这首七言绝句是诗人清明时节舟行羁旅之作,以细腻笔触描绘江上春日闲适景致,融入清明寒食节俗细节,既展现江南春日灵动生机,也流露出行旅途中淡然自适的心境,是张耒平易自然诗风的典型代表。
清明日舟中书事二首
清明不到旅人家,乞火邻船自试茶。
弄柳好风低作舞,夹船春浪细浮花。
弄柳好风低作舞,夹船春浪细浮花。
简要说明
逐句注释
- 清明不到旅人家:清明兼具节气与节日属性,古时与寒食节相连,既有踏青祭扫之俗,亦有改火之仪。此处“不到”并非指节气未至,而是言羁旅舟中未得寻常人家的节俗氛围。旅人家,指诗人旅居的舟中居所。
- 乞火邻船自试茶:乞火,寒食节有禁火之俗,清明前后需重新钻燧取火,故有向邻里乞火的节仪。试茶,品尝清明前采摘的新茶,是春日雅事。句意:向邻船乞取火种,自烹新茶细品。
- 弄柳好风低作舞:弄柳,春风拂动柳枝。好风,和煦温润的春风。“低作舞”以拟人手法,将柳枝随风摇曳的姿态写得灵动鲜活,仿佛柳枝在春风中低舞。
- 夹船春浪细浮花:夹船,船的两岸。春浪,春日江中的波浪。细浮花,细碎的浪涛裹挟着落花漂浮于水面,勾勒出春日江景的细腻画面。
现代译文
清明的节俗意趣,未曾飘入我羁旅的舟中。
向邻船借来火种,自烹新茶慢品春风。
和煦春风拂过岸柳,柳枝低回宛然起舞。
船边春浪细碎,裹着落花悠悠浮动。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生宦游多地,多有羁旅漂泊经历。这首诗是其在清明时节乘船远行、旅居舟中时所作,具体创作年份暂无定论,学界主流观点认为作于其早年或中年宦游江南之际。当时北宋江南地区承平日久,春日风物清丽宜人,诗人并未因羁旅而生愁绪,反而以平和心态捕捉江上春日细微景致,体现出超脱的心境。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,首句“清明不到旅人家”平仄为平平仄仄仄平平,符合平声韵要求,韵脚“家、茶、花”同属《平水韵》下平六麻部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 拟人手法:“弄柳好风低作舞”一句将春风与柳枝拟人化,赋予春日景物以人的情态,将岸柳摇曳的静态景致化为灵动的动态画面,尽显春日生机。
- 意象细腻:诗人选取“乞火”“试茶”“春风弄柳”“春浪浮花”等兼具节俗与春日特征的细节意象,将节俗、羁旅与自然景致融为一体,画面感极强。语言平易自然,无刻意雕琢之痕,契合张耒“平淡自然”的诗学主张。
- 心境表达:全诗未直接抒发羁旅愁思,反而以闲适笔触描绘江上春景,在平和氛围中流露出自适淡然的心境,打破了传统羁旅诗的悲愁基调,展现出独特的审美视角。
常见问题
《清明日舟中书事二首》的作者和朝代是什么?
《清明日舟中书事二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《清明日舟中书事二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人清明时节舟行羁旅之作,以细腻笔触描绘江上春日闲适景致,融入清明寒食节俗细节,既展现江南春日灵动生机,也流露出行旅途中淡然自适的心境,是张耒平易自然诗风的典型代表。
《清明日舟中书事二首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生宦游多地,多有羁旅漂泊经历。这首诗是其在清明时节乘船远行、旅居舟中时所作,具体创作年份暂无定论,学界主流观点认为作于其早年或中年宦游江南之际。当时北宋江南地区承平日久,春日风物清丽宜人,诗人并未因羁旅而生愁绪,反而以平和心态捕捉江上春日细微景致,体现出超脱的心境。
《清明日舟中书事二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,首句“清明不到旅人家”平仄为平平仄仄仄平平,符合平声韵要求,韵脚“家、茶、花”同属《平水韵》下平六麻部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 拟人手法 :“弄柳好风低作舞”一句将春风与柳枝拟人化,赋予春日景物以人的情态,将岸柳摇曳的静态景致化为灵动的动态画面,尽显春日生机。 3. 意象细腻 :诗人选取“...