能悠闲自在。
  • “静坐得无事,酒卮聊畅颜”:
    • 字词:“酒卮”,酒杯;“畅颜”,使面容舒展,开心。
    • 句意:安静地坐着没什么事情可做,就拿起酒杯,暂且让自己开心一下。

现代译文

深居在幽静之地很少与人来往,
早秋时节我轻轻卷起了帘子。
雨丝飘洒在那有蝉鸣的树上,
云雾缭绕遮住了猿啼的山峦。
倘若炎热的暑气就此能消退,
穿着葛衣也能如此悠闲自在。
安静地坐着没什么事务烦扰,
端起酒杯暂且让我展露笑颜。

创作背景

孟贯生活于五代时期,社会动荡不安。他可能为了躲避战乱或者追求宁静的生活,选择深居山斋。这首诗创作于早秋雨中,诗人在这样的环境里,远离尘世喧嚣,通过描绘眼前之景和自身的感受,表达了对宁静生活的享受和对闲适心境的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“雨洒吟蝉树”既有视觉上雨洒树的画面,又有听觉上蝉的鸣叫;“云藏啸狖山”同样是视觉上云雾藏山和听觉上猿猴的啼叫相结合,丰富了诗歌的感官体验。
    • 虚实结合:前两联是实写早秋雨中的景色,后两联“炎蒸如便退”是一种假设,属于虚写,虚实结合,既描绘了现实之景,又表达了诗人的期望与心境。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了早秋雨中的山斋景象和诗人的生活状态。
  • 意境营造:通过对山斋早秋雨中景色的描写,如“雨洒吟蝉树,云藏啸狖山”,营造出一种清幽、宁静的意境。整首诗景中含情,情景交融,将诗人闲适、惬意的心境融入到所描绘的景色之中,让读者感受到一种远离尘世纷扰的宁静之美。

常见问题

《山斋早秋雨中》的作者和朝代是什么?

《山斋早秋雨中》的作者是孟贯,页面按唐作品展示。

《山斋早秋雨中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山斋早秋雨中的生活场景与所见之景,展现了一种宁静闲适的氛围,表达了诗人远离尘嚣、享受宁静生活的惬意心境。

《山斋早秋雨中》的创作背景是什么?

孟贯生活于五代时期,社会动荡不安。他可能为了躲避战乱或者追求宁静的生活,选择深居山斋。这首诗创作于早秋雨中,诗人在这样的环境里,远离尘世喧嚣,通过描绘眼前之景和自身的感受,表达了对宁静生活的享受和对闲适心境的追求。

《山斋早秋雨中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“雨洒吟蝉树”既有视觉上雨洒树的画面,又有听觉上蝉的鸣叫;“云藏啸狖山”同样是视觉上云雾藏山和听觉上猿猴的啼叫相结合,丰富了诗歌的感官体验。 虚实结合 :前两联是实写早秋雨中的景色,后两联“炎蒸如便退”是一种假设,属于虚写,虚实结合,既描绘了现实之景,又表达了诗人的期望与心境。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻...