幽草二首

· 张耒

衰草已无赖,秋花只强名。
雨园蛩响细,寒树鸟啼清。
淹泊知吾道,幽居见物情。
唯应有邻叟,足雨问农耕。

简要说明

这首五言律诗是张耒晚年幽居乡野时的秋日即景之作,以秋日园圃的萧索景致为载体,既描绘了衰草残花、蛩鸣鸟啼的清寂秋意,又借“淹泊”“幽居”抒发仕途失意后的平淡心境,最终以邻叟问耕的乡野日常收束,体现出诗人顺应物情、安于闲隐的归耕之志,整体情感内敛闲适,略带落寞却不失平和。

逐句注释

衰草已无赖,秋花只强名。
- 衰草:枯萎的野草,点明秋日草木凋零的景象。
- 无赖:此处指毫无生气、意兴阑珊,暗含诗人对秋景萧索的无奈之感。
- 秋花:秋日迟开的残花,与“衰草”呼应,体现秋日万物将尽的状态。
- 强名:勉强称得上花的名目,指残花徒有花形却无盛放之姿。

雨园蛩响细,寒树鸟啼清。
- 雨园:被秋雨浸润的园圃,营造出湿润清冷的秋日氛围。
- 蛩(qióng):蟋蟀,秋日常见的鸣虫。
- 细:形容蛩鸣声音细微,反衬出园圃的静谧。
- 寒树:经秋霜侵凌的树木,枝叶凋零,带有清冷萧瑟之感。
- 清:形容鸟啼声清越凄清,与“细”共同烘托秋夜的寂静。

淹泊知吾道,幽居见物情。
- 淹泊:漂泊淹留,此处指诗人仕途不顺、久居乡野不得志的处境。
- 吾道:诗人坚守的处世之道与人生信念。
- 幽居:闲居僻静的乡野之地。
- 物情:万物的自然情态,也暗含对世情的体察。

唯应有邻叟,足雨问农耕。
- 唯应:唯有、只余下,点明乡居生活的单纯质朴。
- 邻叟:邻家的老翁,代表乡野淳朴的邻里关系。
- 足雨:雨水充足,句指邻叟在雨水丰沛时前来询问农耕事宜,体现乡居的日常农事场景。

现代译文

枯萎的野草早已意兴阑珊,秋日残花也不过勉强撑着花的名头。
秋雨洒过园圃,蟋蟀的鸣声细弱凄清,寒林里的鸟儿啼声清越孤冷。
漂泊淹留方知我所坚守的人生之道,闲居幽处更能体察万物的自然情态。
平日里唯有邻家的老翁,在雨水充足时来相询农耕之事。

创作背景

张耒为北宋苏门四学士之一,一生仕途坎坷,多次因党争被贬,晚年退居陈州(今河南淮阳)乡野,远离朝堂纷争。这首诗应作于其晚年闲居期间,诗人在秋日乡居的日常景致中,寄寓了自己对仕途失意的释然,以及对田园闲适生活的认同,契合其晚年追求平淡自然的诗学主张。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“雨园蛩响细,寒树鸟啼清”对仗工整,“雨园”对“寒树”、“蛩响”对“鸟啼”、“细”对“清”,声律和谐,体现出严谨的律诗格律。
  2. 意象与意境:选取衰草、秋花、寒树、蛩鸣等秋日典型意象,以动衬静,用细微的虫鸣与清越的鸟啼烘托出园圃的清寂氛围,整体意境疏淡悠远,以平和笔触描绘秋景,暗含诗人内敛的心境。
  3. 情景交融与理趣:颈联由景入情,将个人“淹泊”的失意与“幽居”的闲适结合,“见物情”既指体察自然万物的情态,也暗含诗人对人生境遇的通透认知,将写景、抒情与说理融为一体,带有淡淡的理趣。
  4. 语言风格:全诗语言平实自然,无雕琢堆砌之痕,贴合张耒“平淡自然”的诗风,尾联以邻叟问耕的日常场景收束,将个人心境融入乡野生活,使情感更具烟火气,不显空泛。

常见问题

《幽草二首》的作者和朝代是什么?

《幽草二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《幽草二首》主要写了什么?

这首五言律诗是张耒晚年幽居乡野时的秋日即景之作,以秋日园圃的萧索景致为载体,既描绘了衰草残花、蛩鸣鸟啼的清寂秋意,又借“淹泊”“幽居”抒发仕途失意后的平淡心境,最终以邻叟问耕的乡野日常收束,体现出诗人顺应物情、安于闲隐的归耕之志,整体情感内敛闲适,略带落寞却不失平和。

《幽草二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋苏门四学士之一,一生仕途坎坷,多次因党争被贬,晚年退居陈州(今河南淮阳)乡野,远离朝堂纷争。这首诗应作于其晚年闲居期间,诗人在秋日乡居的日常景致中,寄寓了自己对仕途失意的释然,以及对田园闲适生活的认同,契合其晚年追求平淡自然的诗学主张。

《幽草二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“雨园蛩响细,寒树鸟啼清”对仗工整,“雨园”对“寒树”、“蛩响”对“鸟啼”、“细”对“清”,声律和谐,体现出严谨的律诗格律。 2. 意象与意境 :选取衰草、秋花、寒树、蛩鸣等秋日典型意象,以动衬静,用细微的虫鸣与清越的鸟啼烘托出园圃的清寂氛围,整体意境疏淡悠远,以平和笔触描绘秋景,暗含诗人内敛的心境。 3. 情景交...