过泗州推官王永年致仕还乡王年四十而致仕士

此诗为送别四十岁辞官归隐的王永年所作，赞扬其不贪恋官禄、毅然退隐的高风亮节，同时描摹了闲适恬淡的田园归隐生活，寄寓了诗人对超脱世俗纷扰的向往之情。

1. 为忆田园便拂衣：为，因为；田园，指代归隐的田园生活；拂衣，拂袖而去，代指辞官归隐。句意：只因心念田园归隐的生活，便毅然决然弃官离去。
2. 休官退勇似君稀：休官，辞官；退勇，指勇于退隐、不贪恋官禄；似君稀，像你这样的人很少见。句意：勇于辞官退隐的胸襟，世间像你这般的实在稀少。
3. 尘埃摆脱青衫去：尘埃，喻指官场的世俗纷扰；青衫，唐宋时期八、九品低级官员的服饰，此处代指官职。句意：挣脱官场尘网，脱去青衫辞官而去。
4. 闾里惊嗟白发稀：闾里，乡里；惊嗟，惊叹赞叹；白发稀，点出王永年仅四十，年纪尚轻，头发尚且没有斑白多少。句意：乡里人都惊叹赞叹，（你尚且年少）头发尚且稀疏。
5. 南亩稻粱仍岁熟：南亩，泛指农田；稻粱，代指农作物；岁熟，年年丰收。句意：故乡的田亩里，稻粱等农作物年年都能丰收。
6. 旧山芝术入秋肥：旧山，故乡的山峦；芝术，灵芝、白术两种草药，此处泛指山野间的天然物产；入秋肥，到了秋天愈发肥美。句意：故乡山间的芝术等物产，入秋之后愈发肥美。
7. 百年从此皆闲日：百年，指余生。句意：从此余生的每一天都是闲适自在的日子。
8. 寄语人间浪是非：寄语，捎话给；人间，指世俗众人；浪是非，徒然计较的无端是非。句意：且寄语世间那些热衷于计较无谓是非的人罢。

只因心念田园便毅然拂袖辞官，
勇於退隐的胸襟，世间似你这般的实在稀少。
挣脱官场尘网脱去青衫离去，
乡里人都惊叹：你尚且年少，白发尚且稀疏。
故乡的田亩里稻粱年年丰收，
旧山边的芝术入秋愈发肥美。
从此余生日日都是闲适时光，
且寄语世间那些徒然计较是非的人罢。

这首诗是北宋“苏门四学士”之一张耒的送别赠诗。王永年时任泗州推官，年仅四十便辞官归隐故乡，张耒作此诗称赞其不贪恋禄位、毅然退隐的品格，同时借友人之事寄寓了自身对超脱世俗、归隐田园的向往。

1. 格律章法：此诗为标准七言律诗，首句入韵，平仄协调。颔联、颈联对仗工整：颔联以“尘埃”对“闾里”、“摆脱”对“惊嗟”、“青衫去”对“白发稀”；颈联以“南亩”对“旧山”、“稻粱”对“芝术”、“仍岁熟”对“入秋肥”，对仗自然妥帖，尽显律诗严谨章法。
2. 用典意象：“拂衣”为辞官归隐的经典典故，暗合陶渊明不为五斗米折腰的隐逸精神，简洁含蓄。诗中选取“田园”“南亩稻粱”“旧山芝术”等生活化的田园意象，描摹出恬淡自适的归隐图景，极具烟火气息。
3. 情感层次：全诗层层递进：首联赞扬友人勇退的难得，颔联点出辞官还乡的状态与乡里的惊叹，颈联想象归隐后的田园乐事，尾联抒发超脱世俗纷扰的旷达情怀，情感真挚自然，毫无雕琢痕迹。
4. 语言风格：全诗语言平易浅近，不堆砌典故，以直白笔触抒写真情实感，符合张耒“文辞平易，道理显明”的诗学主张，读来朗朗上口，余味悠长。