此诗主要描述了战争场景及相关历史事件,展现了战场上的激烈与紧张,回顾了胡骑入侵以及帝王开创帝业等内容,表达了对国家命运的关注和对历史兴衰的感慨。
于湖曲
武昌云旗蔽天赤,夜筑于湖洗锋镝。
巴滇𫘧骏风作蹄,去如灭没来不嘶。
日围万里缠孤壁,虏气如霜已潜释。
蛇矛贱士识天颜,玉帐髯奴落妖魄。
君不见铜驼陌上尘沙起,胡骑春来饮瀍水。
浮江天马是龙儿,蹙踏扬州开帝里。
王气高悬五百秋,弄兵老濞空白头。
石城战骨卧秋草,更欲君王分上流。
巴滇𫘧骏风作蹄,去如灭没来不嘶。
日围万里缠孤壁,虏气如霜已潜释。
蛇矛贱士识天颜,玉帐髯奴落妖魄。
君不见铜驼陌上尘沙起,胡骑春来饮瀍水。
浮江天马是龙儿,蹙踏扬州开帝里。
王气高悬五百秋,弄兵老濞空白头。
石城战骨卧秋草,更欲君王分上流。
简要说明
逐句注释
- “武昌云旗蔽天赤,夜筑于湖洗锋镝”:
- 字词:“云旗”,绘有云纹的旗帜;“锋镝”,锋指刀刃,镝指箭头,这里代指兵器。
- 句意:武昌的军旗漫天都是红色,夜晚在在湖这个地方修筑工事,清洗兵器。
- “巴滇𫘧骏风作蹄,去如灭没来不嘶”:
- 字词:“巴滇”,指巴郡和滇地;“𫘧骏”,良马;“灭没”,形容马奔跑迅速,如消失一般。
- 句意:来自巴滇的良马奔跑起来蹄如疾风,去的时候如闪电般消失,回来时也不嘶鸣。
- “日围万里缠孤壁,虏气如霜已潜释”:
- 字词:“日围”,整天围困;“孤壁”,孤立的壁垒;“虏气”,敌人的气焰;“潜释”,暗中消散。
- 句意:整天围困万里,孤立的壁垒被包围着,但敌人的气焰已经像霜一样暗中消散了。
- “蛇矛贱士识天颜,玉帐髯奴落妖魄”:
- 字词:“蛇矛贱士”,持蛇矛的普通士兵;“天颜”,皇帝的容颜,这里指得到皇帝的眷顾;“玉帐”,主帅的营帐;“髯奴”,长胡须的人,这里指敌人将领;“妖魄”,邪恶的魂魄。
- 句意:持蛇矛的普通士兵得到皇帝眷顾,主帅营帐中的敌人将领吓得丧魂落魄。
- “君不见铜驼陌上尘沙起,胡骑春来饮瀍水”:
- 字词:“铜驼陌”,地名,在洛阳;“胡骑”,北方少数民族的骑兵;“瀍水”,水名,在洛阳附近。
- 句意:你没看见铜驼陌上沙尘扬起,胡人骑兵春天来饮瀍水。
- “浮江天马是龙儿,蹙踏扬州开帝里”:
- 字词:“浮江天马”,指帝王;“蹙踏”,践踏;“帝里”,帝王居住的地方。
- 句意:渡江而来的帝王是龙种,践踏扬州开创帝业。
- “王气高悬五百秋,弄兵老濞空白头”:
- 字词:“王气”,帝王之气;“五百秋”,五百年;“弄兵”,兴兵作乱;“老濞”,指西汉吴王刘濞。
- 句意:帝王之气高悬五百年,像刘濞那样兴兵作乱的人只能白白老去。
- “石城战骨卧秋草,更欲君王分上流”:
- 字词:“石城”,指南京;“上流”,长江上游地区。
- 句意:石城的战骨躺在秋草中,还有人想让君王分割长江上游地区。
现代译文
武昌的军旗遮天蔽日一片赤红,
夜晚在在湖修筑工事清洗刀锋。
巴滇的骏马奔跑起来蹄疾如风,
去时如闪电消失回来也不嘶鸣。
整天围困万里孤立壁垒被围中,
敌人的气焰如霜暗中已消散净。
持蛇矛的士兵得见皇帝的尊容,
主帅帐里敌将吓得失魂又落魄。
你没看见铜驼陌上沙尘在飞扬,
胡人骑兵春天来饮瀍水多嚣张。
渡江而来的帝王是那龙的传人,
践踏扬州开创出帝王居住地方。
帝王之气高悬已有五百年时光,
像刘濞兴兵作乱只能白发苍苍。
石城的战骨如今躺在秋天草里,
还有人妄想让君王分割上流地。
创作背景
张耒生活在北宋时期,当时北宋面临着外部少数民族政权的威胁,内部也存在一些政治和社会问题。这首诗可能是诗人有感于国家的局势,回顾历史上的战争和兴衰,通过对古代战争场景的描绘以及对历史事件的引用,来表达对国家命运的担忧和对历史教训的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对战争场景如“武昌云旗蔽天赤,夜筑于湖洗锋镝”“巴滇𫘧骏风作蹄,去如灭没来不嘶”等现实场景的描写,又有对历史事件如“弄兵老濞空白头”等的引用,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的历史厚重感。
- 对比:将帝王开创帝业的“浮江天马是龙儿,蹙踏扬州开帝里”与“弄兵老濞空白头”等兴兵作乱者的失败进行对比,突出了顺应历史潮流的重要性,也表达了诗人对国家稳定的期望。
- 语言特色:语言豪放大气,如“武昌云旗蔽天赤”“日围万里缠孤壁”等诗句,用宏大的场景描写展现出战争的激烈和气势。同时,用词精准生动,如“虏气如霜已潜释”,形象地写出了敌人气焰的消散。
- 意境营造:通过对战争场景和历史事件的描绘,营造出一种雄浑壮阔且带有历史沧桑感的意境。诗中既有战场上的紧张激烈,又有对历史兴衰的感慨,使读者能深刻感受到诗人对国家命运的深切关注和对历史教训的反思。
常见问题
《于湖曲》的作者和朝代是什么?
《于湖曲》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《于湖曲》主要写了什么?
此诗主要描述了战争场景及相关历史事件,展现了战场上的激烈与紧张,回顾了胡骑入侵以及帝王开创帝业等内容,表达了对国家命运的关注和对历史兴衰的感慨。
《于湖曲》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,当时北宋面临着外部少数民族政权的威胁,内部也存在一些政治和社会问题。这首诗可能是诗人有感于国家的局势,回顾历史上的战争和兴衰,通过对古代战争场景的描绘以及对历史事件的引用,来表达对国家命运的担忧和对历史教训的思考。
《于湖曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对战争场景如“武昌云旗蔽天赤,夜筑于湖洗锋镝”“巴滇𫘧骏风作蹄,去如灭没来不嘶”等现实场景的描写,又有对历史事件如“弄兵老濞空白头”等的引用,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的历史厚重感。 对比 :将帝王开创帝业的“浮江天马是龙儿,蹙踏扬州开帝里”与“弄兵老濞空白头”等兴兵作乱者的失败进行对比,突出了顺应历史潮流的重...