菊花

· 苏洵

骚人足奇思,香草比君子。
况此霜下杰,清芬绝兰茞。
气稟金行秀,德备黄中美。
古来鹤发翁,餐英饮其水。
但恐蓬藋伤,课仆加料理。

简要说明

这首五言古诗是北宋文人苏洵的咏物言志之作。诗人以传统“香草比君子”的楚辞笔法,将菊花誉为“霜下杰”,赞美其清芬高洁、秉德守正的品格;后半段借养护菊花提防杂草,暗喻自身需精心修身、抵御外界杂念干扰,寄寓了对君子操守的推崇与坚守之志。

逐句注释

  1. 骚人足奇思:骚人原指屈原等楚辞作者,后泛指文人墨客;足,富有、充满;奇思,新奇的构思与情思。此句说文人士子向来富有新奇的审美与情志。
  2. 香草比君子:源自《楚辞》以香草、美人比喻君子品格的传统手法,此处承接上句,点明文人常以香草象征君子的高洁德行。
  3. 况此霜下杰:况,何况;霜下杰是菊花的雅称,因菊花于霜天寒秋仍傲然开放,被称为霜中豪杰。
  4. 清芬绝兰茞:清芬指菊花的清香;绝,远超、胜过;兰茞为兰与茞的合称,二者均为古代香草名,此处泛指香草。句意谓菊花的清香远胜各类香草。
  5. 气稟金行秀:气稟指秉受天地自然之气;金行是古代五行学说概念,秋季属金,对应西方肃杀之气,菊花秋令开放,故谓其秉受金行之气;秀,秀美出众。此句写菊花契合秋气而独具风骨。
  6. 德备黄中美:德备指具备美好的德行;黄中语出《易·坤》“黄中通理,美在其中”,原指大地的中和之德,此处双关菊花黄色的花心,喻指君子内敛深厚的内在美德。句意谓菊花兼具外在形色与内在品德之美。
  7. 古来鹤发翁:鹤发翁指白发老者,此处代指隐逸高洁之士。
  8. 餐英饮其水:餐英指采食菊花花瓣;饮其水指饮用菊畔清泉。此句化用屈原《离骚》“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”的典故,写古人以菊修身养生的雅事。
  9. 但恐蓬藋伤:但恐,只担心;蓬藋为两种野生杂草,此处比喻干扰正道的世俗杂念或小人。句意谓唯恐杂草损伤菊花的清姿。
  10. 课仆加料理:课仆指督促仆人;加料理指加以照料打理。此句写诗人亲自督促仆人养护菊花。

现代译文

文人向来多奇思,常以香草喻君子。
何况这霜中豪杰,清芬远超兰与茞。
秉受秋金之气秀,德备黄中美自存。
自古白发隐逸翁,朝餐落英饮菊水。
只恐蓬藋乱芳姿,督仆时时细料理。

创作背景

苏洵为北宋“唐宋八大家”之一,早年屡试不第,后折节读书,潜心钻研儒家义理,推崇君子修身之道。此诗具体创作年份不详,结合其生平志趣可知:诗人借咏菊花寄托了对高洁品格的追求,以“霜下杰”呼应自身在逆境中坚守的人生态度;后半段“课仆料理”菊花,实则暗喻自己需在治学与处世中精心守护本心,提防世俗杂念(“蓬藋”)侵蚀自身操守,体现了其儒家修身的精神追求。

艺术赏析

  1. 用典典雅,文脉贯通:全诗多处化用《楚辞》香草比德、屈原餐菊的传统典故,既承接了中国古典咏物诗的文化脉络,又将菊花的自然属性与君子德行自然结合,避免了咏物的空泛。
  2. 托物言志,寄意深远:前六句层层递进赞菊,从文人比兴到菊花超越香草,再到秉气具德,将菊花的“霜下”“清芬”“金行”“黄中”等特质,对应君子的坚守、高洁、风骨与内美;后四句由物及人,以“护菊”暗喻“修身”,将咏物与言志融为一体,毫无生硬之感。
  3. 语言质朴,理趣兼具:全诗以五言古体写成,无近体诗严格的格律束缚,语言平易典雅,既保留了宋诗注重理趣的特点,又通过对菊花的细致描摹传递出真挚的情感,风格沉稳厚重,契合苏洵作为古文大家的创作基调。
  4. 意象连贯,结构完整:从“香草比君子”的总起,到“霜下杰”的具象化,再到“德备黄中”的品格升华,最后以“护菊”收束,意象连贯,结构严谨,完整呈现了诗人由咏物到言志的情感脉络。

常见问题

《菊花》的作者和朝代是什么?

《菊花》的作者是苏洵,页面按宋作品展示。

《菊花》主要写了什么?

这首五言古诗是北宋文人苏洵的咏物言志之作。诗人以传统“香草比君子”的楚辞笔法,将菊花誉为“霜下杰”,赞美其清芬高洁、秉德守正的品格;后半段借养护菊花提防杂草,暗喻自身需精心修身、抵御外界杂念干扰,寄寓了对君子操守的推崇与坚守之志。

《菊花》的创作背景是什么?

苏洵为北宋“唐宋八大家”之一,早年屡试不第,后折节读书,潜心钻研儒家义理,推崇君子修身之道。此诗具体创作年份不详,结合其生平志趣可知:诗人借咏菊花寄托了对高洁品格的追求,以“霜下杰”呼应自身在逆境中坚守的人生态度;后半段“课仆料理”菊花,实则暗喻自己需在治学与处世中精心守护本心,提防世俗杂念(“蓬藋”)侵蚀自身操守,体现了其儒家修身的精神追求。

《菊花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典典雅,文脉贯通 :全诗多处化用《楚辞》香草比德、屈原餐菊的传统典故,既承接了中国古典咏物诗的文化脉络,又将菊花的自然属性与君子德行自然结合,避免了咏物的空泛。 2. 托物言志,寄意深远 :前六句层层递进赞菊,从文人比兴到菊花超越香草,再到秉气具德,将菊花的“霜下”“清芬”“金行”“黄中”等特质,对应君子的坚守、高洁、风骨与内美;后四句由物及人,以“...