这首诗是宋代诗人张耒晚年闲居时的闲适之作,描绘了雨后初晴的幽居小院景致,抒发了诗人远离世俗纷扰、安于恬淡自适的隐逸心境,体现了其淡泊自守的人生态度。
幽草二首
新晴雀哺子,永日燕穿帘。
世事休惊目,闲中且养恬。
黄公有美酒,时得醉厌厌。
简要说明
逐句注释
-
幽草堂轩秀
幽草堂轩:指清幽雅致的草堂屋舍,秀:秀美静谧。句意:清幽的草堂屋舍景致雅致秀丽。 -
盆池遇雨添
盆池:庭院中蓄水栽种花草的盆形小池,添:指雨水注入后水位上涨。句意:庭院盆池因夜雨增添了新水。 -
新晴雀哺子
新晴:雨后初晴的天气,哺子:母鸟衔食喂养幼雏。句意:雨后初晴,麻雀正忙着哺育幼鸟。 -
永日燕穿帘
永日:漫长的白日,穿帘:穿过堂前帘幕之间。句意:漫漫白日里,燕子穿帘自在翩飞。 -
世事休惊目
世事:世间世俗纷杂的事务,休惊目:不必为外物所惊扰。句意:世间纷扰不必挂怀。 -
闲中且养恬
养恬:涵养恬淡平和的心境。句意:姑且在闲适中调养平和的心性。 -
黄公有美酒
黄公:此处借指善酿美酒的隐者或酒友,暗用汉初卖酒黄公的典故(见《世说新语·伤逝》),亦泛指可共饮的友人。句意:幸有黄公这样的友人赠以佳酿。 -
时得醉厌厌
厌厌:同“恹恹”,形容安闲沉醉的慵懒模样。句意:时常能饮酒沉醉,尽享安闲。
现代译文
清幽草堂景致雅致,
庭院盆池添了夜雨新涨的水流。
雨后初晴,麻雀衔食哺雏,
漫漫白日里,燕子穿帘自在翩飞。
世间纷扰不必挂怀,
且在闲适中涵养恬淡心境。
幸有黄公佳酿相伴,
时常醉卧安闲,忘却俗事悠悠。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年因新旧党争屡遭贬谪,最终退居陈州(今河南淮阳),过着幽居闲适的生活。这首诗应为其退居期间所作,彼时北宋党争激烈,诗人仕途失意,遂以幽居小院的日常景致为依托,抒发避世远俗、追求精神自适的心境。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗自然妥帖。颔联以“雀哺子”对“燕穿帘”,以动态细节勾勒小院生机;颈联以“世事”对“闲中”,将写景自然过渡到抒情,符合近体诗格律要求。
- 用典含蓄雅致:“黄公美酒”暗用魏晋黄公酒垆的典故,既点明饮酒闲适的意趣,又增添了隐逸文化意蕴,避免直白浅露。
- 情景交融相生:前四句以白描手法绘就雨后小院的清幽景致,以“雀哺子”“燕穿帘”烘托宁静氛围;后四句顺势抒情,将个人心境融入景致,淡远意境与恬淡心境相得益彰。
- 语言平易自然:全诗语言浅近质朴,无刻意雕琢之痕,契合张耒“平易自然”的诗风,体现了宋诗“以俗为雅”的审美特色,于日常景致中寄寓深远人生感悟。
常见问题
《幽草二首》的作者和朝代是什么?
《幽草二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《幽草二首》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人张耒晚年闲居时的闲适之作,描绘了雨后初晴的幽居小院景致,抒发了诗人远离世俗纷扰、安于恬淡自适的隐逸心境,体现了其淡泊自守的人生态度。
《幽草二首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年因新旧党争屡遭贬谪,最终退居陈州(今河南淮阳),过着幽居闲适的生活。这首诗应为其退居期间所作,彼时北宋党争激烈,诗人仕途失意,遂以幽居小院的日常景致为依托,抒发避世远俗、追求精神自适的心境。
《幽草二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗自然妥帖。颔联以“雀哺子”对“燕穿帘”,以动态细节勾勒小院生机;颈联以“世事”对“闲中”,将写景自然过渡到抒情,符合近体诗格律要求。 2. 用典含蓄雅致 :“黄公美酒”暗用魏晋黄公酒垆的典故,既点明饮酒闲适的意趣,又增添了隐逸文化意蕴,避免直白浅露。 3. 情景交融相生 :前四句以白描手法绘就雨后小院的...