这首诗围绕“君家易知却难忘”展开,描绘了秋季居所的景象,包括秋风落叶、虫丝秋光等,又提及美人的服饰、装饰,还营造出美人在官道旁盼郎、相思啼哭的情境,表达了一种相思难寄的惆怅情感。
君家诚易知曲
君家诚易知,易知独难忘。
西风墙头吹叶黄,虫丝当户理秋光。
翠屏碧簟生朝凉,床头蟋蟀见焚香。
鲛绡缬,双凤凰,上元绿鬓遮耳珰。
来车去马官道旁,碧云传情何处郎,相望玉树啼寒螀。
西风墙头吹叶黄,虫丝当户理秋光。
翠屏碧簟生朝凉,床头蟋蟀见焚香。
鲛绡缬,双凤凰,上元绿鬓遮耳珰。
来车去马官道旁,碧云传情何处郎,相望玉树啼寒螀。
简要说明
逐句注释
- “君家诚易知,易知独难忘”:
- 字词:“诚”,确实;“独”,唯独。
- 句意:你家的情况确实容易知晓,可知晓之后却唯独难以忘怀。
- “西风墙头吹叶黄,虫丝当户理秋光”:
- 字词:“西风”,秋风;“当户”,对着门户。
- 句意:秋风在墙头上吹得树叶枯黄,虫丝在门户前梳理着秋日的时光。
- “翠屏碧簟生朝凉,床头蟋蟀见焚香”:
- 字词:“翠屏”,绿色的屏风;“碧簟”,绿色的竹席;“见”,同“现”,出现。
- 句意:绿色的屏风和竹席在早晨生出凉意,床头有蟋蟀出现,旁边有人在焚香。
- “鲛绡缬,双凤凰,上元绿鬓遮耳珰”:
- 字词:“鲛绡缬”,鲛绡上的花纹;“上元”,可能指正月十五,也可能形容女子的一种状态;“耳珰”,耳坠。
- 句意:鲛绡上绣着成双的凤凰花纹,正月十五时那绿鬓女子戴着遮耳的耳坠。
- “来车去马官道旁,碧云传情何处郎,相望玉树啼寒螀”:
- 字词:“官道”,大路;“寒螀”,寒蝉。
- 句意:在大路旁车马往来不停,女子托碧云传递情思,可情郎却不知在何处,她望着玉树般的身姿,寒蝉般啼哭。
现代译文
你家的情况确实容易了解,
可了解之后却唯独难以忘怀。
秋风在墙头上吹得树叶枯黄,
虫丝在门前梳理着秋日景象。
绿色屏风和竹席清晨凉意生,
床头有蟋蟀,旁边有人焚香。
鲛绡上绣着成双的凤凰花纹,
正月十五绿鬓女子耳戴珠珰。
大路上车马来来往往不停,
托碧云传情思不知情郎何方,
望着美姿像寒蝉般伤心啼哭。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,其诗歌风格多自然流畅、贴近生活。此诗具体创作时间难以明确,但从诗中描绘的场景和情感来看,可能是诗人在生活中观察到女子相思的情景有感而发。北宋时期社会相对稳定,城市繁荣,男女之间的情感生活也较为丰富多样,这首诗或许反映了当时一部分女子的情感状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“西风墙头吹叶黄,虫丝当户理秋光”这样的秋景描写,又有女子相思的情感抒发,将秋景的凄凉与女子的惆怅相思融合在一起,增强了情感的感染力。
- 象征手法:“双凤凰”象征着美好、成双成对,与女子孤独的相思形成对比,更突出了她的寂寞和对情郎的期盼。
- 语言特色:语言较为典雅,如“鲛绡缬”“绿鬓遮耳珰”等描写展现出华丽的词汇运用,但又不失自然流畅,能够生动地描绘出场景和人物形象。
- 意境营造:通过对秋季居所、美人装扮、车马官道等场景的描绘,营造出一种凄清、惆怅的意境,让读者能深刻感受到女子相思难寄的痛苦心情,仿佛身临其境般看到那个在秋风中盼郎的女子形象。
常见问题
《君家诚易知曲》的作者和朝代是什么?
《君家诚易知曲》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《君家诚易知曲》主要写了什么?
这首诗围绕“君家易知却难忘”展开,描绘了秋季居所的景象,包括秋风落叶、虫丝秋光等,又提及美人的服饰、装饰,还营造出美人在官道旁盼郎、相思啼哭的情境,表达了一种相思难寄的惆怅情感。
《君家诚易知曲》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,其诗歌风格多自然流畅、贴近生活。此诗具体创作时间难以明确,但从诗中描绘的场景和情感来看,可能是诗人在生活中观察到女子相思的情景有感而发。北宋时期社会相对稳定,城市繁荣,男女之间的情感生活也较为丰富多样,这首诗或许反映了当时一部分女子的情感状态。
《君家诚易知曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“西风墙头吹叶黄,虫丝当户理秋光”这样的秋景描写,又有女子相思的情感抒发,将秋景的凄凉与女子的惆怅相思融合在一起,增强了情感的感染力。 象征手法 :“双凤凰”象征着美好、成双成对,与女子孤独的相思形成对比,更突出了她的寂寞和对情郎的期盼。 语言特色 :语言较为典雅,如“鲛绡缬”“绿鬓遮耳珰”等描写展现出华丽的词汇运用,但又不...