这首七言绝句是张耒《离京后作七首》中的一篇,聚焦离京后夏日郊野的日常景致,既描摹了晴日农忙、郊原开阔的田园风貌,也借雨后晴空之景抒发了脱离官场羁绊后松弛旷达的心境。
离京后作七首
高槐老柳舞南风,晴日家家蚕麦中。
芟尽黄云见原隰,却教风雨洗长空。
芟尽黄云见原隰,却教风雨洗长空。
简要说明
逐句注释
- 高槐老柳舞南风:高槐、老柳指高大的槐树与苍劲的柳树;南风即夏日暖风;“舞”以拟人手法,赋予林木灵动姿态,写尽夏日风物的舒展之态。
- 晴日家家蚕麦中:晴日指晴朗的白日;蚕麦代指蚕茧采收、小麦成熟的夏日核心农事;“中”点明家家户户都沉浸在蚕麦收获的忙碌农事之中,清晰交代了时节背景。
- 芟尽黄云见原隰:芟(shān)本义为除草,此处取“收割、刈除”之意;黄云主流解读为麦收时节翻涌的黄熟麦浪,亦有学者认为指雨前阴云;原隰(xí)泛指郊野平原。此句写麦收后原野褪去金黄麦浪,露出开阔样貌,或指风吹散阴云后郊原显现。
- 却教风雨洗长空:却表转折,有“反倒、恰如”之意;洗长空指风雨将辽阔天空冲刷得澄澈明净,既写实描绘雨后实景,也暗喻诗人心境的清朗舒展。
现代译文
高槐苍柳伴着南风轻舞,
晴日里家家都在蚕麦收获的忙碌中。
收尽黄熟麦浪露出郊原,
恰有风雨将长空洗得澄澈空明。
创作背景
张耒为“苏门四学士”之一,晚年因新旧党争屡遭贬谪,脱离京城官场的政治风波。《离京后作七首》是他罢官离京、闲居乡野时创作的组诗,此篇具体创作时间约在其晚年流离乡野期间,诗人于田间目睹夏日农忙与雨后晴空,有感于田园风物的质朴生机,写下此作以抒发脱离官场桎梏后的松弛与安然。
艺术赏析
- 意象与意境营造:全诗以高槐老柳、南风晴日、蚕麦农事、原隰长空等夏日郊野典型意象,搭建起开阔清新的田园意境,将自然风物与乡村烟火融为一体,兼具灵动生机与生活气息。
- 炼字与表现手法:首句“舞”字以拟人赋予林木动态,开篇即点明夏日的灵动氛围;末句“洗”字炼字精妙,既写实写雨后晴空的澄澈,又暗合诗人脱离官场污浊后心境的清朗,以景衬情,情景交融。
- 风格特色:全诗语言平易质朴,浅切流畅,符合张耒一贯的诗文风格,以白描手法勾勒日常景致,于平淡中寄寓个人心境,尽显宋诗“尚意”的特点。
- 注:关于“黄云”的意象,学界另有“雨前阴云”的解读,认为“芟尽黄云”指风吹散阴云,与“风雨洗长空”形成前后呼应,两种解读均可通。
常见问题
《离京后作七首》的作者和朝代是什么?
《离京后作七首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《离京后作七首》主要写了什么?
这首七言绝句是张耒《离京后作七首》中的一篇,聚焦离京后夏日郊野的日常景致,既描摹了晴日农忙、郊原开阔的田园风貌,也借雨后晴空之景抒发了脱离官场羁绊后松弛旷达的心境。
《离京后作七首》的创作背景是什么?
张耒为“苏门四学士”之一,晚年因新旧党争屡遭贬谪,脱离京城官场的政治风波。《离京后作七首》是他罢官离京、闲居乡野时创作的组诗,此篇具体创作时间约在其晚年流离乡野期间,诗人于田间目睹夏日农忙与雨后晴空,有感于田园风物的质朴生机,写下此作以抒发脱离官场桎梏后的松弛与安然。
《离京后作七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :全诗以高槐老柳、南风晴日、蚕麦农事、原隰长空等夏日郊野典型意象,搭建起开阔清新的田园意境,将自然风物与乡村烟火融为一体,兼具灵动生机与生活气息。 2. 炼字与表现手法 :首句“舞”字以拟人赋予林木动态,开篇即点明夏日的灵动氛围;末句“洗”字炼字精妙,既写实写雨后晴空的澄澈,又暗合诗人脱离官场污浊后心境的清朗,以景衬情,情景交融。 3....