这首诗是诗人途经孝感县,望见土山下渔舟呼之不至,借渔父隐者形象与《楚辞·渔父》典故,以质朴之笔勾勒安贫乐道的隐者风貌,抒发对超脱世俗名利、适性隐居的向往,暗含对追名逐利风气的批判,表达自身安于恬淡的人生志趣。
过孝感县十里所望一土山下有渔舟呼之不来委
有道隐屠钓,仁廉非偶然。
倾筐出紫鳜,挥手谢青钱。
昔有离骚客,名高楚国贤。
独醒遭尔笑,吾幸醉终年。
倾筐出紫鳜,挥手谢青钱。
昔有离骚客,名高楚国贤。
独醒遭尔笑,吾幸醉终年。
简要说明
逐句注释
- 有道隐屠钓,仁廉非偶然:
屠钓:屠牛垂钓,代指隐居者的谋生方式(如姜太公曾屠牛于朝歌、垂钓于渭滨),此处泛指隐逸生涯。仁廉:仁德清廉。句意:有道行的隐士本就藏身于屠钓之间,他们的仁德清廉并非刻意矫饰,而是本性自然流露。 - 倾筐出紫鳜,挥手谢青钱:
紫鳜:紫色的鳜鱼,为名贵河鲜,代指渔父所获的渔获。青钱:青铜钱币,此处代指世俗钱财。“谢”意为谢绝。句意:渔父倾开竹筐,取出鲜美的紫鳜,挥手谢绝了我奉上的购鱼钱财,尽显不慕财利的品格。 - 昔有离骚客,名高楚国贤:
离骚客:指屈原,因作《离骚》而得名,是楚国公认的贤士。句意:古时那位创作《离骚》的屈原,曾是楚国声名远播的贤才。 - 独醒遭尔笑,吾幸醉终年:
独醒:化用《楚辞·渔父》中“众人皆醉我独醒”的典故,屈原因不愿同流合污而被渔父调侃。句意:(屈原)因独醒于世反遭渔父嗤笑,我却有幸能长醉于恬淡的隐居生活中,终此一生。
现代译文
有道之士本就藏身屠钓之间,
仁德清廉岂是刻意强求的偶然?
渔父倾开竹筐,捧出鲜美的紫鳜,
挥手拒却了我奉上的青铜钱。
古时那作《离骚》的屈原啊,
曾是楚国名重一时的贤士。
可他独醒于世反遭渔父嗤笑,
我却甘愿长醉田园,安度终年。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生历经新旧党争起落,仕途多有起伏,诗作多兼具民生关怀与个人情志抒发。此诗无明确纪年,学界普遍认为是其游历地方途经孝感县时所作:诗人望见渔舟拒受钱财的场景,触发对隐逸生活的共鸣,结合自身对官场纷扰的厌倦,借渔父与屈原的典故,抒发超脱名利、安于恬淡的人生态度。
艺术赏析
- 用典精准,意蕴深远:全诗核心典故取自《楚辞·渔父》,以屈原“独醒”的苦闷与渔父“醉隐”的达观形成对比,借渔父拒钱的行为呼应屈原笔下渔父的处世哲学,将个人情志与经典典故融为一体,既丰富了诗歌内涵,又强化了主旨表达。
- 意象鲜明,对比突出:以“紫鳜”对应“青钱”,以“隐屠钓”的隐士对应“离骚客”的独醒者,通过意象对比凸显出安贫乐道与追名逐利的价值分歧,塑造出纯粹洒脱的隐者形象。
- 语言平易,风格自然:诗作贴合张耒一贯的浅近流畅诗风,无晦涩辞藻,叙事与抒情结合自然,由所见之景过渡到典故抒情,脉络清晰,于质朴之中见真意。
- 格律合规,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“倾筐出紫鳜,挥手谢青钱”词性相对、平仄协调,符合近体诗格律要求,体现了诗人纯熟的近体诗创作功力。
常见问题
《过孝感县十里所望一土山下有渔舟呼之不来委》的作者和朝代是什么?
《过孝感县十里所望一土山下有渔舟呼之不来委》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《过孝感县十里所望一土山下有渔舟呼之不来委》主要写了什么?
这首诗是诗人途经孝感县,望见土山下渔舟呼之不至,借渔父隐者形象与《楚辞·渔父》典故,以质朴之笔勾勒安贫乐道的隐者风貌,抒发对超脱世俗名利、适性隐居的向往,暗含对追名逐利风气的批判,表达自身安于恬淡的人生志趣。
《过孝感县十里所望一土山下有渔舟呼之不来委》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生历经新旧党争起落,仕途多有起伏,诗作多兼具民生关怀与个人情志抒发。此诗无明确纪年,学界普遍认为是其游历地方途经孝感县时所作:诗人望见渔舟拒受钱财的场景,触发对隐逸生活的共鸣,结合自身对官场纷扰的厌倦,借渔父与屈原的典故,抒发超脱名利、安于恬淡的人生态度。
《过孝感县十里所望一土山下有渔舟呼之不来委》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,意蕴深远 :全诗核心典故取自《楚辞·渔父》,以屈原“独醒”的苦闷与渔父“醉隐”的达观形成对比,借渔父拒钱的行为呼应屈原笔下渔父的处世哲学,将个人情志与经典典故融为一体,既丰富了诗歌内涵,又强化了主旨表达。 2. 意象鲜明,对比突出 :以“紫鳜”对应“青钱”,以“隐屠钓”的隐士对应“离骚客”的独醒者,通过意象对比凸显出安贫乐道与追名逐利的价值分...