夏日登瀑顶寺因寄诸知己

· 孟贯

曾于尘埃望,此景在烟霄。
岩静水声近,山深暑气遥。
杖藜青石路,煮茗白云樵。
寄语为郎者,谁能访寂寥。

简要说明

这首诗主要描述了诗人夏日登上瀑顶寺的所见所感。先回忆过去对瀑顶寺的向往,接着描绘寺中幽静的环境,展现出远离尘世喧嚣的宁静氛围,最后表达了对为官者不能来此体验这份寂寥的感慨。

逐句注释

  • “曾于尘埃望,此景在烟霄”:
    • 字词:“尘埃”,比喻尘世、世俗;“烟霄”,云霄,这里指高远、超凡的地方,代指瀑顶寺。
    • 句意:曾经在尘世中就一直向往,如今这超凡的景象就在眼前。
  • “岩静水声近,山深暑气遥”:
    • 字词:“岩静”,岩石寂静,形容环境安静;“暑气遥”,暑气离得很远,说明此处凉爽。
    • 句意:岩石静谧,但能清晰地听到近处水流的声音;山林幽深,夏日的暑气在这里已感觉很遥远。
  • “杖藜青石路,煮茗白云樵”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“煮茗”,煮茶;“白云樵”,在云雾缭绕中砍柴的人,这里指代在瀑顶寺附近生活的人。
    • 句意:拄着藜杖漫步在青石路上,与在白云中砍柴归来的人一起煮茶。
  • “寄语为郎者,谁能访寂寥”:
    • 字词:“为郎者”,指做官的人;“寂寥”,这里指瀑顶寺清幽、寂静的环境。
    • 句意:我想对那些做官的人说,有谁能来探访这清幽寂静之地呢。

现代译文

曾经在尘世中满心向往,
那超凡之景如今就在眼前。
岩石静静,水声却在近旁,
山林深深,暑气已很遥远。
拄着藜杖漫步青石小路,
与白云间砍柴人一起煮茶。
我想告诉那些为官之人,
有谁能来探访这寂寥之境。

创作背景

孟贯生活在五代十国至北宋初期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在夏日为了摆脱尘世的纷扰,登上瀑顶寺,在这清幽之地触景生情,写下此诗以表达自己对宁静生活的向往以及对官场中人的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首联将过去在“尘埃”中的向往与如今在“烟霄”的所见形成对比,突出了瀑顶寺超凡脱俗的特点。颔联中“岩静”与“水声近”,“山深”与“暑气遥”形成动静、远近的对比,以动衬静,突出了瀑顶寺环境的幽静和凉爽。
    • 情景交融:诗人在描绘瀑顶寺的景色时,如“杖藜青石路,煮茗白云樵”,将自己的活动融入到清幽的环境中,既展现了一幅闲适的画面,又表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和享受。尾联则借景抒情,通过对为官者的感慨,抒发了自己对尘世喧嚣的厌倦和对清幽寂寥境界的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了瀑顶寺的景色和诗人的心境。如“岩静水声近,山深暑气遥”,用简洁的语言就勾勒出了一幅有声有色、有静有动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗人通过对瀑顶寺的景色和自己活动的描写,让读者仿佛身临其境,感受到了远离尘世喧嚣的宁静与惬意,同时也体会到了诗人内心深处对这种境界的向往和追求。

常见问题

《夏日登瀑顶寺因寄诸知己》的作者和朝代是什么?

《夏日登瀑顶寺因寄诸知己》的作者是孟贯,页面按唐作品展示。

《夏日登瀑顶寺因寄诸知己》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人夏日登上瀑顶寺的所见所感。先回忆过去对瀑顶寺的向往,接着描绘寺中幽静的环境,展现出远离尘世喧嚣的宁静氛围,最后表达了对为官者不能来此体验这份寂寥的感慨。

《夏日登瀑顶寺因寄诸知己》的创作背景是什么?

孟贯生活在五代十国至北宋初期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在夏日为了摆脱尘世的纷扰,登上瀑顶寺,在这清幽之地触景生情,写下此诗以表达自己对宁静生活的向往以及对官场中人的感慨。

《夏日登瀑顶寺因寄诸知己》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首联将过去在“尘埃”中的向往与如今在“烟霄”的所见形成对比,突出了瀑顶寺超凡脱俗的特点。颔联中“岩静”与“水声近”,“山深”与“暑气遥”形成动静、远近的对比,以动衬静,突出了瀑顶寺环境的幽静和凉爽。 情景交融 :诗人在描绘瀑顶寺的景色时,如“杖藜青石路,煮茗白云樵”,将自己的活动融入到清幽的环境中,既展现了一幅闲适的画面,又表达...