这首五言小诗是诗人闲居秋日居所时即兴口占之作,前两句直抒脱离尘俗的闲适心境,后两句描摹雨后庭院的清幽景致,整体营造出萧索静谧的秋日氛围,抒发了远离世事纷扰、悠然自适的闲居意趣。
昼卧口占二首
人事日益远,秋居何飒然。
苔随墙半雨,叶放树中天。
苔随墙半雨,叶放树中天。
简要说明
逐句注释
- 人事日益远:人事,指世俗应酬、朝堂纷争等俗世事务;日益远,一天比一天疏远,指诗人逐渐脱离俗世纷扰,寄情于闲居生活。
- 秋居何飒然:秋居,秋日的居所;飒然,形容环境清寂萧索,也可指秋风萧瑟之声,此处侧重写居所的清静氛围。
- 苔随墙半雨:随,顺着、伴随着;墙半雨,墙根被半片雨意浸润(或雨后墙根潮湿),句意为青苔顺着墙根蔓延,浸润在雨后的湿润气息中。
- 叶放树中天:放,舒展、绽开,形容树叶舒展饱满的姿态;树中天,树冠的高空之处,句意为树梢的叶片在高空舒展得悠然自在。
现代译文
世俗的纷扰一天比一天远了,
秋日的居所竟是这般清寂萧然。
青苔顺着墙根,浸在半片雨意里,
树梢的叶片,在高空舒展得悠然。
创作背景
张耒为“苏门四学士”之一,早年曾入仕为官,晚年因元祐党争牵连闲居陈州(今河南淮阳)等地,远离朝堂风波。这首诗是其闲居时的即兴之作,“口占”即随口吟成、未加雕琢,通过描摹居处秋日景致,抒发了超脱尘俗的闲适心境,也暗含了晚年闲居的淡淡萧索之感,学界普遍认为其创作于张耒晚年闲居阶段,具体年份未详。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为五言律诗的前两联,平仄和谐,符合近体诗的基本韵律要求。颔联“苔随墙半雨,叶放树中天”对仗工整自然:“苔”对“叶”(名词相对)、“随”对“放”(动词相对)、“墙半雨”对“树中天”(偏正结构相对),无刻意雕琢之感,贴合诗人即兴创作的语境。
- 意象与意境:诗人选取“苔”“雨”“墙”“叶”“树”“天”等清冷清幽的意象,以“半雨”“树中天”烘托出静谧湿润的秋日氛围,将“飒然”的萧索清静具象化,景与情融为一体,不着痕迹地传递出闲居的悠然心境。
- 语言风格:全诗语言浅白平易,不事藻饰,契合张耒学习白居易的平易诗风,以直白的笔触写眼前之景、心中之情,尽显即兴之作的自然灵动,毫无生硬堆砌之弊。
常见问题
《昼卧口占二首》的作者和朝代是什么?
《昼卧口占二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《昼卧口占二首》主要写了什么?
这首五言小诗是诗人闲居秋日居所时即兴口占之作,前两句直抒脱离尘俗的闲适心境,后两句描摹雨后庭院的清幽景致,整体营造出萧索静谧的秋日氛围,抒发了远离世事纷扰、悠然自适的闲居意趣。
《昼卧口占二首》的创作背景是什么?
张耒为“苏门四学士”之一,早年曾入仕为官,晚年因元祐党争牵连闲居陈州(今河南淮阳)等地,远离朝堂风波。这首诗是其闲居时的即兴之作,“口占”即随口吟成、未加雕琢,通过描摹居处秋日景致,抒发了超脱尘俗的闲适心境,也暗含了晚年闲居的淡淡萧索之感,学界普遍认为其创作于张耒晚年闲居阶段,具体年份未详。
《昼卧口占二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为五言律诗的前两联,平仄和谐,符合近体诗的基本韵律要求。颔联“苔随墙半雨,叶放树中天”对仗工整自然:“苔”对“叶”(名词相对)、“随”对“放”(动词相对)、“墙半雨”对“树中天”(偏正结构相对),无刻意雕琢之感,贴合诗人即兴创作的语境。 2. 意象与意境 :诗人选取“苔”“雨”“墙”“叶”“树”“天”等清冷清幽的意象,以“半雨”“树中...