这首诗是孟贯怀念果上人的作品。诗人回忆与果上人往昔的相处,因分别后没有远方来信,担忧对方在深山云霭之中。最后以景结情,抒发了对果上人的深切思念之情。
怀果上人
拥锡南游去,名香几处焚。
别来无远信,多恐在深云。
好月曾同步,幽香省共闻。
相思不相见,林下叶纷纷。
别来无远信,多恐在深云。
好月曾同步,幽香省共闻。
相思不相见,林下叶纷纷。
简要说明
逐句注释
- “拥锡南游去,名香几处焚”:
- 字词:“拥锡”,僧人手持锡杖,锡杖是僧人云游时常用的法器;“名香”,名贵的香。
- 句意:果上人手持锡杖往南方游历去了,不知他在哪些地方焚香礼佛。
- “别来无远信,多恐在深云”:
- 字词:“远信”,远方传来的消息;“深云”,深山云雾之中。
- 句意:自从分别后就没有收到远方的消息,很担心他如今身处深山云雾缭绕之处。
- “好月曾同步,幽香省共闻”:
- 字词:“好月”,美好的月色;“省”,记得。
- 句意:还记得曾经在美好的月色下一起漫步,一同闻过清幽的香气。
- “相思不相见,林下叶纷纷”:
- 字词:“林下”,树林之下。
- 句意:彼此相互思念却不能相见,只见树林下树叶纷纷飘落。
现代译文
你手持锡杖往南方游历去了,
不知在哪些地方焚香祈福。
分别之后就没收到你的消息,
我担心你如今藏在深山云里。
曾记得我们在月下并肩漫步,
一同闻过那清幽淡雅的香气。
彼此思念却难以和你相见,
只见树林里树叶纷纷飘离。
创作背景
孟贯生活在五代时期,当时社会动荡不安。他与果上人曾有过交往,后来果上人南下云游,二人分别后便失去了联系。这首诗正是在这种情况下创作的,表达了诗人对友人的牵挂与思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联写果上人南下后的现状,是虚写,诗人通过想象来推测友人的行踪;后两联回忆与果上人的过往相处,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
- 借景抒情:结尾“林下叶纷纷”,描绘了树林下树叶纷纷飘落的景象,以景结情,将诗人的相思之情融入到凄凉的秋景之中,使情感更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“别来无远信,多恐在深云”,直白地表达了对友人的牵挂。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从想象友人在深山云霭中的孤独,到回忆往昔的美好时光,再到眼前树林落叶的凄凉之景,都烘托出诗人对果上人的思念之情,使读者能深刻感受到那份真挚而又惆怅的情感。
常见问题
《怀果上人》的作者和朝代是什么?
《怀果上人》的作者是孟贯,页面按唐作品展示。
《怀果上人》主要写了什么?
这首诗是孟贯怀念果上人的作品。诗人回忆与果上人往昔的相处,因分别后没有远方来信,担忧对方在深山云霭之中。最后以景结情,抒发了对果上人的深切思念之情。
《怀果上人》的创作背景是什么?
孟贯生活在五代时期,当时社会动荡不安。他与果上人曾有过交往,后来果上人南下云游,二人分别后便失去了联系。这首诗正是在这种情况下创作的,表达了诗人对友人的牵挂与思念。
《怀果上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联写果上人南下后的现状,是虚写,诗人通过想象来推测友人的行踪;后两联回忆与果上人的过往相处,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。 借景抒情 :结尾“林下叶纷纷”,描绘了树林下树叶纷纷飘落的景象,以景结情,将诗人的相思之情融入到凄凉的秋景之中,使情感更加深沉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确...