读秦纪二首

· 张耒

烹灭群雄方未疲,赭山射海奋余威。
谁知传与痴儿子,只得阿房似旧时。

简要说明

这是一首咏史七绝,通过秦始皇统一天下后的骄横暴政与秦朝速亡的结局形成强烈对比,批判统治者穷兵黩武、劳民伤财的过失,讽刺继位者昏庸无能,寄寓了对历史兴亡的深刻反思,暗含借古讽今的现实指向。

逐句注释

  1. 烹灭群雄方未疲:烹灭,以武力诛灭、吞并;群雄,指战国末期各割据诸侯国;方未疲,刚完成统一大业仍未停歇威势。句意:秦始皇吞并六国后,仍未显出倦怠,依旧耀武扬威。
  2. 赭山射海奋余威:赭山,出自《史记·秦始皇本纪》,秦始皇曾下令砍伐湘山所有树木,使山体呈赤色(赭为使动用法,使……变红),象征其暴虐百姓、大兴土木;射海,传说秦始皇在芝罘海域射杀巨鱼,彰显武力;奋余威,施展统一后的剩余威势。句意:他砍山焚树、射海示威,仍在竭力施展自己的余威。
  3. 谁知传与痴儿子:痴儿子,特指秦二世胡亥,因其昏庸无能、宠信赵高,直接导致秦朝迅速灭亡,后世多以“痴儿”讥讽其昏聩。句意:谁能想到秦始皇竟将皇位传给了这样一个痴愚的儿子。
  4. 只得阿房似旧时:阿房,即阿房宫,秦始皇征发数十万民力修建的大型奢华宫苑,后被项羽焚毁;只得,只落得、仅剩下;似旧时,指阿房宫虽仍存旧日形制,却已物是人非。句意:到头来只留下阿房宫还如旧时模样,秦朝却早已覆灭。

现代译文

刚吞灭六国群雄仍未歇肩,
砍山射海还在逞着余威。
谁承想传位给痴愚子嗣,
到头来只余下阿房一如旧时。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,这首诗是其读《史记·秦本纪》等史籍后的咏史之作。北宋中期虽国力相对稳定,但统治阶层仍有骄奢淫逸、大兴土木的倾向,张耒借秦朝“以暴虐取天下,又以暴虐守之,终致速亡”的历史教训,既反思秦亡的根本原因,也暗含对当时朝政的讽谏,抒发了对历史周期律的深刻感慨。

艺术赏析

  1. 先扬后抑,对比鲜明:前两句铺陈秦始皇统一天下后的煊赫威势,以“赭山射海”的典故具象化其骄横暴政;后两句以“谁知”“只得”形成陡然转折,将秦始皇的一世威势与秦朝速亡的结局并置,凸显强烈的讽刺力度。
  2. 用典精准,言简意赅:选取“赭山”“射海”“阿房宫”三个典型历史意象,高度概括了秦始皇穷兵黩武、劳民伤财的暴政,以极简文字承载丰富的历史内涵。
  3. 讽刺辛辣,直击要害:以“痴儿子”的直白称呼直指秦二世的昏庸,末句“只得阿房似旧时”以物是人非的场景反衬王朝覆灭的可悲,将批判矛头直指统治者的失德与传位失误,语言直白却意蕴深远。
  4. 兼具史识与诗性:作为典型的宋代咏史诗,兼具“以议论为诗”的特色,将历史叙事与政治批判融为一体,既符合近体诗格律要求,又兼具深刻的思想性。

常见问题

《读秦纪二首》的作者和朝代是什么?

《读秦纪二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《读秦纪二首》主要写了什么?

这是一首咏史七绝,通过秦始皇统一天下后的骄横暴政与秦朝速亡的结局形成强烈对比,批判统治者穷兵黩武、劳民伤财的过失,讽刺继位者昏庸无能,寄寓了对历史兴亡的深刻反思,暗含借古讽今的现实指向。

《读秦纪二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,这首诗是其读《史记·秦本纪》等史籍后的咏史之作。北宋中期虽国力相对稳定,但统治阶层仍有骄奢淫逸、大兴土木的倾向,张耒借秦朝“以暴虐取天下,又以暴虐守之,终致速亡”的历史教训,既反思秦亡的根本原因,也暗含对当时朝政的讽谏,抒发了对历史周期律的深刻感慨。

《读秦纪二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 先扬后抑,对比鲜明 :前两句铺陈秦始皇统一天下后的煊赫威势,以“赭山射海”的典故具象化其骄横暴政;后两句以“谁知”“只得”形成陡然转折,将秦始皇的一世威势与秦朝速亡的结局并置,凸显强烈的讽刺力度。 2. 用典精准,言简意赅 :选取“赭山”“射海”“阿房宫”三个典型历史意象,高度概括了秦始皇穷兵黩武、劳民伤财的暴政,以极简文字承载丰富的历史内涵。 3....